Деловое предложение / A Business Proposal (Корея, 12 серий, 2022 г.) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2022 - 2023 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.12.2021, 12:18   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,922
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
Южная Корея Деловое предложение / A Business Proposal (Корея, 12 серий, 2022 г.)


Деловое предложение
A Business Proposal


Оригинальное название: 사내 맞선
Альтернативное название: Офисное свидание вслепую / The Office Blind Date
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 28.02.2022 г.
Продолжительность: 12 серий
Жанр: ромком, офисный роман
Режиссер: Park Sun Ho
Сценарий: Hae Hwa (web novel), Han Sul Hee, Hong Bo Hee
Канал: SBS

В ролях:
Ан Хё Соп - Кан Тхэ Му
Ким Се Чон - Син Ха Ри
Ким Мин Кю - Чха Сон Хун
Соль Ин А - Чжин Ён Со
У Хи - Го Ю Ра
Ким Хён Сук - Ё И Чжу

Описание:
По сюжету веб-романа 2017 года, который публиковался с 3.08.2017 по 21.11.2018 г. на KakaoPage.

Романтическая комедия об офисной сотруднице Син Ха Ри, которая по просьбе подруги идет вместо нее на свидание вслепую. Каково же было ее удивление, когда она узнала, что свидание назначено с генеральным директором компании, в которой она работала.
Кан Тхэ Му руководит компанией, которую основал его дед. Дед мечтает побыстрее женить внука и поэтому постоянно устраивает ему свидания вслепую. Кан Тхэ Му порядком надоело это сватовство и он решает жениться на следующей кандидатке. И уже после первой встречи с Син Ха Ри делает ей предложение выйти за него замуж.

Последний раз редактировалось Plappi; 08.03.2022 в 12:59
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (12.03.2022), hellin0 (11.04.2022), kazreti (01.01.2022), msv24 (07.02.2022), NaTaLka (23.12.2021), Naturalesa (01.04.2022), Nicka (01.01.2022), Sorsik (19.01.2022), Szaffi (16.03.2022), Zolotko (19.03.2022), Алена (24.03.2022), Маха (26.02.2022), Морнинг (25.03.2022)
Старый 19.03.2022, 20:26   #71
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Вторая парочка

Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2022, 20:29   #72
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,974
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 214 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Нетфликс на своём канале опубликовал интервью с основным кастом
Класс, посмеялась от души! Парни - неженки, кряхтели, когда пили чай, а вот девочки тест на шпиона прошли. Очень понравился момент, когда Мин Гю сказал, мол, Се Чжон наверняка там пляшет и поет, и она в правду сидела подпевала и пританцовывала.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2022, 21:04   #73
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,375
Сказал(а) спасибо: 521
Поблагодарили 2,218 раз(а) в 374 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
Класс, посмеялась от души! Парни - неженки, кряхтели, когда пили чай, а вот девочки тест на шпиона прошли. Очень понравился момент, когда Мин Гю сказал, мол, Се Чжон наверняка там пляшет и поет, и она в правду сидела подпевала и пританцовывала.
А мне понравился момент, когда Се Чжон сказала что выбирает броманс с Ин А. Хе Соп такой: « у тебя есть я. А они нужны друг другу ( про вторую пару).» и Се Чжон « извини Тему».
Go girl

Я тут просматривала Твиттер и сцена с Самантой и Рейчел очень популярна.

Я честно давно так не смеялась. И я не с первого раза поняла кто такие Саманта и Рейчел :). Первую серию смотрела в полглаза. Реально сумасшедшее, но очень забавное первое свидание. А закончилось , когда она убежала с преследовавшей ее теткой и прыгнула в такси, это просто гениально.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2022, 22:14   #74
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,974
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 214 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
А мне понравился момент, когда Се Чжон сказала что выбирает броманс с Ин А. Хе Соп такой: « у тебя есть я. А они нужны друг другу ( про вторую пару).» и Се Чжон « извини Тему».
Go girl
Да, этот момент тоже классный! К слову, девочки и за кадром как подружки ведут себя, даже фразы хором заканчивают

