Убей и исцели / Kill Me, Heal Me (Корея, 2015, 20/20 серий)

[Enmik]

Спасибо огромное, девчонки! Только начала просмотр - оторваться не могу

[Strunidushi]

Девочки, большое спасибо вам за труд,

***:

Сначала что-то не пошло, потом так затянуло...редко на слезу прошибает, а тут в пору реветь с Ри Чжин, когда личности прощались... Очень яркая, шикарная вещь конечно! Чжи Сон поразил и удивил, все личности До Хёна просто незабываемые. Сэ Ги...о, мамочки, самая провокационная. Во-первых потому что сногсшибательный, во-вторых, потому что из-за него согласилась с фактом, что накрашенный мужик может быть крутым и мужественным, в третьх, потому что иногда хочется сделать себе такую же личность, чтобы плюнуть на всё, стать какой-нибудь женщиной-кошкой в кожаном прикиде, надавать по мордасам всем обидчикам, не чувствовать вины, страха и т.п..а потом сверкнуть глазом и опять быть не при делах.( уверена друзья поймут правильно, а недоброжелателям привет от Сэ Ги!http://31.media.tumblr.com/4470aad93...3fh6o2_400.gif)

...за яркий, классный перевод, "стиль" каждой личности ей под стать!!! Одна Ё На чего стоит! Ксюше спасибо за перевод ОСТа...слова такие проникновенные, особенно основной темы.

Пару мыслей Мистера Икс записала себе: "Воображение определяет величину страха"...и "Не трать его на прошлое, где уже всё определено...надо пользоваться им для будущего."Даже не представляете как они ценны!Спасибо, дорогие!

[Mapgysha]

Спасибо большое за работу над этим проектом, получила огромное удовольствие при просмотре!

Еще раз спасибо переводчикам за труд!А субтитры 16 серии встроены в видео?Если смотреть список, то 16 номера не хватает.

[Plappi]

Сообщение от SvKom

Еще раз спасибо переводчикам за труд!А субтитры 16 серии встроены в видео?Если смотреть список, то 16 номера не хватает.

Чудеса. Одну секунду, я сейчас добавлю.

[Morgana]

огромное спасибо команде за замечательную дорамку. очень понравилась позитивная концовка.