Мышь / Mouse (Корея, 20 серий, 2021 г.) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.04.2020, 21:08   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,041
Сказал(а) спасибо: 485
Поблагодарили 8,235 раз(а) в 725 сообщениях
Южная Корея Мышь / Mouse (Корея, 20 серий, 2021 г.)



Оригинальное название: 마우스
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 3 марта 2021 года
Продолжительность: 20 серий
Жанр: триллер, фантастика
Режиссер: Kang Cheol Woo (Что-то около 1% (2016), Чо Ён - детектив, видящий призраков 2, Мой тайный роман)
Сценарист: Choi Ran I (Темный, 14 дней - Подарок от Бога, Иль Чжи Мэ)
Канал: tvN
Выпуск:

В ролях:
Ли Сын Ги - Чон Ба Рым
Ли Хи Чжун - Ко Му Чи
Пак Чжу Хён - О Бон И
Кён Су Чжин - Чхве Хон Чжу


Описание:
"Что если бы с психопатами можно было бы разобраться сразу?" История о мире, где распознать психопата можно еще в утробе матери с помощью ДНК-технологий.

Жизнь новичка-полицейского Чон Ба Рыма изменится, когда ему придется расследовать дело о серийном убийце, держащем в страхе всех жителей.
Матерый детектив Ку Му Чхи потерял родителей еще будучи подростком. С тех пор его не заботит ни законность, ни мораль, только поимка преступника любым способом.




Последний раз редактировалось Plappi; 03.05.2021 в 14:02
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (03.03.2021), kazreti (18.02.2021), Ksenia (10.04.2020), LucilleSharpe (17.04.2021), msv24 (10.04.2020), NaTaLka (05.07.2020), Sorsik (12.01.2021), Talya Stern (08.01.2021), Ангел с генами Дьявола (19.02.2021), Любаня (09.04.2020), Маха (06.10.2020), Морнинг (19.04.2021), Эмини (24.04.2021)
Старый 24.04.2021, 00:55   #51
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я смотрела предыдущий. Ничего интересного и важного.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2021, 14:42   #52
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,499
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Я смотрела предыдущий. Ничего интересного и важного.
В сериале очень много имен и зрители явно в них путаются, - вот, видимо, этой цели (уточнить, кто есть кто) тот спецвыпуск и служил. По крайней мере, я так поняла, поэтому и не стала смотреть.

Еще такой момент: в комментах к дораме регулярно пишут про убийство священника в прямом эфире. А разве это не запись была? Две записи с ребенком, третья со священником.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2021, 15:08   #53
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
В сериале очень много имен и зрители явно в них путаются, - вот, видимо, этой цели (уточнить, кто есть кто) тот спецвыпуск и служил. По крайней мере, я так поняла, поэтому и не стала смотреть.
Какое бы объяснение не впаяли, но реальная причина лишь одна - они не успевают снимать и монтировать. Может ещё что-то меняют в сценарии. Но начало было явно стройнее, а в последних сериях очень плохой монтаж и ляпы.

Цитата:
Еще такой момент: в комментах к дораме регулярно пишут про убийство священника в прямом эфире. А разве это не запись была? Две записи с ребенком, третья со священником.
Эфир там точно был прямой, но как он получился... Поддерживаю мнение, что на третьей записи было интервью со священником и только. Вместе с ним позвонил маньяк и тогда уже его вывели в прямой эфир. Запись видео там была с одного телефона, а говорил он в свой. Но показали это всё криво.
Возможно, проблема в том, что они наснимали много в 2-х вариантах. Так, чтобы не показать кто маньяк и с лицом маньяка. И так очень сложно уследить, что есть и что можно показывать в каждый конкретный момент.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2021, 15:28   #54
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,499
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Какое бы объяснение не впаяли, но реальная причина лишь одна - они не успевают снимать и монтировать. Может ещё что-то меняют в сценарии. Но начало было явно стройнее, а в последних сериях очень плохой монтаж и ляпы.
В последних - это 14-15? Так и не посмотрела еще. Спойлеров по комментам нахваталась, в том числе и о предполагаемом монтажном ляпе, но лично не причастилась.

