Хирург Пон Дар Хи / Surgeon Bong Dal Hee (Корея, 2007 год, 18/18 серий) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.05.2010, 00:56   #1
ikusei
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Хирург Пон Дар Хи / Surgeon Bong Dal Hee (Корея, 2007 год, 18/18 серий)


Хирург Пон Дар Хи / Surgeon Bong Dal Hee

Производство: Южная Корея
Год: 2007
Продолжительность: 18 по 60 минут
Жанр: драма, медицина
Клипы(Трейлеры):
http://www.youtube.com/watch?v=RoeYyuqRojk
http://www.youtube.com/watch?v=NCDjnjHO4DY

В ролях:
Lee Yo Won as Bong Dal Hee
Lee Bum Soo as Ahn Joong Geun
Oh Yoon Ah as Jo Moon Kyung
Kim Min Joon as Lee Geon Wook

Описание:
Пон Дар Хи (Lee Yo Won) на первом году ординатуры, стремится стать хирургом, несмотря на проблемы с сердцем. Она работает под руководством кардиохирурга Ан Джун Гына (Lee Bum Soo). Хотя при первой встрече они не понравились друг другу, но со временем влюбляются. Доктор Ли Гон Ук (Ким Min Joon) развелся со своей женой, доктором Чо Мун Гён (Оh Yoon Аh), после того, как узнал, что его 6-летний сын от другого мужчины. Эта медицинская драма изображает жизни ординаторов, их взлёты и падения...

Остальные герои:

Choi Yeo Jin as Jo A-ra
Kim Hae Sook as Yang Eun Jah (Dal Hee's mother)
Kim Jung Min as Bong Mi Hee (Dal Hee's sister)
Kim In Kwon as Park Jae Bum
Song Jong Ho as Lee Min Woo
Baek Seung Hyun as Kim Hyun Bin
Jung Wook as Jang Ji Hyuk
Park Geun Hyung as Lee Hyun Taek
Lee Ki Yeol as Seo Jung Hwan (chief, thoracic surgery)
Kim Seung Wook as Professor Park
Kim Myung Jin as Professor Jung
Im Sung Min as Nurse Go
Lee Hyun as Instructor Baek
Oh Man Suk as Oh Jung Min (guest star, ep13&14)

Перевод:
1, 3-4, 6-18 серии: бонист
2, 5 серия: kot222

Редакция:
1-2 серии: ikusei
3-18 серии: Sosha

QC: ikusei
Консультанты: Janka, Zamoro4ka

OST можно скачать здесь




Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

Вложения
Тип файла: rar [alliance]Surgeon Bong Dal Hee 1-18.rar (344.9 Кб, 365 просмотров)
Тип файла: rar Хирург Пон Дар Хи-1080.rar (352.2 Кб, 10 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 24.10.2020 в 06:22 Причина: видео и сабы 1080
  Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (14.08.2014), Xiao Mei (01.10.2013)
Старый 03.10.2013, 10:56   #51
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от СветЛана Посмотреть сообщение
Нютик, я увидела Ли Бом Су в фильме Бронзовый призер. И была просто покорена им. И как я там потом ревела. Ты смотрела?
Нет не видела, но теперь обязательно посмотрю. До этого, как уже говорила Ли Бом Су видела только в Моя жена гангстер 3, мне и фильм толком не понравился, и его героя (читай он сам) тоже... А доктора Ли и его бывшую жену видела до этого в Когда-нибудь, и хоть очень люблю эту дораму, но и там моё сердце принадлежало другим...
Кстати, мне тут понравилось то, что он не стал подозревать её в слухах. а то знаешь, штамп такой: Он думает слухи распускает она, сердится на неё и прогоняет, потом узнаёт, что это дело рук/губ Васи Пупкина и подкатывает к ней умоляя о прощении. Такое часто встречается, поэтому когда в первый раз смотрела, боялась что и тут пойдут проторенной тропой, но обрадовалась, что ошибалась.
  Ответить с цитированием
Старый 03.10.2013, 11:11   #52
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jukovka Посмотреть сообщение
Кстати, мне тут понравилось то, что он не стал подозревать её в слухах. а то знаешь, штамп такой.
УРА!!! Я вообще за адекватность в дорамах. К сожалению они такие не часто встречаются. Поэтому ты меня сейчас очень обрадовала.

