Король моды / Fashion King (Корея, 2012 год, 10/20 серий) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Lady Flame** · 17.12.2011, 10:20

Король моды

Fashion King

Страна: Южная Корея
Дата выхода: 19 марта 2012
Продолжительность: 20 cерий
Производство: SBS
Сценаристы: Ким Ки Хо & Ли Сон Ми
Режиссер: Ли Мён У
Тизер: http://www.youtube.com/watch?feature...&v=3JLi9kuyol4

В ролях:

Ю А Ин - Кан Ён Голь
Шин Сэ Гён - Ли Га Ён
Ли Чжэ Хун - Чон Чжe Хёк
Юри - Чхве Ан На

Описание:

Кан Ён Голь не имел цели в жизни, не мечтал о прекрасном будущем, пока не встретил Ли Га Ён. Вместе они решают добиться успеха в индустрии моды.

Видео:

ОСТ:

Клипы на русском:

Постеры:

Переводчик - kataripulk, Butterfly, K@priZk@, с 10-й серии Olga Dal
Редактор - Xiao Mei

28.05.2012, 22:58

у сценариста фишка такая, хоть куда-то но впихнуть трагизм, вообще неуместный и нелепейший

!:

29.05.2012, 05:21

Из-за плохого конца и перевода не будет?

31.05.2012, 23:00

Неожиданно конечно...Совсем не ожидала такого конца, как-то печально сразу стало. Смотришь, думаешь будет, хотя бы более или менее хорошо в конце, а тут...такое!
Хоть я и не симпатизировала Га Ену, он мне и не нравился, и печально было смотреть как все закончилось...
Вообще мне там всех героев было немного жаль, намучились они конечно.
Вот только интересно мне, кто же это был такой...пересматривала так и не поняла кто это. Почему то сразу грешу на Джи Хека, но блин..неужели он? или все же не он? кто нибудь разглядел кто это?

14.06.2012, 10:33

Я вот думаю, что это все-таки Джи Хек нанял киллера, который убил героя))))) Так ему хотелось без проблем жить с Га Ен!!!! И, на мой взгляд, она сама уже симпатизировала Джи Хеку, так что для нее все неплохо сложилось. А Ен Голь отчасти сам виноват, хотел прыгнуть "выше крыши"!!!!
А сериал мне понравился, жизненно!!! А концовка может и удивила, но не перечеркнула общего впечатления!!!!

14.06.2012, 22:54

Значит без трагизма не обошлось? Эх...
Еще больше захотелось посмотреть!!!!!!!!
Ждем-с дальнейший перевод... и СПАСИБО!!!

16.06.2012, 00:04

Драма потрясающая. Главное, что сюжет интересный. Конечно, не смогла не посметься над тем, что в первой же серии ГГя едет в США, обычно у корейцев это в последней серии происходит :) но что-то не весело все у них там, еще и про концовку прочитала... эх, впервые смотрю такую серьезную драму

23.06.2012, 20:23

Сериал мне очень нравится. Концовка пока не увидела и немножко боюсь досмотреть. Успех с дальнейший перевод

26.06.2012, 04:09

Цитата:

Сообщение от marusa

Драма потрясающая. Главное, что сюжет интересный. Конечно, не смогла не посметься над тем, что в первой же серии ГГя едет в США, обычно у корейцев это в последней серии происходит :) но что-то не весело все у них там, еще и про концовку прочитала... эх, впервые смотрю такую серьезную драму

Про серьезную дораму прямо в точку! Знай заранее что там будет не подписалась бы ни за что на такое, но посмотрев не жалею ничуть, одна из самых крутых дорам, жизненная, циничная, и хороших нет и плохих.

02.07.2012, 22:19

Начиталась комментариев и теперь вся в раздумьях смотреть или не смотреть

, Конец меня угнетает((( Когда посмотрела Воспоминания о Бали в трансе неделю ходила. А тут опять такое

**Xiao Mei** · 08.08.2012, 00:53

Цитата:

Сообщение от Anara_JKS

Девчонки Закончился срок хранения 4 серии. Файл удален с сервиса.. хелп ми где могу скачать?

Попробуй

28.05.2012, 22:58	#51
JerryMerry Сообщений: n/a	у сценариста фишка такая, хоть куда-то но впихнуть трагизм, вообще неуместный и нелепейший !: только в корейском сериале возможно, что главный герой умирает на последней минуте, ей богу расстрелять охото сценаристов за такое! я всю дорогу волновалась за Чжи Хека и его нервную систему, а тут самого интересного и сильного Главного героя прибили, еще и так "помпезно" - в шубе в бассейне в своих аппартаментах, плеваться хочется, у сценариста точно сдвиг второй раз такое делать(

02.07.2012, 22:19	#59
енот Сообщений: n/a	Начиталась комментариев и теперь вся в раздумьях смотреть или не смотреть, Конец меня угнетает((( Когда посмотрела Воспоминания о Бали в трансе неделю ходила. А тут опять такое

29.05.2012, 05:21	#52
ChenSinI Сообщений: n/a	Из-за плохого конца и перевода не будет?

31.05.2012, 23:00	#53
laskis Сообщений: n/a	Неожиданно конечно...Совсем не ожидала такого конца, как-то печально сразу стало. Смотришь, думаешь будет, хотя бы более или менее хорошо в конце, а тут...такое! Хоть я и не симпатизировала Га Ену, он мне и не нравился, и печально было смотреть как все закончилось... Вообще мне там всех героев было немного жаль, намучились они конечно. Вот только интересно мне, кто же это был такой...пересматривала так и не поняла кто это. Почему то сразу грешу на Джи Хека, но блин..неужели он? или все же не он? кто нибудь разглядел кто это?

14.06.2012, 10:33	#54
eugeniya Сообщений: n/a	Я вот думаю, что это все-таки Джи Хек нанял киллера, который убил героя))))) Так ему хотелось без проблем жить с Га Ен!!!! И, на мой взгляд, она сама уже симпатизировала Джи Хеку, так что для нее все неплохо сложилось. А Ен Голь отчасти сам виноват, хотел прыгнуть "выше крыши"!!!! А сериал мне понравился, жизненно!!! А концовка может и удивила, но не перечеркнула общего впечатления!!!!

14.06.2012, 22:54	#55
Костик Сообщений: n/a	Значит без трагизма не обошлось? Эх... Еще больше захотелось посмотреть!!!!!!!! Ждем-с дальнейший перевод... и СПАСИБО!!!

16.06.2012, 00:04	#56
marusa Сообщений: n/a	Драма потрясающая. Главное, что сюжет интересный. Конечно, не смогла не посметься над тем, что в первой же серии ГГя едет в США, обычно у корейцев это в последней серии происходит :) но что-то не весело все у них там, еще и про концовку прочитала... эх, впервые смотрю такую серьезную драму

23.06.2012, 20:23	#57
light7 Сообщений: n/a	Сериал мне очень нравится. Концовка пока не увидела и немножко боюсь досмотреть. Успех с дальнейший перевод

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)