Непутевая принцесса / Surplus Princess (Корея, 2014 год)

Альтернативное название: 잉여공주 / Ingyeo gongjoo / Little Mermaid / The Idle Mermaid
Страна: Корея
Канал: tvN
Жанр: комедия, фэнтази
Дата выхода: 7 августа 2014
Эфир: четверг 23:00
Режиссёр: Baek Seung Ryong
Тизер: http://youtu.be/H6mvkxFLBwo

В ролях:
Jo Boa
Ohn Joo Wan
Сон Чжэ Рим / Song Jae Rim
Park Ji Soo
Kim Min Gyo
Kim Seul Gi
Nam Joo Hyuk
Ahn Kil Kang
Jin Hee Kyung
Kim Jae Hwa

Описание:
Жила-была недалеко от славного города Сеула принцесса, да непростая, а настоящая русалка. Вот только принцесса из нее вышла непутевая: старших не слушается, правил этикета не знает, о процветании Царства Подводного не заботится - знай, в интернете сутки напролет сидит, дорамы смотрит да светские сплетни почитывает. Полюбился ей молодец распрекрасный, да вот беда: у молодца-то ноги, а у нее - хвост!
И задумало наше юное дарование обзавестись ножками чудесными, чтобы хоть ночку с любимым побыть. Однако эликсир волшебный, что она второпях выпила, работает совсем иначе: не ночку быть ей человеком, а ровно сто дней! И если за это время не отыщет она настоящую любовь, обратится пеной морскою и исчезнет с лица земли. К поискам принцесса, недолго думая, подключила своих соседей по общаге - таких же непутевых ребят, как и она. О том, чем обернется подобная авантюра, и сумеет ли русалочка избежать гибели, и расскажет эта история. (с) Mickey313

Любаш, там главная героиня любила одного, а в конце выбрала другого (героя Сон Чжэ Рима), исходя из принципа - первый хоть и моя половинка, но со вторым мне будет спокойнее.

[lyubana_lyubik]

Хочу тож чтоб Сон Чжэ Римка был главным!) Они в паре с Русалочкой так классно смотрятся!)

главная героиня любила одного, а в конце выбрала другого (героя Сон Чжэ Рима), исходя из принципа - первый хоть и моя половинка, но со вторым мне будет спокойнее.

Вот это номер!!!))) Хочу такую же концепцию и здесь,но только чтобы главная полюбила его от всей души пусть и в самом конце!) А в Салоне то хоть полюбила она Чжэ Римку или просто ради спокойствия выбрала?
И вот ещё объясните мне почему она ЛИШНЯЯ принцесса?

Любаш,
Любить то она его любила. Скажем, она их обоих любила, но если с первым она руководствовалась сердцем, то со вторым и сердцем и душой. Ну не знаю, как еще описать их непонятные чувства. Корейский менталитет фиг поймешь.

Surplus переводится как "излишек, избыток". Тут, скажем, сюжет связан именно с занятостью, с работоспособностью. Они ж там в доме для ни разу не работающих жить будут.
Мне вот тоже название не особо нравится. Но уж какое есть, такое и есть. В инете оно фигурирует. А еще Излишек принцессы.

Но я бы назвала Принцесса-бомж, ну или Работа для русалочки, Принцесса про запас

[lyubana_lyubik]

Но я бы назвала Принцесса-бомж, ну или Работа для русалочки, Принцесса про запас

Катюш,а что мешает нам поменять название,тем более что есть более интересные варианты?Первый твой вариант вообще ваууууу!!!Если можно может кликнем сбор названий дорамки,кто-нибудь ещё что-нибудь подкинет,а потом выберем что больше нравится!)))

Да как-то и к Лишней принцессе уже привыкли.
Да и постер вон висит на "Лишнню".

Принцесса-бомж

креативно !

[lyubana_lyubik]

Да и постер вон висит на "Лишнню".

Ой да,постер чудо,менять не надо!)

видео, пресс-конференция:

ещё один вариант видео с пресс-конференции:

Другая часть пресс-конференции, в этой уже разговаривают )):

Все такие официальные, а Чжэ Рим в свитерочке и футболке, так ещё и решил немного раздеться ))

Ещё одно видео со сьёмок, актёры призывают зрителей смотреть фильм.

тык:

Превью первого эпизода? В этом видео есть сцена поцелуя под водой

[Cale]

Интересное превью)
Наткнулась на еще одно название "The Idle Mermaid". Зачем они всегда дают так много вариантов названий?