Детское личико / Baby-faced Beauty (Корея, 2011 год) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.04.2011, 14:43   #1
Sweet
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Детское личико / Baby-faced Beauty (Корея, 2011 год)


Название: Baby-faced Beauty
Альтернативное название: Youthful Beauty / Pretty Young Woman / Dongahn Mi Nyeo
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 2 мая 2011
Время показа: понедельник-вторник в 21:55
Канал: KBS2
Количество серий: 20
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Lee Jin Suh, Lee So Yun

В ролях:
Описание:
Это история о Ли Су Юн, 34-летней женщине. Ей на своих хрупких плечиках приходится тащить всю семью, а у нее из образования – лишь аттестат об окончании старшей школы. Но несмотря ни на что, она мечтает стать знаменитым модельером. Единственное, что ее выгодно отличает, - это внешность юной девушки. Она выглядит гораздо моложе своих лет.
Героиню увольняют с работы и, чтобы получить новое место, ей приходится скрывать свой настоящий возраст. Она устраивается на подработку вместо своей младшей 25-летней сестры, что позволяет Ли Су Юн получить работу ее мечты. Девушку нанимают в компанию по производству модной одежды, где она встречает Чхве Джин Ука, парня, из-за которого она вляпалась в неприятную историю в ночном клубе и которого она серьезно подставила. Они терпеть друг друга не могут, но теперь им придется работать вместе.
Чхве Джин Ук выглядит взрослее, чем он есть на самом деле. В действительности же ему 27 лет и он встречается только с девушками моложе него...
Verkar & Aleksa-k

фото:







kdrama.org

ещё:








kdrama.org


Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.10.2011 в 15:55
  Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (03.09.2014), NaTaLka (26.08.2013)
Старый 04.07.2011, 20:23   #61
Лидия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Что-то есть похожие эпизоды с "Очароваелной Чхун чхян". Не один ли режиссер или сценарист ставили дорамы.

[QUOTE=EGEE;663871]Лидия, ближе к концу к ней у меня даже сочувствие проснулось, немного ))

Папа главного героя отжигает

Значит, к концу, может, сведут её с Президентом. Но пока она мне так не понравилась, редко такое бывает. Что даже жалко отдавать ей Президента.

Последний раз редактировалось Лариса; 19.07.2011 в 09:47
  Ответить с цитированием
Старый 04.07.2011, 20:32   #62
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Думаю все таки с президентом ей ничего не светит ))
пусть президент с младшей сестрой героини знакомится, женится и будет ему счастье ))
  Ответить с цитированием
Старый 05.07.2011, 14:15   #63
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от EGEE Посмотреть сообщение
Папа главного героя отжигает
хаха:


Это точно! Чего стоит сцена в туалете в 19 серии)))
Цитата:
Сообщение от EGEE Посмотреть сообщение
Думаю все таки с президентом ей ничего не светит ))
Жаль конечно...
Надо было раньше действовать!
А какое колечко подарил!
...:









Всё, сегодня последняя серия!)

из 20 серии:







Последний раз редактировалось Лариса; 19.07.2011 в 10:05
  Ответить с цитированием
Старый 06.07.2011, 15:46   #64
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Закончилось!
В последнее время корейцы радуют нас концовками определеннее некуда,
что в The Greatest Love, что здесь
спойлер:

все было - и свадьба, и через 1,5 года малыш )) всех осчастливили
А я и рада


у сериала был отличный рейтинг (последнюю треть он был на первом месте среди показываемых в это же время дорам), что меня радует. Я рада за актеров, особенно за Jung Nara. Надеюсь она начнет больше работать в Корее и радовать нас своими новыми работами.
  Ответить с цитированием
Старый 06.07.2011, 16:29   #65
DestR84
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от EGEE Посмотреть сообщение
Закончилось!
В последнее время корейцы радуют нас концовками определеннее некуда...
Видимо, наконец-то, начали понимать, что оставление фанатов в неведении отрицательно сказывается на здоровье нации, особенно на уровне неврологических заболеваний, а также сотрясений мозга и членовредительства (ну, там, вывихи при попытке укусить себя за локоть)
  Ответить с цитированием
Старый 06.07.2011, 19:16   #66
Лидия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нет! Мне так неинтересно. Вы уже посмотрели.
Я ещё на 12 серии, но вернулась к 7.
А вы уже и посмотрели. С кем мне теперь обсуждать моменты!
Украшение дорамы - это ребенок. Как интересно наблюдать её интерпретации взрослых отношений.
Кстати, вы обратили внимание, что ГГ 34 года, но по документам она с 78г.? Они собирались выпустить этот фильм на будущий год?

