Поющий под дождём / Singing in the Rain (Корея, 2012 год) - Страница 63 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.05.2011, 16:47   #1
Shurka :)
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Поющий под дождём / Singing in the Rain (Корея, 2012 год)


~ Поющий под дождем ~
Singing in the Rain


Альтернативные названия: Love Rides the Rain / Love Rain
Производство: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама, музыкальный
Продолжительность: 24 эпизода
Режиссер: Yoon Sukho ("Зимняя соната", "Осень в моем сердце", "Весенний вальс", "Летний аромат")
Трансляция: с 26 марта 2012 года, понедельник-вторник

В ролях:

Jang Geun Suk - Seo In Ha в 70-ых / Seo Jun ( Сын In Ha)
Im Yoon Ah - Kim Yoon Hee в 70-ых / Yu Ri (Дочь Yoon Hee)
Kim Si Hoo - Lee Dong Wook в 70-ых / Lee Ji Suk (Сын Dong Wook)
Son Eun Seo - Baek Hye Jung в 70-ых
Seo In Guk - Kim Chang Mo в 70-ых
Hwang Bo Ra - Na In Sook в 70-ых

Описание:
Удивительная штука - судьба. Никто не знает, куда она поведет твою жизнь, и какие встречи тебе приготовит…
Далекие 70-е. Он студент, будущий художник Со Ин Ха, и она Ким Юн Хи красивая девушка, встречаются и влюбляются друг в друга. Это настоящая любовь. Но им не дано быть вместе. Судьба-злодейка разлучит их.
Каждый пойдет своей дорогой. Он женится на другой. У него родится сын Со Чжун, который вырастет похожим на отца и станет хорошим фотографом.
Она выйдет замуж, у нее будет дочь Ха На веселая и энергичная красавица, внешне точная копия своей мамы, но с совершенно другим характером.
Судьба снова захочет поиграть. Взрослые дети встретятся. И, конечно, Ха На и Со Чжун полюбят друг друга. Но будут ли они счастливы? Смогут ли пройти через превратности судьбы? Будут ли они вместе или повторят судьбу своих родителей?
Давайте посмотрим сериал до конца и узнаем ответы на эти вопросы.
© Tomiris




Последний раз редактировалось aversa; 07.11.2015 в 02:10
  Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (06.01.2014), msv24 (27.08.2013), Strunidushi (10.01.2014), Ленка (15.10.2012)
Старый 28.05.2012, 19:55   #621
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zakoruchka Посмотреть сообщение
Вика, да ты с самого начала уже настороженно к концовке относилась.
Ждать осталось до завтра, прорвемся!
Тань, лучшне пусть приятный сюрприз будет, чем неприятный. Тем более, что эти "никакие" концовки поднадоели. Разберись поди в голове тех корейских сценаристов. Хотя и слишком хорошая концовка(знаешь вся такая приторно-конфетная, корейцы могут как тайваньцы делать - все счастливы, все раскаялись и будут жить вместе и умрут одним скопом и бла-бла-бла.... Это либо сериал семейный, либо рязину тянули - увеличивали кол-во серий, сценарист менялся, убирали каких-то персонажей и ещё всякие неожиданности.... Иногда после просмотра Тайвани блевать кидать от этого их "мы все друг друга таааак любим". Вот какие мы неблагодарные зрители - слишщком хорошо нас не устраивает, слишком плохо тоже, ни то ни сё нам не нравится. И чё нам надо, а..?
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2012, 19:56   #622
Beatriche
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

мегера смирилась надо полагать в конце, но тон как-то жестковат и у джуна лицо озадаченное. очень интересно какую концовку сделают.
  Ответить с цитированием
Старый 28.05.2012, 20:00   #623
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хрюно-Зай Посмотреть сообщение
Ника, не начинай!!!!)))))
Мовчу, мовчу... Не бей меня тапками, я больше не буду )))
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2012, 20:04   #624
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
мегера смирилась надо пологать в конце, но тон как-то жесковат и у джуна лицо озадаченное
и учитывая как они ловко могут превью состряпать так, что направят в другом русле чем на самом деле - очччень даже интересно)))))

Фото "Счастливая улыбка Чжуна")))
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2012, 20:05   #625
Azuri
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

хоспади божественная улыбка :) как же жыть после окончания дорамы....
  Ответить с цитированием
Старый 28.05.2012, 20:08   #626
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Девочки!!!! Уже готов краткий обзор серии! Раскрыта тайна последней сцены на берегу!!! Сказать???))))
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2012, 20:13   #627
Azuri
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

аааааааааааааааааа вопли радости)))))))))))

фото:
vk.com
  Ответить с цитированием
Старый 28.05.2012, 20:14   #628
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Значит так. На берегу Чжун говорит ХаНе что собирается в Нью Йорк. Он попросил ее подождать его. "Я не могу отпустить тебя, но я хочу, чтобы ты осталась с матерью в ее нынешнем состоянии". "Я понимаю, почему мы не можем ехать вместе", сказал ХаНа. "Я слышала, что ты сказал ночью . Я люблю тебя ".
ВАААА!!!!!!!!!

К тому фото с улыбкой Чжуна компания запостила (тааак мило!!!!):
Последний день съемок "Love Rain" благополучно завершился. С осени прошлого года по весну этого года ... Мы были счастливы с Со Ин Ха и Со Чжуном. (а мы то как!!!!) Спасибо за то, что актер Чжан был с нами на это долгое время съемок ^ ^ Мы встретим Вас в лучшей форме! "Love Rain", до свидания! "

Последний раз редактировалось Jenetschka; 28.05.2012 в 22:34
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2012, 20:23   #629
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Azuri Посмотреть сообщение
аааааааааааааааааа вопли радости)))))))))))
Ну всё, раз 2 фото, да ещё и с парочкой, то платки можно точно выбрасывать - не понадобятся.

Цитата:
Сообщение от Хрюно-Зай Посмотреть сообщение
Значит так. На берегу Чжун говорит ХаНе что собирается в Нью Йорк. Он попросил ее подождать его. "Я не могу отпустить тебя, но я хочу, чтобы ты осталась с матерью в ее нынешнем состоянии". "Я понимаю, почему мы не можем ехать вместе", сказал ХаНа. "Я слышала, что ты сказал ночью . Я люблю тебя ".
ВАААА!!!!!!!!!
Так а на сколько он должен уехать знать бы. Вот корейцы будут не корейцы если не всунут отъезд в Америку по-какой-то причине. Хорошо хоть здесь как-то логично. Одна мать в таком состоянии, другой остыть надо. Может и правильно, но вопрос на сколько всё-таки интересует.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 28.05.2012 в 22:34
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2012, 20:27   #630
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Так а на сколько он должен уехать знать бы.
Гм... не уточнили!

А тут надо понимать, обмывают окончание съемок!!!)))))))))))):
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top