Плохой вор, хороший вор / Bad Thief, Good Thief (Корея, 50 серий, 2017 г.) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Cale** · 13.04.2017, 18:19

Оригинальное название: 도둑놈, 도둑님
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 13 мая 2017г.
Продолжительность: 50 серий
Жанр:
Режиссер: О Гён Ху
Сценарий: Сон Ён Мок, Чха и Ён
Канал: MBC
Время показа: суббота-воскресение 22:00

В ролях:

Чжи Хён У - Чан Доль Мок
Сохён - Кан Со Чжу
Ким Чжи Хун - Хан Чжун Хи
Им Чжу Ын - Юн Хва Ён
Ан Гиль Кан
Чхве Чжон Хван
Ким Чжон Тэ
Шин Ын Чон
Чан Гван

Описание: речь пойдет о противодействии воров и небольшой элитной группы, которая тайно манипулирует Южной Кореей.

ОСТ:

**Cale** · 02.10.2017, 20:48

Алл, ты меня, конечно, обогнала

Да, подросток Чжун Хи - паренек с большим будущим точно, такая экспрессия, такая страсть

все хочу темку для него сделать, но никак. ) Меня впечатлило, насколько похожи подросток Чжун Хи с собой взрослым, когда его папа -таки вывел на чистую воду. Выражение отчаянния и злости - просто один в один. Уж не знаю, кто кого копировал, но браво :))
И маленький Дольмок - просто пупсик ^^

Про маму Дольмока ничего не скажу, разве только что это нереальная женщина, железная леди)))

Ты про который поцелуй?) Я тут на каждом рукоплещу Чжи Хуну стоя

Не часто увидишь такое исполнение

)))
Сценаристы такое вытворяют.. от последние аферы с подменой жертвы похищения даже у меня челюсть отвисла, когда же это произошло?.. хотя думалось, вот Соджу - доверчивая героиня-раззява как всегда))) Скоро все злодеи от проделок Дольмока с братцем сами сдадутся и стройными рядами двинутся в тюрьму по доброй воле))
Думаю, как минимум скоро еще увидим свадьбу Чжун Хи

этого упрямца ничто не остановит... Но не рассказывай!)) Сегодня уже смогу немножко тебя догнать ^^

**Беата** · 06.10.2017, 02:32

Я после 5 серии и у меня дежавю)))Помогите

Сначала немного озлобленный и обиженный старшенький кидает семью и сцена где второе дитё пытается его остановить. Бум-бум. Где это было?!! Потом выступление на камеру "вернись домой, мы с папой тебя ждём". Я точно где-то всё это видела...

А ещё...мальчишка, что играл промежуточного Мин Дже не снимался в Синдроме Пиноккио? Главного героя в детстве? Талант

**aka_Mia Yan** · 06.10.2017, 04:21

Снимался)))))

06.10.2017, 06:25

Цитата:

Сообщение от Беата

Я после 5 серии и у меня дежавю)))Помогите... Сначала немного озлобленный и обиженный старшенький кидает семью и сцена где второе дитё пытается его остановить. Бум-бум. Где это было?!! Потом выступление на камеру "вернись домой, мы с папой тебя ждём". Я точно где-то всё это видела...

Здесь сцены не видела, но по описанию похоже на Услышь мое сердце. Мару-оппа бросает семью, а потом повзрослевшая Пон У Ри идет на телевидение.

**Беата** · 06.10.2017, 11:41

Бинго! Точно ж, это оттуда. Спасибочки!! Я всю голову сломала

Всё что-то напоминает и напоминает. Давно смотрела.

Цитата:

Снимался)))))

Хо-хо, красивый и талантливый мальчик. Вообще здесь как-то вроде и неплохо детей подобрали, совсем раздрайва от несоответствия младших и взрослых вариантов нет, что-то там пытались

Я тут глянула его фильмографию. Нифига себе он снимался, столько дорам. И я так много оказывается с ним видела. А сейчас ещё Мой уродливый братец смотрела. И там он) Долго вспоминала кого он играл в Цветочках. Кого из детей?чжи Ху? И Чжона?