Меня просто распирает от эмоций!

спойлер:
Так смешно было, когда девчушка увидела в документе ГГ дату рождения 78г, а той, чтобы скрыть возраст, пришлось сказать, что это её IQ. Как так 78!? Ты что умнее дельфина, но глупее шимпанзе? Хани как раз разглядывала книгу о животных. Ещё и успокоила её тем, что у золотой рыбки вообще IQ 10.

Последний раз редактировалось Лариса; 19.07.2011 в 10:05
  Ответить с цитированием
Старый 06.07.2011, 20:08   #67
DestR84
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лидия Посмотреть сообщение
Кстати, вы обратили внимание, что ГГ 34 года, но по документам она с 78г.? Они собирались выпустить этот фильм на будущий год?
Вовсе нет. Вы, наверно, не в курсе, но в силу культурных особенностей, в Корее возраст начисляется несколько другим способом, чем в остальном мире. Так, при рождении, например, ребёнку уже сразу 1 год. На следующий день рождения, ему уже 2 года. Обратите внимание на возрастные ограничения в сериалах (15 и 19 - это наши традиционные 14 и 18)
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2011, 08:23   #68
Лидия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спойлер:
Такой смешной разговор был у них за столом между Хани и ГГ. ДО того меткие вопросы она подбирала. Типа, если тебе нравится Руководитель Команды, то почему ты в кафе хотел сходить с "этой "неблизкой"худой, страшной коротышкой"? (это он так назвал Ли Су за столом). "А туда не пускают с близкими людьми." Выкручивался, как мог.


Спасибо!
Не люблю одна.

А какой тембр голоса у Президента! Редко такие бывают запоминающиеся.

спойлер:
Неужели Президент будет с её сестрой!
Какой эгоисткой она была в первых сериях..., так лучше бы тогда он остался с Руководителем Команды.


Мужчин всегда красиво одевают, но женщин... Руководителя команды одели как Арлекино, с таким же жабо-что к чему! Человек так присутствовал на производственном собрании. Но зато какая у неё красивая прическа!

Последний раз редактировалось Лариса; 19.07.2011 в 10:05
  Ответить с цитированием
Старый 08.07.2011, 09:43   #69
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ее младшей сестре есть куда исправляться, она будет помогать главной героине. А Руководитель команды -это вылитая ее мама ))
  Ответить с цитированием
Старый 12.07.2011, 06:53   #70
Лидия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

И какое она имеет право так требовательно смотреть на Президента!
Контракта любовного нет, признаний нет, интима нет. Какой интим! Поцелуя нет. Входит к нему без стука. Она очень красивая, но роль у неё до того отталкивающаяся. Никогда к героям не было у меня такой неприязни.

Ну что ж это никто не смотрит такую замечательную дораму. Здесь столько забавных милых эпизодов. Самое восхитительное-это зарождение любви.
Как трогательно пела ГГ колыбельную девочке, и это увидел Президент. И с этого момента и у него и у Вука началась ревность.
А как ГГ пришел навестить ГГ, когда она болела. Не знала, куда его запихать в такой маленькой квартирке. То от мамы его прятала, то от арендодателя, то опять от мамы, то опять от него.
А как в дождь в сломанной машине играли в Го-стоп. На шалбаны. Здесь он и признался, что она ему нравится.

Цитата:
Сообщение от бонист Посмотреть сообщение
Я смотрю!!!!! И пищу от восторга!!!!
Ну, наконец-то!
На какой серии? Что понравилось?

Последний раз редактировалось Лариса; 19.07.2011 в 09:46
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
изнанка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top