Цитата:
Эфир там точно был прямой, но как он получился...
Это сама передача шла в прямом эфире, но там были и записи, с ребенком и со священником. Потому что Барыма показывали - и говорить, пусть даже только говорить - он никак не мог.

Цитата:
Возможно, проблема в том, что они наснимали много в 2-х вариантах. Так, чтобы не показать кто маньяк и с лицом маньяка. И так очень сложно уследить, что есть и что можно показывать в каждый конкретный момент.
Так для этого сценарий и нужен, чтобы не путаться. ))) Там же по идее все должно быть расписано.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2021, 16:15   #55
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
В последних - это 14-15? Так и не посмотрела еще. Спойлеров по комментам нахваталась, в том числе и о предполагаемом монтажном ляпе, но лично не причастилась.
Нет, и раньше. Из того, что я запомнила - глюки с котятами. То 2, то 1, то снова 2, но снова 1.
Потом, видимо, тот убийца девушек слил информацию о том, что продюссерша встречалась с сыном охотника. Показали ж статьи в интернете, но последовала тишина. Зато потом все сильно удивились ребёнку от него же. Эээ? так то, что она с ним была и так уже было известно. Опять же, не очень понятно как она успела украсть камеру с велика первее полиции. Уж умолчу о том, как вообще смогла.
Если сидеть и разбираться там ещё полно всякого по мелочи будет.

Цитата:
Это сама передача шла в прямом эфире, но там были и записи, с ребенком и со священником. Потому что Барыма показывали - и говорить, пусть даже только говорить - он никак не мог.
Вся программа была в прямом эфире, конечно. Она длилась там часа 2 вроде. И всё это время Ба Рыма показывали в разных местах. Но именно в момент убийства священника его не показывали нигде. Последнее, где мы его видели - участок, куда он повез восстанавливать флешку. Но когда восстановили флешку его уже рядом не было. Потом мы его увидели, когда он появился на месте преступления, где уже було куча народу и полиция. Где он был между - неясно.

Цитата:
Так для этого сценарий и нужен, чтобы не путаться. ))) Там же по идее все должно быть расписано.
Это если есть полный сценарий с 1 по 20. Но не всегда так везёт.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2021, 18:29   #56
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,499
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Нет, и раньше. Из того, что я запомнила - глюки с котятами. То 2, то 1, то снова 2, но снова 1.
Котят двое - одного он грохнул, видимо, вместе с мамой-кошкой, один остался. Линия с птичками-кошками вообще странная донельзя. Так себя вести могла дикая кошка, если ей досталось от человека (причем даже не то что от конкретного Барыма, а вообще от любого). Домашние мстительные кошки ведут себя совсем иначе. Ну и птичка туда же.

Цитата:
Потом, видимо, тот убийца девушек слил информацию о том, что продюссерша встречалась с сыном охотника. Показали ж статьи в интернете, но последовала тишина. Зато потом все сильно удивились ребёнку от него же. Эээ? так то, что она с ним была и так уже было известно. Опять же, не очень понятно как она успела украсть камеру с велика первее полиции. Уж умолчу о том, как вообще смогла.
Если сидеть и разбираться там ещё полно всякого по мелочи будет.
Это ляпы не монтажа, а сценария (либо выкидывания кусков сценария при монтаже или съемках, как не вписывающихся в хронометраж). Ну и проблема телепорта не только в этом сериале имеется.

Цитата:
Вся программа была в прямом эфире, конечно. Она длилась там часа 2 вроде. И всё это время Ба Рыма показывали в разных местах. Но именно в момент убийства священника его не показывали нигде. Последнее, где мы его видели - участок, куда он повез восстанавливать флешку. Но когда восстановили флешку его уже рядом не было. Потом мы его увидели, когда он появился на месте преступления, где уже було куча народу и полиция. Где он был между - неясно.
Флешку восстанавливали с видео настоящего украденного ребенка. Потом он поехал емнип на студию. Потом подъехала запись с убийством и, собственно, разговор Му Чи и типа маньяка. Потом все ломанулись не в тот собор, а Бони (а также Ёхан и Барым) - в нужный, Бони успела раньше всех и даже подралась с маньяком. И там же емнип Барым последний раз говорит про запах мяты.

