Лунные влюбленные / Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Корея, 2016, 20/20 серий)

[Маха]

~ Лунные влюбленные ~
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

Оригинальное название: 보보경심: 려
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 августа 2016
Продолжительность: 20 серий по 60 мин.
Жанр: исторический
Режиссер: Kim Kyoo Tae (김규태) (Этой зимой дует ветер, Ничего страшного, это любовь, Padam Padam, IRIS, A Love to Kill)
Сценарий: Jo Yoon Young (Save the Last Dance for Me, Let’s Go to the Beach)
Канал: SBS

В ролях:
Ли Джун Ки - Wang So (4 принц)
АйЮ (IU) - Hae Soo
Кан Ха Ныль- Wang Wook (8 принц)
Хон Чжон Хён - Wang Yo (3 принц)
Бэкхён (участник группы EXO) - Wang Hyun (10 принц)
Нам Чжу Хёк (Nam Joo Hyuk) - Wang Yoo (13 принц)
Ким Чжи Су (Jisoo) - Wang Jung (14 принц)

Описание:
"Когда восходит темное солнце, душа отправляется в путешествие во времени, чтобы встретиться с тем, кто предначертан ей судьбою".
Го Ха Чжин предал бойфренд и обманула лучшая подруга. Жизнь потеряла всякий смысл. И вот во время солнечного затмения ее душа перемещается в прошлое. Она оказывается в Корё, в момент правления династии Ван (X век). Судьба предоставляет девушке невероятную возможность - прожить жизнь заново. Ее ждет встреча не с одним, а сразу с несколькими принцами, а также борьба за трон, соперничество, дружба и, конечно же, любовь.

Постеры, кнопки::

баннер:


кнопочки:

видео::

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
19 серия
20 серия

видео с вшитыми субтитрами:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
19 серия
20 серия

ОСТы::

[rus sub] I.O.I – I Love You, I Remember You (Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo 보보경심 려 OST)


[rus sub] Baek A Yeon (백아연) - A Lot Like Love (Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo 보보경심 려 OST)


[rus sub] Chen, Baekhyun, Xiumin (EXO) - For You (Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo 보보경심 려 OST)


[rus sub] DAVICHI (다비치 ) - Forgetting You (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo / 달의 연인 - 보보경심 려 OST)


Sun Hae Im (임선혜) - Will Be Back (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo / 달의 연인-보보경심 려 OST)


Lee Hi (이하이) - My Love (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo / 달의 연인 - 보보경심 려 OST)


Jung Seung Hwan - Wind (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo 보보경심: 려 OST)
https://vk.com/video/playlist/-16396..._-163961626_45

[rus sub] SG Wannabe (SG워너비) - I Confess (Moon Lovers : Scarlet Heart Ryeo 보보경심: 려 OST)


[rus sub] Taeyeon (태연) – All With You (Moon Lovers : Scarlet Heart Ryeo 보보경심: 려 OST)


ссылка на альбом в ВК
https://vk.com/video/playlist/-16396...on=playlist_45

Команда::

Переводчики: Mickey313, Esme
Редакторы: Маха, Servina Yan
Перевод песен: Mickey313
Ретайм-оформление: Хрюно-Зай

Релизер кинотеатра: Galla

Релизер трекера: Ангел с генами Дьявола
За постеры и кнопочки благодарим: завиSSимая

за перевод с корейского и помощь благодарим: Aine

Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты

[Маха]

Восстановили все ОСТы. Желающие могут наслаждаться красивыми клипами и переводом!

[Хильда]

Спасибо огромное!