А вот на Призера прикупи платочки
  Ответить с цитированием
Старый 03.10.2013, 11:21   #53
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Меня вообще эта дорама своей адекватностью и подкупила... Даже то, какой доктор Ли в плане отношения к сыну - это мнение большинства мужчин, ну может один на сотню думает иначе, и один на тысячу на самом деле думает иначе и ведет себя согласно тому, что утверждает.
Но знаешь когда я поняла, что ДЕЙСТВИТЕЛЬНО пересмотрю и не один раз? Когда в самом финале, показывают реальных врачей этой клиники. И если бы эту дораму я посмотрела лет в 16-17 то без раздумий пошла бы в мед
  Ответить с цитированием
Старый 03.10.2013, 11:22   #54
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Точно лишенная штампов! И самое главное героиня не забитая дура...адекватная и нормальная девушка.
  Ответить с цитированием
Старый 03.10.2013, 12:42   #55
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Леночка
Точно лишенная штампов! И самое главное героиня не забитая дура...адекватная и нормальная девушка.
Моя мысля!!! За это и люблю Дар Хи!
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 08:10   #56
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я вчера не могла себя остановить. И если бы закаченные серии не закончились, то не известно легла бы я сегодня вообще спать.
Посмотрела еще 4 серии.
Нютик, 6 серия замечательно тем, что дрогнуло сердце Доктора Ан. Он как будто увидел ее другими глазами, после той сцены с ее мамой.
А диалог про наркоманку позабавил ))))
Боже, ну почему доктор Ли меня так раздражает? Все его действия, слова. Ну прям все.
Тоже уже очень люблю интернов. Какие они милашки. И особенно Доктор Пак. Я на него без улыбки не могу смотреть. Ну такой он хороший. А как он начал танцевать перед мамой Дар Хи и ведь он постоянно так себя ведет.
Бедная Чо А Ра. И ее поведению нашлось объяснение. Такую судьбу и врагу не пожелаешь.
А Мин У мне просто нравится. Даже не знаю за что. Просто нравится и все тут )))

Ну и конечно же Ан Чжун Гын и Пон Дар Хи. Коллективная ссылка в пригородную больницу пошла кое-кому на пользу. Вот он улыбается и я сижу, как больная и тоже улыбаюсь. Доктор Ан наконец-то стал думать о ней, вспоминать. А эта девушка думает только о противном докторе Ли ((((
Все же Пон Дар Хи классная. Так нравится, как она потихоньку набирается опыту и становится уверенным в себе врачом. Но чувствую я сегодня буду заливаться слезами. Впереди 10 серия и мальчик больной раком.
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 08:59   #57
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

СветЛанчик, как же я рада, что тебе нравится!
Да, в шестой серии момент раскрытия истины мне очень нравится.
Блин, я тебе реально завидую У тебя впереди и 10я, и 11я, и 12я, и 13я - они такие классные! И доктор Ан такой клёвый, и Пон Дар Хи, короче, я не могу с ними расстаться....
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 09:18   #58
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нют, я в восторге. Спасибо большое за то, что посоветовала эту красоту.
Вот ты всегда так серии перечисляешь, а я потом сижу и время до конца рабочего дня отсчитываю
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 09:39   #59
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

СветЛанчик, ну я просто взяла из расчета, что ты сегодня как и вчера четыре серии посмотришь. Так-то все серии классные, в каждой обязательно есть то, что оставляет после себя неизгладимое впечатление
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 12:56   #60
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нютаааа вчера соблазенная тобой посмотрела немного серий /сколько немного уточнять не буду/.

Света доктор Ли будет реабилитирован в твоих глазах, не потому что сделает что-то ну прям просто сногшибательное, а просто концовка будет на 10+ и поэтому всех хочется любить))))
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ikusei, kot222, sosha, больница, бонист, врачи, люди, медицина, хирург


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top