Марс / Mars (Тайвань, 2004 год, 21 серия) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.07.2008, 15:06   #1
Vikara
 
Сообщений: n/a
Тайвань Марс / Mars (Тайвань, 2004 год, 21 серия)


Год выпуска: 2004
Страна: Тайвань
Жанр: драма, романтика, саспенс
Продолжительность: 21 серия по 45+ минут

Опенинг (открывающая песня): Ling (零 ) (Пустота) - Алан Ко / Alan Kuo
Эндинг (в конце): Rang Wo Ai Ni (讓我愛你 ) (Позволь мне любить тебя) - Вик Чжоу / Vic Zhou и Барби Су / Barbie Xu

В ролях:
Vic Zhou в роли Ling & Sheng (Лин и Шен) (по манге Rei)
Barbie Xu в роли Qi Luo (Чи Ло) (по манге Kira)

Xiu Jie Kai as Da Ye (Да Е) (по манге Tatsuya)
Megan Lai as Qing Mei (Чин Мэй) (по манге Hamuri)
An Jun Can as Tong Dao (Тон Дао) (по манге Masao)
Xiao Xiao as Sha Zhi (Ша Джи) (по манге Shiori)

Описание:
Сериал, традиционно для Тайваня, снят по японской сёдзе-манге "Mars", созданной Fuyumi Soryo. И до сих пор японцы не рискнули конкурировать в экранизации данного проекта. Потому что тайваньцам удалось снять поистине настоящий шедевр в своем жанре.
Во-первых, главные герои наделены сложными и глубокими характерами.
Робкая и тихая девушка-художница Чи Ло, подвергшаяся в детстве изнасилованию собственным отчимом. Теперь она боится прикосновения любого мужчины, не может даже просто держать мальчика за руку. Она ни с кем не разговаривает и избегает людей.
И легкомысленный гонщик да к тому же известный бабник Лин, самый близкий человек которого, брат-близнец Шен, в 16 лет покончил жизнь самоубийством, и вместе с ним Лин потерял себя и собственное лицо, потому испытывает невыносимый страх перед зеркалами. Он гоняет с бешеной скоростью на мотоцикле, явно играя со смертью.
Они совершенно разные, но их объединяет то, что в душе каждого живёт глубокая болящая рана.
Перед нами не простая мелодрама. Это настоящая жизненная драма – пронзительная история о том, как люди учатся жить и любить, преодолевая собственные страхи и боль.
Во-вторых, отдельного упоминания заслуживает игра актёров. Её высокий уровень обязательно отмечают все, кто смотрел дораму. Несмотря на сложность характеров и переживаний персонажей, нет переигрывания и фальши в эмоциях.
И наконец, в-третьих, очень качественная постановка action-сцен. Трюки с мотоциклами, гонки. (c) lonelyseeker

для сокращения места:
От себя:
Дорама, на мой взгляд, просто бесподобная. Я ее смотрела без русских субтитров, с английским хардсабом - просто невозможно было оторваться, насколько же глубоко и проникновенно сделанная вещь! Также вас могут привлечь и главные герои - пара, знакомая нам по тайваньскому варианту "Цветочков после ягодок" - "Сад падающих звезд" (тайваньские Макино и Ханазава Рюи).
В этой дораме ребята просто превзошли все мои ожидания. Так что могу сказать только одно - респект тайванцам!


За описание огромное спасибо: фансаб-банде "Палата 666" и координатору проекта - lonelyseeker

Видео без субтитров: тут

Последний раз редактировалось Виктория; 25.11.2010 в 01:11
  Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (30.05.2014), NaTaLka (29.10.2012), Naturalesa (23.11.2019), Strunidushi (23.07.2013)
Старый 30.10.2008, 04:08   #51
Victoria
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой-ёй-ёй! Надо быстрей это посмотреть, а то я не понимаю, о чем вы тут вообще говорите.

Последний раз редактировалось Victoria; 01.11.2008 в 03:41
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2008, 04:08   #52
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Люда Посмотреть сообщение
А хуже всего то, что он остался безнаказанным и его так и считают хорошим человеком. Да и мать Чи Ло оказалась слабохарактерной. Променяла дочь на мужчину. И не на какого нибудь, а на насильника своей дочери.
Насчет ее матери-это вообще отдельная история.Я так взбесилась,когда посмотрела на нее и на ее поступки. Заставила дочь опять переехать к этому человеку и поверила ему, а не ей. А ее фраза меня просто убила: "Я хочу ему верить". Врагу не пожелаешь такой матери!
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2008, 04:11   #53
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Вообще дорама снята очень качественно в том плане что нету лишних эмоций, поступков, все как должно быть в жизни, без преукрас и преувеличения.

Единственно что меня раздражало в дораме, так это школьная подружка Лина и Шена.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2008, 04:13   #54
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Полностью согласна!Здесь показана реальная жизнь с ее проблемами, а не жизнь в розовых очках.

Их подружка меня просто бесила!Такая эгоистка,вела себя как ребенок. Лина требовала как игрушку.А она не снималась в какой-то еще дораме, а то мне ее лицо показалось знакомым.
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2008, 04:22   #55
iHaruhi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а мне показалось, что это еще один плюс, Лин ведь не стал ей потакать, хотя, возможно, это была его первая любовь. Он очень по-взрослому решил эту проблему. Никаких истерик, никаких метаний между одной девушкой и другой. Он точно знал, что ему нужно, и кого он любит здесь и сейчас.
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2008, 04:25   #56
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Поведение Лина меня безусловно порадовало!Он молодец!Мне очень понравился его поступок в кафе. Чи Ло сидела и переживала, а он прямо перед подружкой взял ее за руку,тем самым дав понять,чтобы она на эту тему даже не беспокоилась.
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2008, 04:43   #57
iHaruhi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да он вообще мужчина-мечта, чуткий, целеутсремленный и без лишних сдвигов! А чего стоит его сексуальный "эксперимент" с Чи Ло, дабы подтвердить свои опасения, ведь спроси он ее в лоб, она и сбежать могла, надумав себе кучу всего лишнего.. жестоко конечно, но как иначе?
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2008, 04:46   #58
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С экспериментом здорово придумал,жестко,но действенно!
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2008, 04:52   #59
iHaruhi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ага, и как уже было сказано, все ее сомнения после этого он красиво развеял, пляж, дети, замки из песка, и даже поцелуи.. гармоничная пара, она лечила его, он лечил ее
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2008, 05:28   #60
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В 16 серии он ее очень хорошо лечил
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top