Обнаженное лето / Summer Nude (Япония, 2013, 11/11 серий)

Дата выхода: 08.07.2013-16.09.2013
Производство: Япония
Режиссер: Yusuke Ishii, Shogo Miyaki
Сценарист: Shigeki Kaneko
Жанр: романтика
Продолжительность: 11 серий
Официальная страница: http://www.fujitv.co.jp/SUMMER-NUDE/index.html
OST: Скачать

В ролях:
Yamashita Tomohisa - Микурия Асахи
Toda Erika - Танияма Ханаэ
Karina - Чиёхара Нацуки
Nagasawa Masami - Ичикура Касуми
Katsuji Ryo - Яйно Такаши
Kubota Masataka - Кирихата Хикару
Sato Shori - Танияма Хаяо
Yamamoto Mizuki - Хорикири Аой
Chiba Yudai - Ёнэда Харуо
Nakajo Ayami - Ичисэ Мами
Hashimoto Nanami - Ишикари Киёко
Takahashi Katsunori - Шимоджима Кэнджи
Itaya Yuka - Шимоджима Сэцуко
Saiki Shigeru - Коминами Фумихиро

Описание:
Асахи Микурия работает в фотостудии, расположенной у моря. Когда-то он мечтал стать знаменитым фотографом, но сейчас снимает свадьбы и школьные мероприятия. Асахи влюблен в девушку, которая внезапно бросила его три года назад, и которую он до сих пор ждет и никак не может забыть.
Нацуки Чиёхара работает шеф-поваром в известном итальянском ресторане. Асахи появляется со своим фотоаппаратом в самый ужасный момент ее жизни, когда от нее сбегает жених прямо во время свадьбы. Нацуки начинает работать в маленьком ресторанчике на побережье того городка, где живет Асахи. У них похожее прошлое, и это их сближает.
Есть еще одна девушка, Ханаэ Танияма, влюбленная в Асахи. Вот уже десять лет она страдает от безответной любви, но не может так просто сдаться.
Обнаженное лето, обнаженные чувства, много трогательных моментов и ярких эмоций - вот что обещает нам просмотр сериала. (с)Sakur@

Скачать видео:

1 серия | 2 серия | 3 серия | 4 серия | 5 серия | 6 серия | 7 серия | 8 серия | 9 серия | 10 серия | 11 серия

Команда:
Переводчики
Sakur@ - 1 серия
[TamOruku] - со 2 серии

Редакторы
[TamOruku] - 1 серия
aka_Mia Yan - со 2 серии

Дизайнер постеров: larisa-san
Релизер кинотеатра: Axelka
Релизер трекера: Chokocake

[Enmik]

меня ничем не проймешь, блин, теперь спать не буду... пошла у Аленчика серии канючить...

Хочу всех порадовать красивейшим ОСТом! (особенно мне нравятся 2, 3, 7, 8, 19, 21, 25 треки. особенно 8 и 21 за душу берут. хотя я еще не успела все хорошенько послушать, там много красивых инструменталок)
А сингл Ямапи можно скачать ЗДЕСЬ.

Summer Nude OST

Список треков:

1. Something you want
2. Summer Kids
3. Triangle Love
4. A little rainy town
5. One and one
6. Sunlight
7. 三度目の夏 (SANDOME NO NATSU)
8. 夏の夜明け (NATSU NO YOAKE)
9. Sunset Beach
10. Sea house
11. Riding down the slope
12. 夏の魔物 (NATSU NO MAMONO)
13. Seaside Ale
14. On The Shore
15. 夜の浜辺で (YORU NO HAMABE DE)
16. Instability
17. Stand alone
18. Field song
19. 朝日の想い (ASAHI NO OMOI)
20. Kasumi
21. 夏の夜に (NATSU NO YORU NI)
22. Footsteps
23. To Be Continued
24. サマーヌード (instrumental) (SUMMER NUDE)
25. サマーヌード (piano & strings ver.) (SUMMER NUDE)

Скачать

(с) yytenaid@LJ

[aka_Mia Yan]

Да будет нам счастье!!!!!!!

Мы закончили!!!!!

Наслаждайтесь этой замечательной дорамой, с которой мы попрощались с улыбкой на губах и печалью в сердце... Жаль, что уже все позади...

А у вас, счастливчики, впереди просмотр!))) Завидуем вам самой светлой завистью! Наслаждайтесь))))))

[Enmik]

Ура, с завершением!!!) Спасибо огромное!)
Я отпишусь, как в кинотеатр зальете)

Круто!!! Красиво!!! Спасибо!!!

Огромное спасибо! С завершением!

С завершением!

Спасибо команде!

Спасибо!!!

[Carapych]

чёт я и не заметила, когда вы перевести успели. надо посмотреть, как настроение соответствующее дораме появится. сейчас меня больше на детективы тянет, чем на романтику :)