Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010 год) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

25.11.2010, 11:30

Название: Secret Garden
Хангыль: 시크릿 가든
Романзи: Sikeurit Gadeun
Альтернативное название: Таинственный сад
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия, фэнтази, мелодрама
Кол-во эпизодов: 20
Канал: SBS
Начало трансляции: 13 ноября
Год: 2010
Время показа: суббота и воскресенье в 21:45
Режиссер: Shin Woo Chul ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... )
Сценарист: Kim Eun Sook ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... )
Тизер:
http://www.youtube.com/watch?v=aDlt3...eature=related

В ролях:
http://wiki.d-addicts.com/Secret_Garden
Hyun Bin - в роли Kim Joo Won
Ha Ji Won - в роли Kil Ra Im
Kim Sa Rang - в роли Yeun Sul (CF director)
Yoon Sang Hyun - в роли Oscar/Osuka (Joo Won's cousin)
Lee Philip - в роли Im Jong Soo
Yoo In Na - в роли Min Ah Young
Lee Jong Suk - в роли Ssuh

Описание:
Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить... :)
Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать...

Secret Garden opening
http://www.youtube.com/watch?v=iugJ5...eature=related
Secret Garden OST:
http://www.youtube.com/watch?v=0KtG_...eature=related
Secret Garden OST Part 2:
http://www.youtube.com/watch?v=7cFAs...eature=related

09.12.2010, 20:01

Цитата:

Сообщение от Sweet

А вот мне не все понравились... Например, для меня одна из худших дорам года - это конечно Озорной поцелуй!
А ещё она выиграла в наминации "Зевота года".

Потому что при просмотре, будешь рад только тому, что не порвал рот, зевая)))

Сам по себе "Поцелуй" не виноват, скорее то, что после ИСВАКа смотреть скучно. Кто не смотрел ИСВАК вполне наслаждался, ну и я не плевалась, если честно. Думаю, что если бы смотрела его первым, то ИСВАК бы вообще не смогла смотреть, хоть Джо и великолепен.
А вот "Сад" меня пленил с первой серии, теперь буду мучиться в ожидании перевода...

10.12.2010, 09:39

наш Огород лидирует http://www.dramabeans.com/2010/12/20...comment-357914 кое где
=)

10.12.2010, 10:39

Цитата:

Сообщение от Zamoro4ka

наш Огород лидирует http://www.dramabeans.com/2010/12/20...comment-357914 кое где =)

Да, круто! А главное его включили в список. Вот здесь и правда нормальное голосование! Всё по заслугам! В наминации "Лучшая дорама 2010 года" лидирует наш Огород!))) На втором месте Кумихо. А на третьем Скандал.
Вот тут я полностью согласна!

Только я бы местами кое-что поменяла)
В наминации "Лучшая комедийная дорама" тоже лидирует Садик))) Вот только как "Лучшая пара" немного отстает... Ну и Скандал тоже молодец! Всех рвет!))

Ещё одно превью к 9 серии!)

Long preview Ep09 Secret Garden
http://www.youtube.com/watch?v=KGCRn9aYsC8

Ах, какая там сцена под дождем!!!

Прелесть!!!!!

11.12.2010, 23:18

Наконец-то смогла найти время для просмотра 6 серии. Это просто бомба!

...:

Что-то подзабыли малость про того симпатичного паренька (якобы гея). Меня вот вопрос мучает-он соврал Оске или все же правду сказал? Мне почему-то кажется, что соврал.

12.12.2010, 15:04

Только что посмотрела 8)) хаха
у него что-то было с психотерапевтом?

12.12.2010, 18:35

Посмотрела 9 серию. Супер!!!

Очень понравилось! И у них там тоже снег! Эх, новогоднее настроение) Но конец серии это вообще что-то! Я когда его увидела.. Мама дорогая!

Новый костюм!)))))

Лежу со смеху!

13.12.2010, 15:04

Думаю,что все-таки соврал,повпдки натурала у него))
10 серию смотрела?)

13.12.2010, 15:05

Нее...у меня из-за работы напряженный график, еле урвала позавчера час, чтобы 6 посмотреть...Они там, кажись, целоваться должны?

13.12.2010, 15:12

Супер-модные костюмы теперь носят даже дети!)))

Цитата:

Сообщение от Zamoro4ka

Sweet какой авик ^^

Стараемся, создаем новогоднее настроение!^^

Посмотрела 10 серию. Это просто супер-пупер!!!

Столько ржачных моментов. Уже смеятся больше не могу...)))

