U-KISS - Страница 95 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • OST'ы, альбомы, концерты, ролики, mp3 и другое > • Корея > • Группы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.10.2009, 22:20   #1
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,892
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 897 раз(а) в 90 сообщениях
Южная Корея U-KISS





Агентство - Tango Music. NH Media - 2008–2021
Релиз альбома - 03.09.2008
Название альбома - "New Generation"
Дебют - 28.08.2008 на Mnet M!COUNTDOWN
Дебютная песня - "어리지 않아" ("Not Young")

О группе:
U-Kiss или по-корейски 유키스 - южно-корейская группа состоящая из семи прекрасных парней. Работают под лэйблом NH Media.
Aлександр, Су Хен, Кевин, Илай, Ки Соп, Кибум (лидер) и Дон Хо - имена этих парней знают не только в Южной Корее, но и во всей Азии. Им покорились Япония, Тайланд, Корея и Китай..

U-Kiss расшифровывается, как -

U – Ubiquitous (вездесущая)
K – Korean (корейская)
I - International (Idol) (интернациональная или айдол)
S – Super (супер)
S – Star (звезда)

Официальное название фан-клуба - Kiss Me.
Надо отметить, что все ребята говорят минимум на двух языках.

Окунемся в историю группы:
Пре-дебют.
U-Kiss привлек внимание к себе благодаря двум бывшим участником группы Xing (Кевин Ву и Ким КиБум). Кибум принес к группе двойное внимание, потому что он является братом популярной группы в Южной Корее SS501 - Ким Хенг Чжун. СуХён тоже внес свою лепту - он тренировался у JYP и в Good Entertainment.
Можно сказать 100% - группа вызвала большой интерес.

Дебют -2008.

U-Kiss сначала дебютировали в Японии - 15 августа на "Power of Atamix", вместе с такими артистами, как SS501 и Paran. Группа дебютировала в Корее 28 августа на Mnet M!COUNTDOWN с песней "어리지 않아" ("Not Young"). 3 сентября 2008 года вышел их первый мини-альбом "New Generation".

4 октября 2008 года ребята выйграли в номинации "Best New Artist" на "Asian Song Festival".
Парни влюбили в себя всех меньше, чем за 2 месяца.

Возвращение и новый участник - 2009.

В январе, двое из троих говорящих на английском участников группы, Александр и Кевин, присоединились Airing's radio программе -"Pops in Seoul"где были ведущими с Isak* в сегменте 'All About You'.

На сцену они вернулись со вторым мини-альбомом - “Bring it back 2 Old School” в феврале. В апреле Илай стал ведущим на MBC в программе "Fusion".

После, ребята работали в Китае , появились на Hunan TV. Весь Июнь был посвящен Китаю. В поддержку они устроили много фан-встреч в Таиланде с октября по ноябрь. После того, как они объявили, что в группе пополнение - Ли Ки Соп, выпускается их третий мини-альбом - "Conti Ukiss" 5 ноября. Теперь все семеро ребят в день релиза "Conti Ukiss" выступили с их заглавной песней - "만만하니" ("Man Man Ha Ni") на M!Countdown.

Новый альбом - "Only One" - 2010.

После возвращения на K-POP сцену с третьим мини-альбомом, которое увенчалось большим успехом, ребята планируют следующее возвращение.

27января стало известно назвaние первого альбома U-Kiss - "Only One", который стал доступен для дигитального скачивания. Но в магазинах он появился 3 февраля. Возвращение на Music Bank 5 февраля с их главной песней - 빙글빙글 ("Round and Round").

Участники:

Kevin:


Кевин Ву
Имя:
Кевин У / У СонХен
케빈 /우성현
Дата Рождения: 25.11.1991
Место Рождения: жил в Лос- Анджелес, США
Национальность: кореец
Рост: 178 см
Вес: 50 кг
Группа Крови: О
Религия:...
Хобби: слушать музыку, смотреть фильмы, читать, сочинять музыку.
В группе: вокал

Интересное:

В группе у Кевина есть свое место - "миленького" парня. Даже несмотря на то, что ему 18, он заставит вас умереть от его "aegyo". Но не так все просто... Парень жил в Лос-Анджелесе, поэтому знает английский хорошо. Так же его связывают "отношения" с Кибумом с времен - Xing. У Кевина есть twitter. Но не радуемся заранее, он не так часто его обновляет. Вместе с Алексом и Isak ведет "Pops in Seoul".
Умеет танцевать - Popping. Игра на пианино и гитаре, так же в его списке умений.

