Сразу под венец / Marriage Not Dating (Корея, 2014 г.) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.05.2014, 16:51   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Сразу под венец / Marriage Not Dating (Корея, 2014 г.)


Сразу под венец
Marriage Not Dating


Альтернативное название: 연애 말고 결혼 / Yeonae Malgo Gyeolhon / Marriage Without Love / Anticipate Marriage
Страна: Корея
Канал: tvN
Жанр: комедия, романтика
Дата выхода: 4 июля 2014
Эфир: пятница и суббота
Продолжительность: 16 серий
Режиссёр: Song Hyun Wook
Сценарист: Joo Hwa Mi

В ролях:
Ён У Чжин - Кон Ки Тэ
Хан Гру - Чу Чан Ми
Чон Чжин Ун (2АМ) - Хан Ё Рым
Хан Сон Хва (Secret) - Кан Се А
Хо Чон Мин - Ли Хун Дон
Юн Со Хи - Нам Хён Хи

Описание:
Какова священная обязанность обеспеченного и образованного молодого человека, преуспевающего владельца собственного клиники пластической хирургии, красы и гордости родителей? "Естественно, жениться и завести детей!" - хором считают все его родственники. Протесты самого молодого человека, что ему, в общем-то, и одному неплохо, никого не волнуют.
Помотавшись по свиданиям вслепую и искупавшись во всех возможных напитках, которые потенциальные невесты выливают ему на голову за излишнюю откровенность, Ки Тэ решает: надо что-то делать. Например, найти такую "невесту", которую семья не примет ни за какие коврижки. Авось, ужаснувшись, родственнички на какое-то время и отстанут.
А тут на горизонте как раз появляется идеальная кандидатка: Чан Ми, бесперспективная бедная продавщица в дорогом бутике. Чан Ми мечтает счастливо жить со своим любимым мужем и умереть с ним в один день. Но её парня перспектива похода под венец пугает сильнее, чем чёрта - ладан. Он "тактично" бросает её, не сказав ни слова.
Ки Тэ и Чан Ми заключают договор: она сыграет роль его девушки, а он поможет ей отомстить бессовестному предателю...