Съемки фильма это вообще что-то!
Что там Hyun Bin вытворял)

Кстати, рейтинги дорамки уже почти 30%. Просто супер хит!
И т.к. Giant закончился, то у нашего Сада теперь самые высокие рейтинги из всех идущих сейчас дорам!)

13.12.2010, 18:30

Sweet,я так же,стока смеялась,Хен Бин что-то))
я как раз слушаю корейское радио,за сегодняшний день ост из этой дорамы(я во всяком случае насчитала) 3 раза крутили))

25.11.2010, 11:30	#1
Sweet Сообщений: n/a	Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010 год) Название: Secret Garden Хангыль: 시크릿 가든 Романзи: Sikeurit Gadeun Альтернативное название: Таинственный сад Страна: Южная Корея Жанр: романтика, комедия, фэнтази, мелодрама Кол-во эпизодов: 20 Канал: SBS Начало трансляции: 13 ноября Год: 2010 Время показа: суббота и воскресенье в 21:45 Режиссер: Shin Woo Chul ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... ) Сценарист: Kim Eun Sook ( "On Air", "Lovers", "City Hall"... ) Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=aDlt3...eature=related В ролях: http://wiki.d-addicts.com/Secret_Garden Hyun Bin - в роли Kim Joo Won Ha Ji Won - в роли Kil Ra Im Kim Sa Rang - в роли Yeun Sul (CF director) Yoon Sang Hyun - в роли Oscar/Osuka (Joo Won's cousin) Lee Philip - в роли Im Jong Soo Yoo In Na - в роли Min Ah Young Lee Jong Suk - в роли Ssuh Описание: Что если взять высокомерного, но чертовски привлекательного владельца торгового центра и грубую, но очень красивую каскадершу, и поменять их души местами? Вот, и мы не знаем. Но можем все это оценить... :) Жили Чжу Вон и Ра Им себе спокойненько. Чжу Вон управлял свои магазином, а Ра Им снималась в экшенах и отбивала завидующие взгляды актрис. И жилы бы они так спокойно, пока не попали к одной милой бабушке и не остались у нее ночевать... Secret Garden opening http://www.youtube.com/watch?v=iugJ5...eature=related Secret Garden OST: http://www.youtube.com/watch?v=0KtG_...eature=related Secret Garden OST Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=7cFAs...eature=related Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.12.2012 в 21:56

11.12.2010, 23:18	#54
Алконост Сообщений: n/a	Наконец-то смогла найти время для просмотра 6 серии. Это просто бомба! ...: Первые 30 минут ржала, как припадочная. Чего стоят сцены с ее боссом (бедненький, он обалдел совсем) и с тем милым домиком (надо понимать, это был туалет?). А с мамой (или все же папой) все не так просто... Все кадрики с Оской-шедевр! Особенно это ее (его) "Оппа"... Хен Бин шикарен. Но длинные волосы ему не идут (во время просмотра этой сцены смеялась так, что чуть со стула не навернулась). И, еще раз повторюсь, шикарный саундтрек. Уже который день слушаю. Что-то подзабыли малость про того симпатичного паренька (якобы гея). Меня вот вопрос мучает-он соврал Оске или все же правду сказал? Мне почему-то кажется, что соврал.

10.12.2010, 09:39	#52
Zamoro4ka Сообщений: n/a	наш Огород лидирует http://www.dramabeans.com/2010/12/20...comment-357914 кое где =)

12.12.2010, 15:04	#55
EGEE Сообщений: n/a	Только что посмотрела 8)) хаха у него что-то было с психотерапевтом?

12.12.2010, 18:35	#56
Sweet Сообщений: n/a	Посмотрела 9 серию. Супер!!! Очень понравилось! И у них там тоже снег! Эх, новогоднее настроение) Но конец серии это вообще что-то! Я когда его увидела.. Мама дорогая! Новый костюм!))))) Лежу со смеху!

13.12.2010, 15:04	#57
Ssiora Сообщений: n/a	Думаю,что все-таки соврал,повпдки натурала у него)) 10 серию смотрела?)

13.12.2010, 15:05	#58
Алконост Сообщений: n/a	Нее...у меня из-за работы напряженный график, еле урвала позавчера час, чтобы 6 посмотреть...Они там, кажись, целоваться должны?

13.12.2010, 18:30	#60
Ssiora Сообщений: n/a	Sweet,я так же,стока смеялась,Хен Бин что-то)) я как раз слушаю корейское радио,за сегодняшний день ост из этой дорамы(я во всяком случае насчитала) 3 раза крутили))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)