Из-за того, что он ведет себя, как макнэ, постоянно получает издевательства от Алекса и Кибума. Естественно это все с любовью...
Его голос ужасно похож на девчачий. Поэтому, когда ребята что-то пародируют - женские роли достаются ему.

Soo Hyun:


Имя: Шин Су Хен
신수현
Дата Рождения: 11.03. 1989
Место Рождения: Южная Корея
Национальность: кореец
Рост: 181 см
Вес: 67 кг
Группа Крови: А
Религия: христианство
Хобби: слушать музыку, играть на компьютере, тренироваться ( в смысле физическая тренировка)
В группе: вокал

Интересное:


На сцене Су Хен настоящий профи. Он тренировался под такими агентствами, как JYP и Good Entertainment. Один из лучших танцоров в группе, один из главных вокалистов ( на ряду с Кевином). Умеет петь R&B, а для этого нужен очень сильный голос и во время пения, какого-нибудь R.Kelly сыграет на пианино.

Но уходя со сцены, этот человек превращается в полнейшего "dorky" парня. Парень знает такой язык, как - Конглиш. Что это? Корейский совмещенный с английским. Этот язык в группе очень популярен, на нем говорят - Алекс, Илай. Однажды Дон Хо спросил его где он находится и Су Хен ответил " I'M RADIO". Су Хен может говорить по английски нормально, если это текст из песни.Он спел невероятно песню Ne-Yo - "Because of You".

Кроме невероятного дурачества, парень хорошо играет в футбол. И есть две сестры - старшая и младшая.

Eli:


Имя:
Илай / Ким Ген Чжэ
일라이 / 김경재
Дата Рождения: 13.03.1991
Место Рождения: Лос-Анджелес, США
Национальность: кореец
Рост: 180 см
Вес: 60 кг
Группа Крови: О
Религия: христианство
Хобби: Смотреть фильмы, слушать музыку, играть на компьютере
В группе: рэппер

Интересное:

Один из более мужских образов в группе. Мягок со своими приятелями по группе. Родился в Лос-Анджелесе, поэтому хорошо говорит по английски. Илай 3 года проучился в Пекине, поэтому знает китайский.

В его умения входит - Тэ Кван До и Кунг Фу. Так, что осторожней с ним парни, а девушки - безопасность с ним на все 100%!

И что самое главное - ему очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень нравится Ю Ын Хэ.

У него есть две сестры - старшая и младшая

Lee Ki Seop:



Имя:
Ли КиСоп
이 기섭
Дата Рождения: 17.01.1991
Место Рождения:
Национальность:
кореец
Рост: 180 см
Вес: 60 кг
Группа Крови: А
Религия: атеист
Хобби: слушать музыку, фотографировать, игра на пианино, актерское мастерство
В группе: вокал

Интересное:

Любит общаться со своими фанатми через cyrworld. Когда фанаты U-KISS узнали, что КиСоп будет в группе, были не очень счастливы. Парень даже извинился перед ними за это!

Как и Илай, он сможет показать вам Тэа Кван До. Хорошо при этом станцевав.

Ну и как же не рассказать про его главное достоинство - няшность! или быть мило-привлекательным. Это отмечают его главной чертой.

Но это в добавок к его "божественному" телу. Tак что Кисоп совмещает в себе тело греческого бога и няшность карапуза.

Есть старшая сестра.

Появился во втором сезоне - Uljjang Shidae.

Hoon:

Имя: Yeo Hoon Min
Дата рождения: 16 августа 1991 года
Рост: 180 см
Вес: 68 кг
Хобби: спорт, музыка
Навыки: тэквандо, сноубординг, вейкбординг, басскетбол, пение
Твиттер: http://twitter.com/thsgoku
★исполнил камео-роль телохранителя президента в дораме athena.
★дебют в 2009 году с двумя мини альбомами в жанре баллад.
★присоединился к ukiss в 2011 году.

