Блестящая авантюра / Cruel Romance (Китай, Тайвань, 2015 год) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день








Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.03.2014, 14:13   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Китай Блестящая авантюра / Cruel Romance (Китай, Тайвань, 2015 год)


Альтернативное название: 锦绣缘华丽冒险 / 錦繡緣華麗冒險 / Jǐnxiù yuán Нuálì màoxiǎn
Страна: Китай, Тайвань
Жанр: экшен, романтика, мелодрама
Дата выхода: 2015 год
Продолжительность: 48 серий
Режиссёр: Lin He Long (Miss Shanghai Sweetheart, "Дьявол рядом с тобой")
Тизер: раз, два

В ролях:
Хуан Сяо Мин / Huang Xiao Мing
Чэнь Цяо Энь / Chen Qiao En
Кими Цяо Жэнь Лян / Kimi Qiao Ren Liang
Lv Jia Rong
Qi Ji
Xie Jun Hao

Описание:
Он привлекательный и властный главарь мафии, она простая девушка из провинции. Однажды судьба сводит их вместе, и девушка оказывается втянутой в дела мафиози. Нас ждёт любовный треугольник и много экшена.
Дорама снимается по роману. Действие происходит в 30-х годах прошлого века в Шанхае.
Сам роман на английском можно прочитать здесь.

Герои:






кредит: soompi.com

Кадры:
















кредит: forums.soompi.com/





Последний раз редактировалось Jay; 15.12.2017 в 23:02
  Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (21.01.2015), Hatshepsut (02.03.2014), ivana10 (02.07.2014), Jasormin (19.06.2014), kazreti (22.03.2014), Mar222ina (21.03.2014), msv24 (02.04.2014), Sandairina (23.11.2014), Szaffi (21.03.2014), Алена (21.06.2014)
Старый 09.03.2015, 00:15   #71
Olya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Теперь все понятно)))
Кстати, нашла с анг.сабами 1ю серию, может кто-то не видел и захочет посмотреть)https://tumbleintofantasy.wordpress....de-1-eng-subs/
  Ответить с цитированием
Старый 09.03.2015, 05:25   #72
Ворон
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ну незнаю незнаю насчет урезаных. серии с 1 по 5 по 45мин +- пара минут. 6 серия да урезаная и она 33 минуты. 7-8 серии тоже 45мин +- пара минут.
  Ответить с цитированием
Старый 09.03.2015, 16:53   #73
Chibi-chan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ворон Посмотреть сообщение
ну незнаю незнаю насчет урезаных. серии с 1 по 5 по 45мин +- пара минут. 6 серия да урезаная и она 33 минуты. 7-8 серии тоже 45мин +- пара минут.
Трудно сказать, они могут и по 45 быть, но с вырезанными сценами. А могут быть и по 25-33, но все сцены полностью.

Цитата:
Сообщение от Ворон Посмотреть сообщение
ну надо скачать полные и глянуть на сколько урезаные. где то пару серий видел =)
да, лучше сравнить. Я уже и не помню, когда хайнан тв полные версии показывал. Может это исключение.
  Ответить с цитированием
Старый 09.03.2015, 17:58   #74
Airina
 
Аватар для Airina
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Саратов
Сообщений: 921
Сказал(а) спасибо: 126
Поблагодарили 146 раз(а) в 21 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
да, лучше сравнить.
в некоторых местах есть ощущение, что что-то вырезано
Airina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.03.2015, 18:48   #75
Lemur
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А мне кстати в первой серии, главный герой напомнил главного героя из Ателье Райских поцелуй!!!
И ещё эта дорама прекрасно передает дух того времени, лучше чем Лжец и леди
пойду смотреть 9-ую и 10-ую серии!!!
Цитата:
Сообщение от Airina Посмотреть сообщение
в некоторых местах есть ощущение, что что-то вырезано
Да, там к примеру был момент
спойлер какой-то то лт 8-ой серии то ли ещё какой:
как он вспоминал, как она к себе кинжал приставила, а ведь в предыдущих сериях я этого не видела!!!
  Ответить с цитированием
Старый 09.03.2015, 19:26   #76
Olya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Короче говоря, надо ждать полные версии, там столько интересных моментов есть
  Ответить с цитированием
Старый 09.03.2015, 20:27   #77
Lemur
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я теперь буду ждать 11-ую и 12-ую серии!!!
В Превью там столько интересного!!!
А я правильно уловила, что
спойлерная родословная:
главный герой второй брат, старший у самого младшего забрал себе старшую сестру героини??? И того три брата, ???
  Ответить с цитированием
Старый 09.03.2015, 20:33   #78
Ворон
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ну судя по хронометраду 1 серии то разница между урезаной и полной версиями чуть больше минуты
полная - 48 м. 13 с. 880 мс.
урезанная - 47 м. 15 с. 200 мс.
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 08:47   #79
Olaisa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На вики и youtube появилась 1 серия с сабами.
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2015, 10:37   #80
Chibi-chan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ворон Посмотреть сообщение
ну судя по хронометраду 1 серии то разница между урезаной и полной версиями чуть больше минуты
полная - 48 м. 13 с. 880 мс.
урезанная - 47 м. 15 с. 200 мс.
Так удавов не меряют :)))) В хронометраж 45 минут от Хайнан, могут втиснуть 2 45-минутные серии оригинала.
Надо строго с оригиналом сравнивать.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:18.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top