Ваши заявки и предложения... - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 26.10.2008, 23:22

Ваши предложения...
Оставляйте свои заявки и пожелания!

**Cale** · 04.02.2012, 16:03

Вышел новый фильм с Гон Ю "Silenced", уже с ансабом.
Что об этом думает Альянс?

11.02.2012, 21:04

А дерево с глубокими корнями Альянс переводить будет?

14.02.2012, 01:11

А Taira No Kiyomori кто нибудь переводит, никто не в курсе? http://wiki.d-addicts.com/Taira_no_Kiyomori http://www.asiancinematic.com/Japane...mori-2012.html

14.02.2012, 02:14

Здравствуйте все!

Мог бы кто перевести этот фильм - http://www.dramadownload.net/japanes...nesthesia.html (там есть видео и английские субтитры)

Описание и трейлер - http://asiacue.com/ru/movies/synesth...ebun_2005.html

И онлайн - видео (англ. суб.) - http://vodpod.com/watch/3942004-watc...y&c=1dealofday

Пожалуйста кто - нибудь отзовись!

P.S. Там присутствует мой любимый актер Рюхей Мацуда :019ee33c1f8:

16.02.2012, 18:24

Здравствуйте!
Если бы кто-нибудь взялся за перевод японской дорамы Renai Neet, я была бы очень признательна. Описание http://www.jdrama-news.ru/?p=288 До 4 ой серии есть на аддиктсе, там же есть ансабы на первые 2 серии http://d-addicts.com/forum/viewtopic_104273.htm
Если только это возможно... Уж очень мне описание понравилось. да и Сасаки Кураноске там снимается.
Спасибо!!!!

24.02.2012, 20:37

Хотелось бы предложить на Ваш суд эту вещицу http://asianwiki.com/Merry_Mary

25.02.2012, 18:02

У меня предложение насчёт новой дорамы с Окадой Масаки)) Mirai Nikki \ Дневник будущего
Дорама поставлена по одноимённому аниме. Рассказывается о студенте (или ученике), который ведёт в мобильнике дневник\журнал, и тот вдруг становится журналом будущего, так что парень может запросто изменить своё будущее... Это в общих чертах.
Если найдётся переводчик, я могу предложить свои услуги в качестве редактора)

27.02.2012, 20:12

У меня несколько предложений :)

1) Фильм "Kanseitou" (Control Tower), правда пока англ. субтитров не нашла...
Фильм ну ооочень красивый.

Песня группы Galileo Galilei так вдохновила японского режиссёра Takahiro Miki, что он решил снять фильм с одноимённым названием. По сюжету, Kento Yamazaki играет 15-летнего парня по имени Kakeru, который живёт в городе Wakkanai на о. Hokkaido. Kakeru пытается найти своё место в этом мире. Однажды он встречает студентку Mizuho (Ai Hashimoto) и решает создать с ней группу...

трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=ytd9hn69UP4
на японском: http://www.asiancinematic.com/Japane...Kanseitou.html

2) Недавно вышедший "Shuffle"!

The insanely plotted Shuffle puts five characters together in a Tarantino-esque mousetrap. You’ve got the jock (Kenta Kamakari), the nerd (Muro Tsuyoshi), the brain (Kento Kaku), the bossman (Kamejiro Ichikawa) and the sensitive loner (Nobuaki Kaneko) stuck in a room, playing psychological games, arguing, pulling pranks, crossing and double-crossing. It comes down to a mess of stolen money – introduced early on by the boys robbing a bank wearing animal masks.

трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=OMnR7Z3wolA

3) Onnanoko Monogatari (2009)

Natsumi Takahara (Eri Fukatsu) тридцатилетняя мангака. Она днями пьёт пиво и валяется на диване. Кажется, у неё совсем нет желания работать.
Однажды её редактор (Seiji Fukushi) спрашивает Natsumi, есть ли у неё друзья. Этот вопрос неожиданно переносит мангаку в воспоминания о её детстве в деревне....

трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=y6d896NCIVs

4) Gin-iro no Ame (2009)
Hirai Kazuya - молодой парень, который развозит газеты в маленькой деревеньку в Tottori Prefecture. Он рано потерял отца. Однажды что-то случается, и Hirai убегает из дома.

Он проводит ночь в Yonago и случайно встречается с Gikue которая работает на его мать уже долгое время. Hirai остаётся у неё на ночь. На следующий день Gikueприводит домой парня по имени Shoji Iwai. Shoji был ранен бандитами, и теперь молодые люди вынуждены жить втроём...

трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=k6PXRUgW7BY

5) Little DJ (2007)
знаю, что были англ. субтитры точно, но после закрытия megaupload ссылки утеряны :(

Это история о маленьком мальчике, который из-за своей болезни вынужден много времени проводить в больнице. Как-то раз его просят поставить музыку в радиорубке больницы....

трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=I4RBf51pRpM

29.02.2012, 00:35

Здравствуйте, Ваша группа занималась переводом Keizoku 2, а не могли бы Вы перевести первую часть с английского языка?
Весь интернет облазил но так и не нашел перевода первой части

ссылка на сабы:
http://www.fansubs.ru/forum/download.php?id=70950

29.02.2012, 10:26

kotakadrums, а ссылки на видео есть? А то после смерти Меги скачать что-нибудь проблематично, тем более дорама 1999 года.
(По теме: знаю, есть у нас поклонники этого жанра и этого периода, надеюсь, кто-нибудь из них возьмется, если только не слишком заняты).

