Что случилось с секретарем Ким? / Why Secretary Kim? (Корея, 16 серий, 2018 г.) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.02.2018, 11:06   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,904
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
Южная Корея Что случилось с секретарем Ким? / Why Secretary Kim? (Корея, 16 серий, 2018 г.)


Что случилось с секретарем Ким?
Why Secretary Kim


Альтернативное название: What's Wrong with Secretary Kim?
Оригинальное название: 김비서가 왜 그럴까
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 6 июня 2018 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Park Jun Ha (Because This is My First Life)
Сценарий: Jung Eun-Young, автор вебтуна: Jung Kyung Yoon
Канал: tvN

В ролях:
Пак Со Чжун (Park Seo Joon)
Пак Мин Ён (Park Min Young)
Ли Тхэ Хван (Lee Tae Hwan)
Чансон (2РМ)

Описание:
Сюжет дорамы основан на одноименном вебтуне и расскажет историю отношений Ли Ён Чжуна вице-президента Ю Иль Груп и его секретаря Ким Ми Со, которая девять лет служила ему верой и правдой, но вдруг однажды решила бросить работу...


Последний раз редактировалось Nicka; 16.06.2018 в 22:02
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (28.02.2018), Jasormin (23.05.2018), kazreti (24.05.2018), Kislinka (28.02.2018), Lusi (28.03.2018), MsMamaGala (30.05.2018), msv24 (08.06.2018), NaTaLka (10.03.2018), Sorsik (28.02.2018), Strunidushi (02.03.2018), wasabiboo (01.03.2018), Маха (03.03.2018), Эмини (28.03.2018)
Старый 08.06.2018, 19:21   #71
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 316
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Мои комменты по ходу просмотра:
Пак Ми Ён хорошааа-люблю ее-прям чуйвствуется как она его терпеть не может. Но терпела видимо из-за того, что какой-то кредит выплатить надо было хД
Комменты по ходу просмотра. Спойлеры :):
Как маман выясняла огородами не гей ли случаем дитятко? Так оно их достало что с радостью юы Ким бисо бы сплавили, но она не берет. А этот тормоз, который к ней явно неровно дышит но нифига не догоняет, но ночами не спит-это ПЯТЬ! Я орала и ржала как сумасшедшая хД
Он еще так ей это небрежно сказал, типа ну ща чем же дело стало-хотите замуж-нате вам меня хД
По первой серии вангую непутевого папашу ГГ. Тайну детства, две первых лбьови, возможно одну одностороннюю ну и то, что глав герой на свой манер уже давно неровно дышит к глав гере. Молюсь всем Богам чтоб глав гера не тупила. Манхву если че я не читала, но красоту принесла
А в ощем народ я так балдею-и глав герой и глав гера писаной красоты и играют оба хорошо-кайф! Ток Сон Чжун гад что-то сделал со своими скулами и ртом-либо слишком блеском его мажут-губяхи блин как пельмешки хД
Сцена флэшбека 9-летней давности-их ссора в Америке воскресила меня. Особенно это его: Апыро чууууук боль гот гатынде хДДДД
Он такой Пигмалион, который вылепил идеальную Галатею, а та решила после сделать ноги. Диалоги их из второй серии-это тот момент, когда я так рада, что таки выучила корейский-нюансы речи и те слова. что они используют-это ПЯТЬ хД
Мне еще очень и очень нравится работа звуковиков-эти их звуки животных правильно и в точку подобранные и звуковые акценты и музыка во время диалогов :)
Ион серьезно намерен женится блин. При всем при том, что папаше в первой говорил, что не намерен никогда ЛОООЛ во я ржууу!!
По его корейским фразам в конце первой было так ясно: Дитятко хочет игрушку? Очень-очень? Ну ладно, так уж и быть, дам. Причем во всей этой ситуации дитятком был он хДДДДДДДДДД. Классно обыграно очень классно
Ну она то единственная девушка, которую он в теории может поцеловать. На остальных у него ж аллергия-явно та страшенная баба из сна виновата хД
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2018, 00:58   #72
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,123
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Теперь кроме Личных предпочтений, Сердцем к сердцу, ещё Убей и исцели, и Она была красивой, и недавний Радио Романтика. Ох уж эти корейцы-любители "ой, мы знали друг друга в детстве". Кстати Радио Романтика мне навеяла одну идею. У меня подозрение, что главный герой знает, что героиня его знакомая из детства. Он принял её без образования(этот перфекционист?), прощал ей её невыдержанность и психи(ну согласитесь с таким-то характером мы бы ждали "уволена"), на все вопросы "почему она/с ней/от нее" отвечает "потому что это секретарь Ким"(без всяких объяснений), а эта реплика в сердцах про неё и брата. Возможно, что "тот оппа" и есть он. Вспоминала же она какой-то автобус и мальчика. Хотя может оппа это его брат. Сомневаюсь, что это ЕЕ брат. Новенькая секретарь Ким меня раздражает. Неискренность так и прёт. Ой, зарисовка на тему "свидание в парке" напомнило Дог Го Джина в 5 серии из Нереальной любови(я и правда пересмотрела дорам, словно пазл собираю))))
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2018, 03:55   #73
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,605 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Беата, мне кажется, вы правы. Из того, что я вычитала, по манхве герой помнит героиню с детства ( но сомневаюсь, что она помнит его) и именно поэтому ответил ей в СМС, мол, кому-кому, а не тебе упрекать меня в недостатке заботы с моей стороны. Он вроде какие-то ее проблемы за ее спиной решал. Но это не точно
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2018, 07:05   #74
Bo Yeong
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Он принял её без образования(этот перфекционист?), прощал ей её невыдержанноть и психи(ну согласитесь с таким-то характером мы бы ждали "уволена"), на все вопросы "почему она/с ней/от нее" отвечает "потому что это секретарь Ким(без всяких объяснений), а эта реплика в сердцах про неё и брата.
Вы ошибаетесь. Она НЕ БЕЗ образования. У нее непрестижный университет. Для Кореи это важно, но, тем не менее, не без образования.