07.10.2017, 11:00

Цитата:

Сообщение от Беата

Я тут глянула его фильмографию. Нифига себе он снимался, столько дорам. И я так много оказывается с ним видела. А сейчас ещё Мой уродливый братец смотрела. И там он) Долго вспоминала кого он играл в Цветочках. Кого из детей?чжи Ху? И Чжона?

В биографии написано, помимо того, что он актер, он еще и скрипач.

Чжи Ху:

Правда, я б не узнала))
С ним недавно закончилась "Любовь короля" и уже идет "Пока ты спишь". Многостаночник

**Cale** · 08.10.2017, 10:27

Вчера показа не было, сегодня выйдет сразу две серии. Это значит, завтра перевода еще не будет ( Уже котороую неделю гадаю на кофейной гуще, женится ли прокурор на злодейской дочери или все-таки пронесет... В прошлой серии Дольмок внушил надежду, что спасет братца, но мне кажется, сценаристы, поганцы, не лишат нас этого зрелища

Все же она безнадежна, как ни жаль... А прокурор упрям, это мы уже знаем :) Что ж, посмотрим...
П.с. Потрясающе, как матушка окрутила злодейского прокурора. Мужик так ошалел, все ему по-барабану, когда дело ее касается. Даже не знаю, на что он способен будет, когда откроется правда. Диапазон от харакири до массового убийства

08.10.2017, 17:07

Привет, Саш!
Смотрю сейчас 43ю ^^ Правда, краем глаза и уха))) потому что работа не ждёт, но всё равно всё слышу и вижу :-D

**Cale** · 08.10.2017, 19:34

Цитата:

Сообщение от Aine

Смотрю сейчас 43ю

Алл, усынови меня

Привет!:))

По моим подсчетам просмотр уже закончился?)) Я видела в сети кадры... Впечатления пока скрою до полного выяснения обстоятельств

**Морнинг** · 08.10.2017, 19:58

Народ, помогите, а то уже себе весь мозг сломала.
Музыка как в этом фрагменте (серия старенька, так что ни разу не спойлер если что), случайно, в каком-то другом сериале не звучала?
https://www.youtube.com/watch?v=57jCkopJuhQ
Каждый раз как её слышу, меня аж передергивает от попыток вспомнить.

13.04.2017, 18:19	#1
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,242 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях	Плохой вор, хороший вор / Bad Thief, Good Thief (Корея, 50 серий, 2017 г.) Оригинальное название: 도둑놈, 도둑님 Производство: Южная Корея Дата выхода: 13 мая 2017г. Продолжительность: 50 серий Жанр: Режиссер: О Гён Ху Сценарий: Сон Ён Мок, Чха и Ён Канал: MBC Время показа: суббота-воскресение 22:00 В ролях: Чжи Хён У - Чан Доль Мок Сохён - Кан Со Чжу Ким Чжи Хун - Хан Чжун Хи Им Чжу Ын - Юн Хва Ён Ан Гиль Кан Чхве Чжон Хван Ким Чжон Тэ Шин Ын Чон Чан Гван Описание: речь пойдет о противодействии воров и небольшой элитной группы, которая тайно манипулирует Южной Кореей. ОСТ: VA - Bad Thief, Good Thief OST (2017) [MP3-320] СКАЧАТЬ Треклист: 01. Where Are You - 루나(LUNA) 02. 사랑과 우정사이 - 장미여관(육중완, 강준우) 03. 행복을 주는 사람 – 은가은 04. 사랑해 사랑해 - GATE 9 05. 사랑해요 – 베리굿 06. 나는 행복한 사람 – 지현우 07. The Triumph of Justice (Opening Title) 08. Missing Destiny 09. At Last 10. Angry Tears 11. Deep Blue 12. Longing Heart 13. Cold Castle 14. Broken Arrow 15. Truth In Tears 16. Anger and Sadness 17. Shadow Game 18. Healing Heart 19. I Believe I Can 20. Hopeless Love 21. The Moment of Love 22. Hidden Truth 23. Shadow of Truth 24. Black and Brown 25. Just Love 26. Joyful Days 27. Great Success 1. 지현우 (Ji Hyun Woo) – 도둑놈 도둑님 OST Part.1 Release Date: 2017.07.08 Genre: OST Language: Korean Bit Rate: MP3-320kbps Track List: 01. 나는 행복한 사람 02. 나는 행복한 사람 (Inst.) СКАЧАТЬ 2. 루나 (LUNA) – 도둑놈 도둑님 OST Part.2 Release Date: 2017.07.15 Genre: OST Language: Korean Bit Rate: MP3-320kbps Track List: 01. Where Are You 02. Where Are You (Inst) СКАЧАТЬ