Последний раз редактировалось Jenetschka; 11.07.2014 в 23:37
  Ответить с цитированием
44 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (03.07.2014), Galla (23.08.2014), Hatshepsut (23.05.2014), hellin0 (06.08.2014), kazreti (02.07.2014), lyubana_lyubik (22.05.2014), Mar222ina (22.05.2014), MeowBios (28.09.2014), MsMamaGala (25.07.2014), msv24 (05.06.2014), NaTaLka (12.07.2014), Plappi (22.05.2014), Sorsik (03.09.2014), Strunidushi (05.06.2014), Toya (05.06.2014), Алена (10.08.2014), Беата (24.08.2014), завиSSимая (03.07.2014), Маха (25.06.2014), Морнинг (28.07.2014), Хрюно-Зай (15.09.2014)
Старый 13.07.2014, 12:09   #61
rijunya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Loveless Посмотреть сообщение
rijunya, welcome в наш клуб! нас мало, но мы в тельняшках
О!!! Спасибо! Я уже по уши с вами
Желаю вам и себе с таким же энтузиазмом продолжить наслаждаться этой замечательной дорамкой (уверена, это положительно скажется на скорости перевода и выкладки серий ). Шестиугольники, и четырёхугольники мне нравятся гораздо больше несчастных треугольников
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 12:26   #62
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,520
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Девочки, вы не одиноки! Я с вами, великолепная компания, все интересны. Героя, вернее, актера полюбила после Аран и магистрат и Обычная любовь, хотя в первой он играет отрицательного персонажа, а во второй несчастного одинокого парня, мечтающего о простом человеческом счастье.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 13:00   #63
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,171
Сказал(а) спасибо: 497
Поблагодарили 2,139 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела 3 и 4.
Меня тоже несколько напрягло, что она была дважды пьяной без особого повода в 3 серии, и была слишком груба в 4, когда устраивала "некрасивую" сцену, при посторонних.
И то что в ванной он умирал от жажды :).
Но это мелкие недостатки полностью перекрываются главной парочкой. Сцена с немо, его реакция. Это нечто :)
Мне Кофейный неуловимый принц не очень, он бесплотный как призрак и загадочный как Чеширский кот.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 14:32   #64
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Привет честной компании.
Насчёт запоев главное героини..хм.. да, бесшабашная девица, только что пережила разрыв с парнем, характер шебутной, и до кучи у родителей - винный магазинчик и...если он у них давно...хм, то на чём ребёнок вырос? Пральна - все заходили и нахрюкивались, как они любит это делать обложившись, как шахматными фигурами, бутылками соджу и всем другим, на что денег хватит. кроме рамена. И что вы хотите с этой супер-эмоциональной девчонки??? Пусть глушит пока, она всё ещё отрывает от себя ту любовь, которая была...и вдруг, уплыла прямо из под предложения её руки сердца. Ну не спиться же они должны в конце, а влюбиться! Или Минздрав Кореи запретил бы уже этот сериал!
Мне вот интересно, в 3-й..я только глазами пробежала, не смотрела ещё..но, нож ему зачем был нужен в ванной? Он дверь ковырял, простите...или кильку завалявшуюся, в томатном соусе, с голодухи открывал???оО
А вообще, они мне все так нравятся уже...И даже Кофейный принц прекрасно-реально-нереальный, точно Чеширский кот! Весь такой "мурррр-мяу, я тебя съем, жди, когда-нибудь..."
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 14:36   #65
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я тоже присоединяюсь к компашке,потому как сериал классный!)))
Моему Близняшику ответ на вопрос!)))
тыц:
Это она открывала дверь ножом,вытаскивая его запертого в ванной!)А потом нож выронила,когда увидела как он валяется на полу почти без сознания!)
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2014, 09:07   #66
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,582
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию




Герои дорамы за кадром...:


nate
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2014, 09:21   #67
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Такие прям милаши и отлично смотрятся вместе!) Люблю эту парочку!
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2014, 20:35   #68
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,171
Сказал(а) спасибо: 497
Поблагодарили 2,139 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Превью к 5 серии
http://m.youtube.com/watch?v=AGjKf7VDfAU

Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2014, 00:08   #69
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

по 4 серии:
очень печальная серия.. жаль маму Ки Тэ. неудивительно, что сынок не хочет жить в такой семье, где все всё знают и делают вид, что ничего не происходит. мама у Ки Тэ прямо в лепешку разобьется ради семьи, героическая женщина... жаль Чан Ми. да, не имела права вытаскивать их скелеты из шкафа, но с другой стороны, ее понять можно - честная, открытая, не умеет и не может скрывать правду, мириться с предтельством и несправедливостью. к тому же видно, что переживает за Ки Тэ и его семью. и неудивительно, что она сорвалась - я бы тоже не стерпела, если бы оскорбляли моих родителей.

Ё Рым замыслил какую-то интригу... его фраза "Пока я спал, ты меня поцеловала", - мне очень не нравится

для кабельного канала у дорамы очень и очень хорошие рейтинги:
Episode 1 0.8%
Episode 2 1.3%
Episode 3 1.8%
Episode 4 2.7%

для справки: единственной дорамой, рейтинг которой выражался двузначным числом, была Reply 1994 (макс. рейтинг достигал 11.9%). Признанная одной из самых удачных проектов TvN Скорая помощь: реанимировать любовь набирала к концу показа 5%. на Венец, который после показа 1/4 части набирает почти 3%, возлагают большие надежды.
  Ответить с цитированием
Старый 16.07.2014, 00:53   #70
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Рейтинг 4 серии 1.574, а 2.7 - это так называемый пик (максимум по ходу трансляции).
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:55.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top