Цитата:
Это если есть полный сценарий с 1 по 20. Но не всегда так везёт.
Необязательно полный на все 20 серий, тем более, если они снимают по ходу. На все 20 должен быть синопсис / поэпизодник. Но на снимаемые серии должен быть уже подробный сценарий.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2021, 18:44   #57
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Котят двое - одного он грохнул, видимо, вместе с мамой-кошкой, один остался. Линия с птичками-кошками вообще странная донельзя. Так себя вести могла дикая кошка, если ей досталось от человека (причем даже не то что от конкретного Барыма, а вообще от любого). Домашние мстительные кошки ведут себя совсем иначе. Ну и птичка туда же.
В том то и дело, что нет. В 14 или 15 опять показали то 2-х котят, то снова 1.

Цитата:
Это ляпы не монтажа, а сценария (либо выкидывания кусков сценария при монтаже или съемках, как не вписывающихся в хронометраж). Ну и проблема телепорта не только в этом сериале имеется.
В 15 чётко ляп монтажа. Они нарушили последователность мест посещений Ба Рыма. Зашел в одно место, вышел из другого :))
В 15 реальный треш.

Цитата:
Флешку восстанавливали с видео настоящего украденного ребенка. Потом он поехал емнип на студию. Потом подъехала запись с убийством и, собственно, разговор Му Чи и типа маньяка. Потом все ломанулись не в тот собор, а Бони (а также Ёхан и Барым) - в нужный, Бони успела раньше всех и даже подралась с маньяком. И там же емнип Барым последний раз говорит про запах мяты.
Я специально пересмотрела. Он поехал на станцию, забрал флешку. На месте её открыть не удалось, Мо Чи сказал везти в соседнее отделение. Он привёз. Всё. После этого его нигде не показывали никак. А там ещё был вагон времени. Когда флешку восстановили, то они запись не привозили, они передали онлайн. В студии во время трансляции его не было. Ба рым приехал уже последним. на месте было куча полиции, зевак и прессы.

Цитата:
Необязательно полный на все 20 серий, тем более, если они снимают по ходу. На все 20 должен быть синопсис / поэпизодник. Но на снимаемые серии должен быть уже подробный сценарий.
Да он есть, но чем он поможет, если они сцены с убийствами из первых серий показывают с разных ракурсов аж до последних. И только в последних ещё и вместе с лицом Ба Рыма. Понятное дело, что они снимают всё сразу. Но если потом до 15 добавляются детали, то переснимать уже никто ничего не будет, вот и появляются нелогичности.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2021, 19:03   #58
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,499
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
В том то и дело, что нет. В 14 или 15 опять показали то 2-х котят, то снова 1.
Даже так? А чем он их кормит тогда, если они были молочные (хоть и зрячие, это отдельный смех), а маму-кошку он прибил?

Цитата:
В 15 чётко ляп монтажа. Они нарушили последователность мест посещений Ба Рыма. Зашел в одно место, вышел из другого :))
В 15 реальный треш.
Буду смотреть внимательней, читала только про непонятно откуда взявшуюся кровь.

Цитата:
Я специально пересмотрела. Он поехал на станцию, забрал флешку. На месте её открыть не удалось, Мо Чи сказал везти в соседнее отделение. Он привёз. Всё. После этого его нигде не показывали никак. А там ещё был вагон времени. Когда флешку восстановили, то они запись не привозили, они передали онлайн. В студии во время трансляции его не было. Ба рым приехал уже последним. на месте было куча полиции, зевак и прессы.
Это 5-6-я серии? Там Му чи говорит свою версию, почему маньяк убивает, маньяк говорит, что нет - и поступает запись с убийством священника, а параллельно идет разговор с маньяком, так?

