Позвони в звонок дважды / Ring Ring Bell (Тайвань, 2011 год, 15 серий) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.11.2011, 14:10   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
Тайвань Позвони в звонок дважды / Ring Ring Bell (Тайвань, 2011 год, 15 серий)


Альтернативное название: Zhen Xin Qing An Liang Ci Ling / Real Love Please Ring the Bell Twice / 真心請按兩次鈴
Производство: Тайвань
Год: 2011
Начало показа: 02 октября 2011 (по воскресеньям)
Продолжительность: 15 серий
Жанр: романтика

Трейлеры: http://www.youtube.com/watch?v=94GUzIoAh6A
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=jmiMcdoBYtw
http://www.youtube.com/watch?v=opiLhCHu4Us

В ролях:
Питер Хо - Ren Jia Kai - Рэнь Цзя Кай
Дженни Чан - Zheng Xiao Xiang - Чжэн Сяо Сян
Сю Цзе Кай - Wang Ke Jie - Ван Кэ Цзе
Serena Fang - Tang Ming Xin - Тан Мин Силь
Peggy Tseng - Yang Kai Li - Ян Кай Ли
Deng Yun Ting - Wang Duo Li - Ван До Ли
Lin Mei Xiu - Zheng Chen Ying Zi -
Zhu De Gang - Ren Guo Bang -
Na Wei Xun - Ou Wei -
Song Xin Ni

Описание:
Невезучая Чжэн Сяо Сян легко впадает в панику и часто плачет. Неунывающий Рэнь Цзя Кай способен заставить улыбнуться даже камень. Восемь лет назад во время разгоревшейся эпидемии случилось так, что эти двое вместе застряли в лифте, и оказалось, что однозубая улыбка, нарисованная помадой на медицинской маске, способна творить чудеса.
It must have been love во время чумы*, но обстоятельства сложились иначе, и дорожки героев разошлись. Теперь Сяо Сян – одинокая депрессирующая женщина с ребёнком, а Цзя Кай – разведённый мужчина, продолжающий идти по жизни с лозунгом «Smile» наперевес. Естественно, они просто обязаны встретиться. Случайно. Не узнать друг друга. Поругаться. И даже почти подраться. С взаимной порчей имущества. А уж что там дальше будет – покажет жизнь и сценаристы… (с.Jay)

*"It must have been love" - песня группы Roxette.
"Любовь во время чумы" - роман Маркеса (точнее, конечно, во время холеры, но есть такая переводческая традиция).





Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 00:02
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 17:05   #51
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,151
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от 1Anime1 Посмотреть сообщение
А что значит начнем со "сливок"?
Ну когда за нос хватают, это называется "сливка".
Подростковый сленг.
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 17:39   #52
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от 1Anime1 Посмотреть сообщение
А что значит начнем со "сливок"?
а про какие "сливки" подумалось? ;)
  Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 17:44   #53
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,151
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от EGEE Посмотреть сообщение
а про какие "сливки" подумалось? ;)
Ох, Лена, не буди мою фантазию.
Петька вполне способен и на другие сливки, уверена. ))
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2011, 17:49   #54
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хахаха, Юля. Я вот ни про какие "сливки" кроме синяка на носу и не подумала ))
аж обидно ))
я сегодня буду "кимчи поцелуй" смотреть, хаха ))
  Ответить с цитированием
Старый 07.12.2011, 16:47   #55
1Anime1
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от EGEE Посмотреть сообщение
а про какие "сливки" подумалось? ;)
Ахах, ничего такого. ))))
  Ответить с цитированием
Старый 11.12.2011, 15:09   #56
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

7 серия:

Поцелуй в этой серии понравился мне значительно больше! Все-таки значительный прогресс на лицо, надеюсь дальше будет только лучше
Какая прелесть ее разговоры с собой, особенно про "отпуск", хотя попытка остановить сердце тоже удалась
Вот уж правда хотели, как лучше, а получилось... И согласно закону Мёрфи, и согласно корейским дорамам все получилось не у него, а способ поимки мне вообще "Мэрию" напомнил Как он в лице весь из-за этого переменился, ну что сказать, сам прошляпил
Опять из нее крайнюю сделали
Следующая серия похоже будет с элементами экшена
Как здорово было посмотреть, как они снимали поцелуи
  Ответить с цитированием
Старый 11.12.2011, 15:54   #57
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Да, мне тоже в этой серии поцелуй понравился. Прям хотелось крикнуть: "Давай Сяо Сян! Покажи класс!".

поцелуй:

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2011, 15:31   #58
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

8 серия:

Сам увидишь... Да уж такое лучше сразу увидеть, а то вдруг сбедит заранее, если услышит)))
"Тогда кто?"

Сила страсти
Сдвинет горы,
Дружно вместе –
Смело к цели,
Жребий брошен:
Французский поцелуй!

Какие молодцы подшефные, сразу взяли дело в свои руки! Девушки, за стишок отдельное спасибо)))
Это какой дурой надо быть, чтобы ответить на неизвестный номер и выложить, где находится
Что-то я не поняла, а как он узнал, куда ехать?
Что-то "Цветочками" повеяло))))))))
Какое признание симпатичное получилось
Так я не поняла, она значит из-за него раненая в больнице лежит, а он по вечерам с Кай Ли шляется обниматься
  Ответить с цитированием
Старый 30.12.2011, 15:35   #59
1Anime1
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

8:
Если честно мне похищение кажется лишним. Напоминает Лето пузырей...
Хотя сцена драки - это круто. Эх, Петька...
Цитата:
Что-то я не поняла, а как он узнал, куда ехать?
Ну это...ему типо та баба сообщила. (Кстати в пузыриках ему тоже вроде никто не сообщал, а он приехал. Принц на белом коне.)
Бесит меня эта Кай Ли. Вот у Сяо Сян бывший правильно сделал - ушел и не слышно не видно.
  Ответить с цитированием
Старый 01.01.2012, 18:16   #60
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

С Новым годом!:


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:04.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top