02.10.2017, 20:48	#51
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,242 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях	Алл, ты меня, конечно, обогнала Да, подросток Чжун Хи - паренек с большим будущим точно, такая экспрессия, такая страсть все хочу темку для него сделать, но никак. ) Меня впечатлило, насколько похожи подросток Чжун Хи с собой взрослым, когда его папа -таки вывел на чистую воду. Выражение отчаянния и злости - просто один в один. Уж не знаю, кто кого копировал, но браво :)) И маленький Дольмок - просто пупсик ^^ Про маму Дольмока ничего не скажу, разве только что это нереальная женщина, железная леди))) Ты про который поцелуй?) Я тут на каждом рукоплещу Чжи Хуну стоя Не часто увидишь такое исполнение ))) Сценаристы такое вытворяют.. от последние аферы с подменой жертвы похищения даже у меня челюсть отвисла, когда же это произошло?.. хотя думалось, вот Соджу - доверчивая героиня-раззява как всегда))) Скоро все злодеи от проделок Дольмока с братцем сами сдадутся и стройными рядами двинутся в тюрьму по доброй воле)) Думаю, как минимум скоро еще увидим свадьбу Чжун Хи этого упрямца ничто не остановит... Но не рассказывай!)) Сегодня уже смогу немножко тебя догнать ^^

06.10.2017, 02:32	#52
Беата Регистрация: 27.06.2011 Сообщений: 4,115 Сказал(а) спасибо: 232 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Я после 5 серии и у меня дежавю)))Помогите Сначала немного озлобленный и обиженный старшенький кидает семью и сцена где второе дитё пытается его остановить. Бум-бум. Где это было?!! Потом выступление на камеру "вернись домой, мы с папой тебя ждём". Я точно где-то всё это видела... А ещё...мальчишка, что играл промежуточного Мин Дже не снимался в Синдроме Пиноккио? Главного героя в детстве? Талант

06.10.2017, 04:21	#53
aka_Mia Yan Регистрация: 28.03.2010 Сообщений: 1,777 Сказал(а) спасибо: 36 Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях	Снимался)))))

08.10.2017, 10:27	#57
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,242 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях	Вчера показа не было, сегодня выйдет сразу две серии. Это значит, завтра перевода еще не будет ( Уже котороую неделю гадаю на кофейной гуще, женится ли прокурор на злодейской дочери или все-таки пронесет... В прошлой серии Дольмок внушил надежду, что спасет братца, но мне кажется, сценаристы, поганцы, не лишат нас этого зрелища Все же она безнадежна, как ни жаль... А прокурор упрям, это мы уже знаем :) Что ж, посмотрим... П.с. Потрясающе, как матушка окрутила злодейского прокурора. Мужик так ошалел, все ему по-барабану, когда дело ее касается. Даже не знаю, на что он способен будет, когда откроется правда. Диапазон от харакири до массового убийства

08.10.2017, 17:07	#58
Aine Сообщений: n/a	Привет, Саш! Смотрю сейчас 43ю ^^ Правда, краем глаза и уха))) потому что работа не ждёт, но всё равно всё слышу и вижу :-D

08.10.2017, 19:58	#60
Морнинг Регистрация: 16.06.2014 Сообщений: 2,690 Сказал(а) спасибо: 329 Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении	Народ, помогите, а то уже себе весь мозг сломала. Музыка как в этом фрагменте (серия старенька, так что ни разу не спойлер если что), случайно, в каком-то другом сериале не звучала? https://www.youtube.com/watch?v=57jCkopJuhQ Каждый раз как её слышу, меня аж передергивает от попыток вспомнить.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)