AJ:

Имя: Ким Чжэ Соп
Дата рождения: 4 июня 1991 года
Рост: 183 см
Вес: 61 кг
Религия: буддист
Группа крови: А
Хобби: компьютерные игры, путешествия
Навыки: пианино
Семья: родители, старшая сестра
Любимый цвет: синий
Любимые исполнители: eminen, drunken tiger, mc mong
Идеальная девушка: Кристал из f(x)
★дебют в 2005 году в составе группы paran.
★с псевдонимом aj связан скандал, так как кикван(beast) тоже использовал псевдоним aj.
★присоединился к ukiss в 2011 году.



Бывшие участники:

Shin Dong Ho:


Имя: Шин Дон Хо
신동호
Дата Рождения: 29.06. 1994
Место Рождения:
Национальность: кореец
Рост: 176 см (парень растет)
Вес: 65 кг
Группа Крови: В
Религия: христианство
Хобби: слушать музыку, читать, гольф
В группе: вокал

Интересное:

Макнэ группы.
Мне кажется этим все сказанно. Большую часть детства провел в Китае, поэтому хорошо говорит на китайском. Играет в футбол.

Есть собачка по имени Bboo Bboo, а любимы цвет - розовый. Сводит с ума нун.

Ему очень-очень-очень-очень нравится Sunye из Wonder Girls, да так что он надеется её поцеловать, когда будет достаточно взрослым.

А его "aegyo" позы... немного не уверенные, что не скажешь про профи Кевина. Всегда поддержит шутки ребят, но из-за ярлычка " макнэ" ему достается на ровне с Кевином.

В свой список умений он так же вписывает такое, как "быть соблазном".

Александр:

Имя: Alexander Lee Eusebiо*
알렉산더
Дата Рождения: 29.07.1988*
Место Рождения: Китай, ГонКонг
Национальность: ....*
Рост: 181 см
Вес: 63 кг
Группа Крови: О
Религия: христианство
Хобби: смотреть фильмы, слушать музыку, фотографировать, шутить.
В группе: рэппер

Интересное:

Его мама кореянка, но в нем так же есть часть португальца и китайца. Поэтому приготовьтесь - знает 7 языков - Корейский, Английский, Кантониский (диалект ГонКонга), Мандарин(диалект северногокитая), японский, португальский (не путайте с испанским, они похожи,но отличаются), испанский. И немного говорит по французски. Так что тут можно и прибавить 8 язык. А еще конглиш!
Есть старшая сестра.

Кибум:

Имя: Ким Кибум
김기범
Дата Рождения: 29.12.1990
Место Рождения: Южная Корея
Национальность: кореец
Рост: 180 см
Вес: 53 кг
Группа Крови: О
Религия: Христианство
Хобби: Читать книги, плавать, слушать музыку.
В группе: вокал (лидер)

Интересное :

Есть старший брат - Ким Хён Чжун (SS501). Раньше с Кевином был в группе Xing. Вместе с братом они сочинили такие песни, как - "Want It", "The One", "Wasteland", "Obsessed"," Hey G" под псевдонимом - "HnB". Так что одно из его умений - писать песни. Умеет играть на пианино, знает японский. Так же сможет вам станцевать - popping и во время этого танца показать свое актерское мастерство.


Фильмография:
Реалити-шоу

2009: You Know U-KISS
2009: All About U-KISS
2010: U-KISS Vampire[105]
2010: Chef KISS
2012: K-Pop Tasty Road (в качестве гостей Илай и UKISS)[106]
2013: U-KISSme?
2013: Kanzume!! TV Magazine Show
2014: U-KISS no Teatarishidai
2014: Go U-KISS!

Дорамы

2010: I Am Legend (UKISS)
2010: Autumn Destiny (Илай и Ки Бом) (Thailand)
2011: Royal Family (Korea) (Дон Хо)
2011: Real School (Дон Хо, Ки Соп, Илай)
2012: Holy Land (Дон Хо и Хун)
2012: The Strongest K-POP Survival (камео)
2013: Beautiful Man (Хун)
2014 : Mental Shooter (Илай и Кевин)
2015: Milky Love (Кевин)
2015: Sweet Home, Sweet Honey (Хун)
2016: Ты и только ты / One And Only You (Кевин и Илай)

Мюзиклы

2010: On Air Live (Кевин)
2013: Summer Snow (Кевин, Су Хён и Ки Соп)
2013: When A Man Loves (Хун)
2013: Goong (Ки Соп и Хун)
2014: Goong (Су Хён, Ки Соп, Хун и Кевин)
2015: On Air~ Night Flight (Кевин и Джун)
2015: Run To You ~Street Life~ (Су Хён и Джун)
2015: Cafe-In (Ки Соп)

