|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15.08.2012, 22:46 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Вера / Faith (Корея, 2012 год, 24/24 серий)
ВЕРА / FAITH Название: Вера / Faith Страна: Южная Корея Дата выхода: 13 августа 2012 Производство: SBS Продолжительность: 24 Жанр: историческая мелодрама фэнтези Режиссер: Ким Чон Хак Сценарист: Сон Чжи На Трейлер 1, Трейлер 2 В главных ролях: Ли Мин Хо - Генерал Чхве Ён Ким Хи Сон - Ю Ын Су Ли Филип - Чан Бин Sung Hoon Ryu Deok Hwan - Король Конмин Park Se Young - Принцесса Ногук Lee Byung Joon - Чо Иль Син Yu Oh Seong - Ки Чхоль Shin Eun Jung - Хва Су Описание: Путешествие во времени - это всегда интересно. Но гораздо интересней найти свою любовь в прошлом, полюбить настоящего воина времен династии Корё. Мужественный и смелый начальник службы охраны короля Чхве Ён отправляется искать чудо-целителя Хвату, способного излечить любую болезнь, и попадает в наши дни. Чхве Ёну необходимо любой ценой найти целителя и спасти принцессу, от жизни которой зависит мир и благополучие страны и народа. А чудо-целителем, по мнению воина Чхве Ёна, окажется красивая и талантливая пластический хирург Ю Ын Су, которой предстоит путешествие в далекое прошлое. Как поведет себя воин Чхве Ён, оказавшись в современном Сеуле? И что ждет современную молодую женщину в 14 веке? Спасут ли они принцессу и мир в стране? Возможна ли взаимная любовь между людьми разных эпох? Будет ли эта любовь счастливой? А если будет, то кто из героев попрощается со своим настоящим? Мы ничего этого не узнаем, пока не посмотрим самый ожидаемый сериал 2012 года! (с) Tomiris Главные герои:
OST:
Видео:
Клипы к ОСТам:
Команда:
перевод - Servina Yan, Nikiola редакция - 1 серии - Tomiris, 1-10 серии - Svet Ka, 1-16, 21-24 серии - Ksilnew С 17-20 серии - Sonce Перевод песен: Ksilnew, Lonely_Enot, Nikiola Отдельная благодарность annenn за помощь в переводе с корейского Координатор: Tomiris За постеры огромное спасибо midori и Mike Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 18:11 |
168 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Airina (21.09.2012), ELFIEN (24.10.2012), Elka (17.11.2012), Esme (22.09.2012), haruha (16.12.2012), hellin0 (19.09.2012), Ingirieni (26.09.2012), irinavvm (30.10.2012), Jasormin (09.10.2012), jeevs214 (20.09.2012), kazreti (24.07.2016), Kislinka (30.10.2012), Ksenia (19.09.2012), Leyna (19.09.2012), Lonely_Enot (27.09.2012), Lusi (26.09.2012), Mapgysha (17.04.2014), Medea8 (31.10.2013), msv24 (17.12.2012), Nicka (21.09.2012), NiKi (31.03.2013), perekatipo (02.10.2012), Plappi (10.11.2012), Rani (16.12.2012), Sandairina (21.09.2012), Strunidushi (07.11.2012), talira (25.09.2012), Xiao Mei (14.10.2012), Zolotko (24.11.2012), Лариса (14.12.2012), Люда (19.09.2012) |
16.12.2012, 03:49 | #81 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо большое за перевод! С таким удовольствием смотрела драму.
Удачи команде в будущих проектах! |
17.12.2012, 09:31 | #82 |
Регистрация: 10.09.2012
Сообщений: 10
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Спасибо ! За ваш труд и радость просмотра ! Смотрела тока из-за Минхо на его фоне гг так меня раздражала особенно тон голоса и так много ее (для чего такой ее придумали глупой и все время не сдержанной особой не поняла) или тока такая бы типа не спятила в том мире шо ли...
|
25.12.2012, 10:34 | #83 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо большое за замечательный перевод суперской дорамы, за классные клипы, бессонную ночь и очередную последорамную депрессию |
02.01.2013, 12:11 | #84 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
Я досмотрела.
Дорогая команда, спасибо вам преогромнейшее за такую чудесную дораму! За прекрасный перевод и красивые песни! |
08.01.2013, 15:11 | #85 |
Сообщений: n/a
|
Девочки, спасибо большое за традиционно хороший перевод!
Вы большие умнички! |
16.01.2013, 02:00 | #86 |
Сообщений: n/a
|
Всей команде, спасибо за перевод! И не просто спасибо, а огромное спасибо!
Немалая доля полученного удовольствия от просмотра этой дорамы заслуга именно вашего качественного перевода. И удачи с новыми проектами, чтобы желание взять проект в работу совпадало с возможностью это сделать, а эмоций и удовольствия от всей этой свистопляски вы получали не меньше, чем от "Веры". наконец-то я вернулась!))) и смогу досмотреть последние серии!)) |
02.02.2013, 01:12 | #87 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,087
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Огромное спасибо за перевод дорамы, смотрела по горячим следам, так сказать, а пишу только сейчас... потому что пою хожу "Любимый мой негодяй" почти наизусть! Отдельное СПАСИБО за перевод песен и оформление клипов...Для меня меломанки это был контрольный в голову, чтобы окончательно влюбиться в весь ОСТ...Осталось аккорды найти для гитары для полного счастья..но пока не видно в сети, может растрясу одного товарища подобрать их...
Спасибо за талантливый перевод!!! |
14.02.2013, 16:35 | #88 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо большое за перевод! Кто-нибудь подскажите, пожалуйста, где можно еще скачать 5 серию, т.к. по этой ссылке у меня выдает ошибку(( Если не на торренте и не на "народе.ру". Заранее благодарю!
|
14.02.2013, 20:49 | #89 |
Сообщений: n/a
|
5 серия перезалита и добавлена в первый пост.
|
15.02.2013, 14:52 | #90 |
Сообщений: n/a
|
Замечательная и интригующая дорама, которую с легкостью посмотрела на одном дыхании. Получила огромное удовольствие не только от самой картинки и действий, но и от того, как разговаривали герои ^^ Одни "небесные" словечки Ын Су и то, как она разговаривала с Ки Чхолем заставляли от души посмеяться))) Большое спасибо за такой творческий перевод и успехов в следующих проектах |
Теги |
ksilnew, nikiola, servina yan, sonce, скачок_времени |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|