Цитата:
Да он есть, но чем он поможет, если они сцены с убийствами из первых серий показывают с разных ракурсов аж до последних. И только в последних ещё и вместе с лицом Ба Рыма. Понятное дело, что они снимают всё сразу. Но если потом до 15 добавляются детали, то переснимать уже никто ничего не будет, вот и появляются нелогичности.
Так они по-любому должны знать, кто у них там маньяк. В первой половине сезона они старательно продвигали на эту роль Ёхана. Во второй - Барыма. Куда-то делся Чжинхёк (то есть, теоретически там может быть и еще какой-то маньяк, одним больше, одним меньше - уже неважно). Пусть они не знали точно до серии, когда покажут тот или иной флэшбек, но что его покажут (например, от лица Барыма) - не могли не знать. То есть, они знают, грубо говоря, что съемки с камеры 1 не должны использоваться раньше такой-то серии. Или вы о ситуации, когда они к 15 серии еще что-то придумали, а снять уже не могут? )))
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2021, 19:19   #59
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,499
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Так, по убийству священника. Эту запись присылают "сразу всем" и шеф журналистки требует дать ее в прямой эфир. По ходу дела показывают как "взаимодействие братьев" (возможно, обманное), так и вставки из более раннего интервью старшего брата Му Чи - это маньяк не только маньяк, но еще и режиссер? Или их там целая бригада работает?

Когда приезжает Му Чи - священник уже висит, и довольно высоко. При этом нам известно, что маньяк уже и с Бони успел подраться. Когда он все успел? Если маньяк - Барым, то когда он успел еще и удалиться настолько, чтобы взять такси?

И вообще по этому эфиру. Сначала звонит некто и заставляет Му Чи признаться, что его родителей убил ХХ. Когда крутят первую запись с ребенком, Барым едет в такси, звонит Му Чи и говорит ему, что не отправлял эту запись. Но сама идея с записью принадлежит именно Барыму, как мы видим из фб, то есть за два часа до эфира Му Чи и Барым были вместе, а потом были вместе Донгу и Барым. Поддельную запись (вторую запись с ребенком) привозит именно Донгу. И запись они делают все вместе (показывают и журналистку, и Му Чи, и Донгу, вот Барыма при быстрой перемотке не помню). Но когда Донгу уезжает, Барым вместе с ним, а потом Барым звонит кому-то и говорит: "Только что уехал".
Передача идет, смотрят первое видео, в это время Донгу привозит тот ролик, что сделали они, Му Чи понимает, что первый ролик был от настоящего похитителя, кидается за курьером. В это же время Барым подъезжает к телецентру и тоже пытается задержать курьера. Потом Барым вызывается проверить камеры на станции, так как Мучи нужно назад на передачу.

Передача идет дальше, устанавливается личность убитого бомжа, Барым в это время просматривает камеры, т.е. подразумевается, что он на виду у многих свидетелей. Потом снова звонит этот "некто" и говорит, что показанная запись похожа на подделку, вынуждая Му Чи показать видео со станции и вызывая срыв у матери Хан Гука. Ок, раз запись со станции уже у Му Чи, значит, чисто теоретически Барым может откуда-то там набрать. Но как он это провернул в первый раз?

Затем показывают Барыма, который возле станции метро "опрашивает прохожих". Потом его зовет кто-то из работников станции(?). Потом Му Чи показывает, что все убитые были в той или иной степени медийными лицами (фб с избиением и спасением Ёхана). Потом идет врезка какой-то новостной передачи (другого?) канала, на которой утверждается, что ребенок на видео - не Хангук, потому что у него нет шрама на шее.

Потом идут разоблачения касательно разных ящиков камер хранения (13/14), называется время, когда положили в 13, - 21:42. А Хангук положил в 14 на восемь минут позже, в 21:50. Затем показывают, как Барым берет конверт из 14 ящика и вскрывает его.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2021, 20:14   #60
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Тут со временем и пространством большие проблемы. Но безотносительно этого некий зазор времени они Ба Рыму дали, чтобы убить священника.
Хотя я вот тоже уверенна, что там не всё так гладко и есть ещё кто-то и этот кто-то как минимум следил за Ба Рымом давно.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
детектив, драма, психология, саспенс, триллер, фантастика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top