Сайты U-KISS:

Официальный Сайт - http://u-kiss.co.kr/

Официальный форум - http://www.rocketboxx.net/

Кредиты:
ihoneyjoo
kpop7
U-KISS
lady flame
http://vkontakte.ru/club13122474
soompi
Liveinternet
Wikipedia


Русские субтитры к некоторым клипам можете найти

Последний раз редактировалось Selena Min; 25.02.2016 в 22:33
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (23.10.2015), MsMamaGala (05.12.2015), Sharry (25.11.2014)
Старый 10.03.2013, 16:18   #941
IceSoul
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки,извините, я тут к вам залезу)) Просто не могу не прокомментировать шикарный камбек Киссов Классная песня, меня она покорила с первых секунд, и уже к следующему припеву я вовсю подпевала( ну или пыталась). Клип, конечно, без сюжета, танцевальный, но господибожемой! Какие они все красивые! Разве что над ДонХо поиздевались))) Жаль, любимого Кевина не так много показывали...Но Илай! Убийственно красив!
Надеюсь, в этот раз мальчики урвут заслуженную победу!
А пока я пошла смотреть лайвы!Спасибо девочкам))
  Ответить с цитированием
Старый 10.03.2013, 16:50   #942
Mar222ina
 
Аватар для Mar222ina
 
Регистрация: 07.09.2010
Сообщений: 940
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 175 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

СуХён в костюме шикарно смотрится)))
Mar222ina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2013, 18:36   #943
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,438
Сказал(а) спасибо: 636
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
Подмигивание

IceSoul, не извиняться надо, а заходить к нам почаще ;) Мы только рады :))

Такс, у нас тут ещё нет вчерашнего выпуска Kanzume TV. Сухён и ЭйДжей - звёзды вечера, чего только ни вытворяли)))

Итааааак, на дворе 11 марта, а значит... у нас сегодня День Сухёна!

С Днём Варенья, самый замечательный на свете Лидер!
Продолжай так же ярко сиять, потрясающе петь, шикарно танцевать и бодро строить остальных мемберов!
Мы тебя очень-очень любим





поздравления от мальчиков ^^:





поздравления от тумблерят :):


















Вот эта мне особенно нравится, тут на фоне его цитаты


и просто из серии "Это всё о нём" :):
Будь всегда в центре ^^







Танцуй, как только ты это умеешь
(Если честно, мне вдруг очень захотелось разрыва шаблона - чтобы в какой-нибудь новой песне вместо танцевального соло Кисопа вышли вместе Сухён и Кисоп. Или Сухён и Кевин. Ну для разнообразия и напомнить всем, какой крутой у нас главный вокалист =ъ)







Пой. Слышать твоё пение - это настоящее счастье





Не сомневайся, что ты прекрасен

















Пусть все слёзы в твоей жизни будут вызваны только счастьем или эмоциями от собственных песен





А главное, оставайся таким же позитивным, несмотря ни на что =))

















Я ведь уже говорила, что мы тебя любим? :))




(с) fuckyeahukiss, kebeans, inmyownfiction, shin-soo-hyun
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2013, 18:44   #944
Bimbo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой, мальчик совсем большой стал! Не так уж и 25 тебе, ну да ладно))

С днём рождения, СуХён! Ты лучий Лидер из всех Лидеров! Добрый, очаровательный и просто замечательный!

Пусть огонь лидерства никогда в тебе не гаснет!))):

Обалденный просто


Tumblr
  Ответить с цитированием
Старый 11.03.2013, 19:38   #945
Loneliness
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С Днём Рождения, СуХён!
Самый любимый вокалист офигительный танцор весёлый лидер и, наверное, самый чувствительный мембер, ктр периодически рыдает исполняя песни оставайся таким же радуй дальше своими достижениями Успехов!







