Легенда о пустыне / Da Mo Yao / Xing Yue Chuan Qi (Китай, 35 серий, 2014)

[Szaffi]

Сообщение от Jasormin

переход в разряд "просто верного друга" состоялся.

они так хорошо это показали, но и для нее это было не просто.
и для У-цзи тоже.
в общем очень меня радуют в этом сериале некоторые повороты и моменты.
тем временем Рождение легенды показывает отличные результаты. Фильм собрал более 100 млн.долл за 3 дня проката. Рада за Эдди.

Сериал Da Mo Yao в Корее покажут дублированным, и тираж книги, по которой снят сериал, распродан в Корее.



завтра выходит последняя серия!

[Jasormin]

Да уж точно нелегко: я до сих пор в шоке от укуса У-цзи Это как "Когда мужчина влюблен", когда герой Сон Сын Хона разорвал чужую мужскую рубашку (может смотрели). Тут прямо Дездемоной себя чувствуешь))))

С удовольствием посмотрю, как этот процесс будет происходить.

Szaffi, ваш спойлер на грани фантастики удержалась, чтобы не открыть

А я открыла уже дважды. И не жалею.) Я бы не сказала, что это прям такой уж страшный спойлер, вполне ожидаемый.)

Jasormin, держишь оборону, чтобы потом всё залпом до конца глянуть?)

Я очень надеюсь, что мне удастся завтра возобновить просмотр, а то Szaffi меня заинтриговала концовкой 13 серии.

а гденить можно скачать ансаб на полную версию? а то я тут скачал все серии и сколько не искал субтитров отдельно не находил.

[Szaffi]

Сообщение от Ворон

а гденить можно скачать ансаб на полную версию? а то я тут скачал все серии и сколько не искал субтитров отдельно не находил.

я не встречала. можно, наверное, написать переводчику mJ01991, которая выкладывает серии с ангсабом на ютуб (29 серий). она сабит полную версию.
посмотрела на вики ангсаб полный на 15 серий, 16 - 65%

Показ закончился!

спойлер о концовке:

briseis

Сообщение от Ворон

а гденить можно скачать ансаб на полную версию? а то я тут скачал все серии и сколько не искал субтитров отдельно не находил.

Ворон, если вы вдруг намылились переводить сериал, то качайте сабы с вики. Перевод mJ01991 тоже хороший, но для исторической дорамы слишком сильно адаптированный. Имхо.

Сообщение от boo

Ворон, если вы вдруг намылились переводить сериал, то качайте сабы с вики. Перевод mJ01991 тоже хороший, но для исторической дорамы слишком сильно адаптированный. Имхо.

если бы я намылился бы переводить дораму(чур меня) я бы сел бы делать Отряд Тигров. а тут я хотел просто посмотреть в качестве ибо лежит мертвым грузом полная версия на 60+гб

[Szaffi]

Удивительно на другом канале появилась 31 первая серия с ангсабом
http://www.youtube.com/watch?v=chjqLOnXLUg

и вот, что теперь посмотреть 29, а потом 31?
тем более в 30 У-цзи нет ))), а в 31 он вернется с войны

Выставка костюмов из сериала в Китае.
новость от 20 дек.

Такая красивая и трогательная история
Больше всех впечатлил генерал. До чего живой и настоящий получился характер у героя. Прям невозможно не сопереживать ему...

А я только что нашла первую серию с рус сабами!!!