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Я тут просматривала Твиттер и сцена с Самантой и Рейчел очень популярна.
У меня рекомендации в инсте полны фрагментами и фанмейдами из этой дорамы с переводом на самые разные языки. Вирусится она знатно. И ведь не надоедает пересматривать На моем дорамном веку такого еще не было, чесслово. Не сериал, а комплекс поливитаминов.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2022, 23:40   #75
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
По умолчанию

Наверно, ты не попала на период Убей и исцели

지한, 박소은(Jihan, Park Soeun)(Weeekly) - 사랑이 내 안에 들어와 (사내맞선 OST) A Business Proposal OST Part 6

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2022, 01:06   #76
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,974
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 214 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Наверно, ты не попала на период Убей и исцели
Это верно)) первую дораму посмотрела в 2016-м. С Убей и исцели ознакомилась тогда же, но без особого интереса, если честно, желания пересматривать нет.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2022, 04:49   #77
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,676
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я тут просматривала Твиттер и сцена с Самантой и Рейчел очень популярна.
Time to bring back this viral iconic scene. #BusinessProposal#KimSejeong #김세정@0828_kimsejeong

pic.twitter.com/LlWlEeqlQs

— samantha to ur rachel �� (@__rehina) March 19, 2022

Я честно давно так не смеялась. И я не с первого раза поняла кто такие Саманта и Рейчел :). Первую серию смотрела в полглаза. Реально сумасшедшее, но очень забавное первое свидание. А закончилось , когда она убежала с преследовавшей ее теткой и прыгнула в такси, это просто гениально.
Обожаю эту сцену, она вышла ну супер-забавной) И археоптерикс) Теперь буду с актером этого предка птиц ассоциировать)

Цитата:
На моем дорамном веку такого еще не было, чесслово
Помню гифки в аське из ранних японских дорам с ЯмаПи и ОгуШуном, где они мелкие совсем - конец 90-х и начало нулевых. Еще были вирусные картинки из лайв-экшенов, типа ХанаКими, ХанаЙори, Нобуты, Марса и пр.) Инсты тогда в РФ не было еще, кажется, только Tumblr
Одна из самых запоминающихся гифок для меня - это сцена качания пресса из "Т. сада", она везде вирусилась, пародий было уйма, тогда в РФ все только-только на Корею с Японии пересаживались, до сих пор нарезки пересматриваю. Из него же то длинное имя, которым Хен Бин пытался отвлечься)


Последний раз редактировалось Plappi; 20.03.2022 в 10:57
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2022, 12:25   #78
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,974
Сказал(а) спасибо: 480
Поблагодарили 214 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Кажется, я так выразилась, что меня не вполне правильно поняли "На моем дорамном веку такого еще не было" - это про "не надоедает пересматривать", а не про то, что дорама вирусится У меня лично еще не было такого, чтобы я смотрела онгоинг и крутила каждую серию раз по пять, в промежутках закусывая видосиками из инсты Жалко, что нет перевода Альянса - не получится нарезать цитаток для нашей группы в ВК.

PS: сама за перевод браться не буду
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2022, 14:19   #79
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,605 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

У меня такое было несколько раз (чтоб пересматривать сразу после первого просмотра), но давно не было этого явления в принципе. Прошлые года 2-3 в дорамопроме для меня выдались суховатыми. Вот бы больше экранизовывали подобных вебок, ну не люблю я триллеры и детективы. Порадуйте бедного любителя ромкомов
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2022, 18:29   #80
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,375
Сказал(а) спасибо: 521
Поблагодарили 2,218 раз(а) в 374 сообщениях
По умолчанию

Давно не было дорамы, которую я пересмотрела с 1-6 , пока жду очередную серию.


Спойлер из 7 серии
https://m.youtube.com/watch?v=4KOaeKBYVOc

Видимо отрывок из специального эпизода
https://m.youtube.com/watch?v=zy9Z4X...ature=youtu.be

Превью 8 серии

https://youtu.be/lS5f5R8xQng
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kim se jeong, лайв-экшн, офис, офисный роман, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:57.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top