Не знаю знали ли они друг друга раньше, но то, что он к ней "неровно дышит", сам не сознавая этого, это факт.
  Ответить с цитированием
Старый 11.06.2018, 21:23   #75
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 316
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Теперь кроме Личных предпочтений, Сердцем к сердцу, ещё Убей и исцели, и Она была красивой, и недавний Радио Романтика. Ох уж эти корейцы-любители "ой, мы знали друг друга в детстве". Кстати Радио Романтика мне навеяла одну идею. У меня подозрение, что главный герой знает, что героиня его знакомая из детства. Он принял её без образования(этот перфекционист?), прощал ей её невыдержанность и психи(ну согласитесь с таким-то характером мы бы ждали "уволена"), на все вопросы "почему она/с ней/от нее" отвечает "потому что это секретарь Ким"(без всяких объяснений), а эта реплика в сердцах про неё и брата. Возможно, что "тот оппа" и есть он. Вспоминала же она какой-то автобус и мальчика. Хотя может оппа это его брат. Сомневаюсь, что это ЕЕ брат. Новенькая секретарь Ким меня раздражает. Неискренность так и прёт. Ой, зарисовка на тему "свидание в парке" напомнило Дог Го Джина в 5 серии из Нереальной любови(я и правда пересмотрела дорам, словно пазл собираю))))
Да, он с самого начала все знал. Поэтому и прощает. На сумпи уже всего наспойлерили. Я жую кактус и читаю манхву на корейском. Ненавижу на корейском читать, но любопытство блин!
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.06.2018, 21:43   #76
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,605 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Ага, я тоже спойлеров на сумпи начиталась и теперь ещё интереснее стало Долго героиня будет "оппу" искать, а он под носом, да и братец смуту внесёт... Как-то с опаской жду его появления
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.06.2018, 01:57   #77
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,883
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Я, короче вчера наткнулась на отрывочки на ютубе. Потом всё, как в тумане.
Час прошел, отрывочки кончились. Мои безумные глазища просили еще
Жду нашего старта
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.06.2018, 21:39   #78
Lemur
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не смотря на штампы (пересекались в детстве) самая классная дорама за последние два года!!!)))))))))))
  Ответить с цитированием
Старый 12.06.2018, 22:28   #79
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Какое прелестное заявление )))

А я начитавшись темы, полезла на сумпи за спойлерами, и первое, что попалось на глаза "Вебтун не закончен" WTF? @#$%&&*
Кто читает его или тех, кто читает - серьезно что ли? Зачем начинать снимать, если там финала нет? Или ай ладно, потом еще киношку выпустим
  Ответить с цитированием
Старый 12.06.2018, 22:50   #80
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,123
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Корейцы относятся свободно к оригиналам. У них всё "по мотивам" всегда. Это Ттайвань бы заморачивалась и выдумывала бы неуклюжие концовки))) А Корейцы. Не досняли? Какие мелочи. Мы придумаем. Хотя могут как в Сыре сделать. И что-то мне ещё вспомнилось, где в дораме сделали эдак, а в в манге не закончено. И помню мы обсудали, что это для рекламы манги сделано, а автор сказала, что концовка другая. И концовка была по-моему похожа. Боже где ж это было. Я теперь от любопытстсва буду весь вечер голову ломать. ГДЕ? где же это было?!
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top