|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
13.06.2013, 21:20
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Ты прекрасен / Fabulous Boys (Тайвань, 2013 год, 13/13 серий)
 ~ Ты прекрасен / Fabulous Boys ~ Страна: Тайвань Продолжительность: 13 серий Жанр: романтика, комедия, музыкальный Дата выхода: 12 мая 2013 Трейлер В ролях: Дзиро Ван - Хуан Тхай Цзин Su Li Wen 蘇笠汶 Гао Мэй Нань Jacob Huang 黃仁德: Цзян Синь Юй Evan Yo 蔡旻佑: Джереми Wang Si Ping 王思平: Лю Уитни Пак Шин Хе - камео Описание: Ремейк нашумевшей дорамы You're Beautiful. Видео:
Постеры:
Гл.герои:
  Команда: 1 серия: Перевод: Nikiola & Servina Yan Редакция:Varu Со 2 серии: Перевод: Servina Yan & Loveless Редакция: Varu Тайминг: Nikiola Тайпсет: Varu Перевод песен: Nikiola & Ksilnew За постеры огромное спасибо Petra Релизер трекера: Chokocake Релизер кинотеатра: Ksilnew - oksenchik@gmail.com Последний раз редактировалось Servina Yan; 02.01.2017 в 22:42 |
|
| 84 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Cale (14.06.2013), ELFIEN (20.01.2014), haruha (20.01.2014), Hatshepsut (13.06.2013), jeevs214 (19.01.2014), kazreti (24.07.2013), KetrinUeno (14.06.2013), Kislinka (13.06.2013), Ksenia (14.06.2013), Mar222ina (08.07.2013), Medea8 (19.09.2014), Morgana (04.07.2014), MsMamaGala (31.08.2014), Plappi (14.06.2013), Rani (03.12.2016), Sorsik (14.06.2013), tiranaoki (19.01.2014), Беата (14.06.2013), Лариса (19.01.2014), Любаня (23.09.2019), Макото Кино (13.06.2013) |
|
07.11.2013, 19:27
|
#61 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 10-ой серии. Субтитры к 9 серии заменены.
|
|
|
|
07.11.2013, 22:28
|
#62 |
|
Сообщений: n/a
|
Круто-круто-круто!!!
Спасибо! Девочки, осталось совсем немного, ждем!!! |
|
|
|
07.11.2013, 22:30
|
#63 |
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,371
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
|
C обновлением!
|
|
|
|
08.11.2013, 09:08
|
#64 |
|
Сообщений: n/a
|
|
|
|
|
11.11.2013, 20:34
|
#65 |
|
Сообщений: n/a
|
Еще чуть-чуть, и я наконец возьмусь за Дзирооо-Энджела
 имечко у тайваньского Тхе Гёна канеш милозвучней некуда  
|
|
|
|
19.11.2013, 11:33
|
#66 |
|
Сообщений: n/a
|
Меня сей тайваньский продукт не впечатлил вообще. Все герои были безбожно скупы на эмоции.
По мне так это самый безобразный ремейк. Надеюсь оставшиеся три серии хоть чем-то меня порадуют и спасут плачевное состояние. |
|
|
|
21.11.2013, 11:29
|
#67 |
|
Сообщений: n/a
|
Начала смотреть дорамку.
Честно сказать, думала, будет хуже)) Но ничего, живенько так. В главной роли никак не вижу Дзиро, больше Ву Чун, по мне, подходит. А Дзирку на роль 4-го участника Энджелов поставили бы, весело бы было)) Потому что в одном из эпизодов (когда менеджер фантазирует) его показывают в женском образе, с длинными волосами - вылетая девушка! Жаль только по комплекции не подходит. А так бы классно было. А в целом нравится тайв. версия (явно лучше, чем японская), добавлено много смешных моментов. |
|
|
|
24.11.2013, 13:36
|
#68 |
|
Сообщений: n/a
|
И пусть проект ещё не завершён, но уже просмотрен)
Спасибо большое команде за работу! Ваш перевод самый-самый (даже не сравнивая с последними тремя сериями другого перевода, там ужас  )После завершения с удовольствием пересмотрю оставшуюся часть! 
|
|
|
|
15.12.2013, 13:06
|
#69 |
|
Сообщений: n/a
|
|
|
|
|
17.12.2013, 20:00
|
#70 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 11-ой серии.
|
|
|
|
| Теги |
| loveless, servina yan, varu |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
