Садо / Sado (Корея, 2015, фильм) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.04.2014, 09:54   #1
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
Южная Корея Садо / Sado (Корея, 2015, фильм)



Альтернативное название: The Throne / 사도
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 16 сентября 2015 год.
Продолжительность: ?
Жанр: исторический
Режиссер и сценарист: Lee Joon-ik (이준익)

В ролях:
Сон Кан Хо - король Ёнджо
Ю А Ин - принц Садо
Мун Гын Ён - Хонгён, мать Чончжо
Со Чжи Соп - король Чончжо

Описание:

О принце Садо, которого предал и убил собственный отец, король Ёнджо.
Согласно сведениям современников, Садо страдал психическими расстройствами и беспощадно убивал придворных, а также страдал от половых извращений. Король Ёнджо, согласно регламенту суда, не мог убить сына собственноручно, и тогда, в жаркий августовский день Садо приказали залезть в ларь для хранения риса. Наследный принц находился в ящике в течение восьми дней, после чего умер от голода и удушья.
После восшествия на престол король Чонджо, сын Садо, решил позаботиться о восстановлении доброго имени своего отца. Ему был присвоен статус вана, а для увековечения памяти о нём была сооружена крепость Хвасон. Чонджо даже планировал перенести столицу в Сувон, где находилась крепость, но смерть помешала исполнению этих планов.
Про короля Чонджо вышел фильм - Гнев короля.

Команда проекта:

Перевод: Wendy
Редакция: Ленка
За помощь благодарим Aine
За постеры и оформление спасибо plappi

Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: Ленка





Пожалуйста, установите шрифты.

Вложения
Тип файла: zip fonts Садо.zip (85.7 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass (alliance) Садо.ass (145.3 Кб, 33 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 17.10.2020 в 19:22
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Kislinka (24.02.2018), lyubana_lyubik (09.04.2014), MsMamaGala (25.07.2014), msv24 (24.06.2014), Сталкерша Сы Фэна (17.10.2014), Волчья Сучность (17.06.2014), Ленка (17.03.2018), Причиняю БОЛЬ (17.06.2014)
Старый 02.09.2015, 09:00   #51
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Маленькую роль в фильме сыграл Со Чжи Соп.



Кадры:

extmovie.maxmovie.com
  Ответить с цитированием
Старый 02.09.2015, 09:14   #52
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,231
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ой здорово!)
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2015, 18:24   #53
MissMartamaa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мун Гын Ён и Ю А Ин во время вчерашней пресс-показе фильма (осторожно: много-много фото!!!):

naver

8 минут - отрывок из фильма с комментариями (без перевода)

09/05/2015 KBS I Love Movie - 1+1 Family crises
Originally Filmed by KBS 영화가 좋다
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2015, 04:11   #54
KKami
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Они мне оба хомячков напоминают В хорошем смысле этого слова.
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2015, 05:13   #55
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,518
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Прекрасная пара! Им бы в романтике сыграть...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2015, 19:45   #56
Гробовщик Ночи
 
Аватар для Гробовщик Ночи
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 36,016
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию

Интервью главных героев фильма.

Гробовщик Ночи вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2015, 15:54   #57
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
По умолчанию

с пресс-конференции





Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2015, 16:03   #58
Сталкерша Сы Фэна

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Сталкерша Сы Фэна
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,887
Сказал(а) спасибо: 570
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Ой, какие она светлые и милые )))
16 уже скоро, столько ждали этот фильм. Надеюсь на успех картины)
Сталкерша Сы Фэна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2015, 17:01   #59
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фильм посылают на Оскар от Южной Кореи. Но критики его совсем не хвалят, говорят, что на международной арене ему ничего не светит. И в номинанты вряд ли попадет.
  Ответить с цитированием
Старый 08.09.2015, 17:17   #60
MissMartamaa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Фильм посылают на Оскар от Южной Кореи. Но критики его совсем не хвалят, говорят, что на международной арене ему ничего не светит. И в номинанты вряд ли попадет.
Тема-то довольно специфическая, поэтому я тоже не думаю, что попадет в номинанты. Но с другой стороны, режиссеру доверяю.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
wendy, исторический, история, ленка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:16.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top