26.10.2008, 23:22	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,383 раз(а) в 331 сообщениях	Ваши заявки и предложения... Ваши предложения... Оставляйте свои заявки и пожелания! Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.01.2014 в 15:35

14.02.2012, 02:14	#84
Нумеко Сообщений: n/a	фильм Cинecтeзия Здравствуйте все! Мог бы кто перевести этот фильм - http://www.dramadownload.net/japanes...nesthesia.html (там есть видео и английские субтитры) Описание и трейлер - http://asiacue.com/ru/movies/synesth...ebun_2005.html И онлайн - видео (англ. суб.) - http://vodpod.com/watch/3942004-watc...y&c=1dealofday Пожалуйста кто - нибудь отзовись! P.S. Там присутствует мой любимый актер Рюхей Мацуда :019ee33c1f8:

29.02.2012, 00:35	#89
kotakadrums Сообщений: n/a	Keizoku Здравствуйте, Ваша группа занималась переводом Keizoku 2, а не могли бы Вы перевести первую часть с английского языка? Весь интернет облазил но так и не нашел перевода первой части ссылка на сабы: http://www.fansubs.ru/forum/download.php?id=70950

04.02.2012, 16:03	#81
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,241 Сказал(а) спасибо: 563 Поблагодарили 1,788 раз(а) в 294 сообщениях	Вышел новый фильм с Гон Ю "Silenced", уже с ансабом. Что об этом думает Альянс?

11.02.2012, 21:04	#82
Chibi-chan Сообщений: n/a	А дерево с глубокими корнями Альянс переводить будет?

14.02.2012, 01:11	#83
nateo Сообщений: n/a	А Taira No Kiyomori кто нибудь переводит, никто не в курсе? http://wiki.d-addicts.com/Taira_no_Kiyomori http://www.asiancinematic.com/Japane...mori-2012.html

16.02.2012, 18:24	#85
Hatarubi07 Сообщений: n/a	Здравствуйте! Если бы кто-нибудь взялся за перевод японской дорамы Renai Neet, я была бы очень признательна. Описание http://www.jdrama-news.ru/?p=288 До 4 ой серии есть на аддиктсе, там же есть ансабы на первые 2 серии http://d-addicts.com/forum/viewtopic_104273.htm Если только это возможно... Уж очень мне описание понравилось. да и Сасаки Кураноске там снимается. Спасибо!!!!

24.02.2012, 20:37	#86
olga19 Сообщений: n/a	Хотелось бы предложить на Ваш суд эту вещицу http://asianwiki.com/Merry_Mary

25.02.2012, 18:02	#87
Sambuka Сообщений: n/a	У меня предложение насчёт новой дорамы с Окадой Масаки)) Mirai Nikki \ Дневник будущего Дорама поставлена по одноимённому аниме. Рассказывается о студенте (или ученике), который ведёт в мобильнике дневник\журнал, и тот вдруг становится журналом будущего, так что парень может запросто изменить своё будущее... Это в общих чертах. Если найдётся переводчик, я могу предложить свои услуги в качестве редактора)

27.02.2012, 20:12	#88
AsyaGoncharova Сообщений: n/a	У меня несколько предложений :) 1) Фильм "Kanseitou" (Control Tower), правда пока англ. субтитров не нашла... Фильм ну ооочень красивый. Песня группы Galileo Galilei так вдохновила японского режиссёра Takahiro Miki, что он решил снять фильм с одноимённым названием. По сюжету, Kento Yamazaki играет 15-летнего парня по имени Kakeru, который живёт в городе Wakkanai на о. Hokkaido. Kakeru пытается найти своё место в этом мире. Однажды он встречает студентку Mizuho (Ai Hashimoto) и решает создать с ней группу... трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=ytd9hn69UP4 на японском: http://www.asiancinematic.com/Japane...Kanseitou.html 2) Недавно вышедший "Shuffle"! The insanely plotted Shuffle puts five characters together in a Tarantino-esque mousetrap. You’ve got the jock (Kenta Kamakari), the nerd (Muro Tsuyoshi), the brain (Kento Kaku), the bossman (Kamejiro Ichikawa) and the sensitive loner (Nobuaki Kaneko) stuck in a room, playing psychological games, arguing, pulling pranks, crossing and double-crossing. It comes down to a mess of stolen money – introduced early on by the boys robbing a bank wearing animal masks. трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=OMnR7Z3wolA 3) Onnanoko Monogatari (2009) Natsumi Takahara (Eri Fukatsu) тридцатилетняя мангака. Она днями пьёт пиво и валяется на диване. Кажется, у неё совсем нет желания работать. Однажды её редактор (Seiji Fukushi) спрашивает Natsumi, есть ли у неё друзья. Этот вопрос неожиданно переносит мангаку в воспоминания о её детстве в деревне.... трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=y6d896NCIVs 4) Gin-iro no Ame (2009) Hirai Kazuya - молодой парень, который развозит газеты в маленькой деревеньку в Tottori Prefecture. Он рано потерял отца. Однажды что-то случается, и Hirai убегает из дома. Он проводит ночь в Yonago и случайно встречается с Gikue которая работает на его мать уже долгое время. Hirai остаётся у неё на ночь. На следующий день Gikueприводит домой парня по имени Shoji Iwai. Shoji был ранен бандитами, и теперь молодые люди вынуждены жить втроём... трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=k6PXRUgW7BY 5) Little DJ (2007) знаю, что были англ. субтитры точно, но после закрытия megaupload ссылки утеряны :( Это история о маленьком мальчике, который из-за своей болезни вынужден много времени проводить в больнице. Как-то раз его просят поставить музыку в радиорубке больницы.... трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=I4RBf51pRpM

29.02.2012, 10:26	#90
Dauphin Сообщений: n/a	kotakadrums, а ссылки на видео есть? А то после смерти Меги скачать что-нибудь проблематично, тем более дорама 1999 года. (По теме: знаю, есть у нас поклонники этого жанра и этого периода, надеюсь, кто-нибудь из них возьмется, если только не слишком заняты).

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)