tumblr
  Ответить с цитированием
Старый 11.03.2013, 19:44   #946
Хрюно-Зай
 
Аватар для Хрюно-Зай
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,162
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Не хотелось, канеш, позориться, но видимо придется... а я почему-то считала что там Кевин всем голова.... 1
Хрюно-Зай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2013, 20:10   #947
Loneliness
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хрюно-Зай Посмотреть сообщение
Не хотелось, канеш, позориться, но видимо придется... а я почему-то считала что там Кевин всем голова.... 1
Ди, Кевин у нас доча... отсюда вывод... Короче, я представляю если бы Кевин был лидером хаос и армагедон был бы обеспечен, он же любит когда с ним няньчаются, он типо няша и все должны о нём заботиться так что Лидер у нас папа СуХён и его помощник - мама Хун)))
  Ответить с цитированием
Старый 12.03.2013, 09:27   #948
Bimbo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ооо, Selena Min, спасибо большущее! Я начинаю сильно любить розовый!
Это непроницаемое лицо ЭйДжея
И Хун! Такой потрясающий Хун!
Цитата:
Короче, я представляю если бы Кевин был лидером
Судя по его образу жизни, все движения в танцах были бы медленными и крайне размеренными
  Ответить с цитированием
Старый 12.03.2013, 11:36   #949
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,438
Сказал(а) спасибо: 636
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
Подмигивание

Селена, спасибо ещё раз :) Ну какая красота в качестве

Такс, девочки, а вы не забываете голосовать за U-KISS?



На EatYourKimchi первое место наше, но в этот раз Саймон с Мартиной предпочли сделать обзор другого клипа. Поэтому нам остаётся только не сдавать позиции до полуночи субботы (хоть я и понимаю, что клип далеко не шедеврален, поэтому обзор будет скорее саркастическим... ну хоть над танцами Саймона поржём, что ли =))
Самое главное голосование на Mnet до пятницы закрыто, но можно отметиться тут и тут - мы в обоих опросах первые, поднажмём!

А я прочитала любопытное интервью, вызвавшее противоречивые эмоции :) На английском здесь ;)
Тезисно:
- ДонХо у нас подрос, так что теперь танцы и концепции будут смелее (так что нынешние волны - только начало )
- проработав столько времени в индустрии, мальчики научились не смотреть на места в чартах, а радоваться растущему числу поклонников и демонстрировать профессиональный рост (очень надеюсь, что так и есть ^^ но 1е место всё-таки охота )
- промоушн Standing Still будет идти до упора (то бишь пока песня нам не осточертеет). В интервью прозвучало "3 месяца" о_О (да лаааадно... они усидят столько на одном месте?)

- ну и самое неожиданное - во 2й половине 2013го года нас ждут... подгруппы! По крайней мере, по словам Сухёна, над этим вовсю размышляют - пока кто-то будет играть в мюзикле, кто-то в дораме (кто-кто-кто?!), кто-то будет занят корейским промоушном. О как

Я пока не определилась с реакцией на последнюю новость... Подгруппа - это всё-таки не семёрка... С другой стороны, если в подгруппе будут самые любимчики (а это почти все семеро )... Ну ладно, как минимум это снизит средний уровень утомляемости :)

гифки ^^:
Танцуют фсе!















То самое начало 2го куплета, напоминающее мне драку... ну разве нет?






(не могу, на последней Хун так коварно подкатывает )

И фокус на дочу :))









Шикарная обработка



Вер, мы тут недавно обсуждали, что хореография с волнами и изгибами как раз в духе Кевина, так что не думаю, что она была бы более медлительной, будь он лидером (а те поскакушки недавние вспомни с Open Concert'а))). Но вот опаздывали бы они везде однозначно, он же такой копуша
(с другой стороны, они ж только в Японии в одной общаге живут, а в Корее вполне себе самостоятельно собираются, под родительским контролем большинство =))

(с) fuckyeahukiss, kebeans, inmyownfiction
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2013, 11:57   #950
Bimbo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sorsik Посмотреть сообщение
Такс, девочки, а вы не забываете голосовать за U-KISS?
Забываем Исправились)
Цитата:
Сообщение от Sorsik Посмотреть сообщение
- ДонХо у нас подрос, так что теперь танцы и концепции будут смелее (так что нынешние волны - только начало )
Они, вроде, итак не слишком скованы, не?) Или... стыдно представить, на что они могут пойти с таким заявлением
Цитата:
Сообщение от Sorsik Посмотреть сообщение
- проработав столько времени в индустрии, мальчики научились не смотреть на места в чартах, а радоваться растущему числу поклонников и демонстрировать профессиональный рост (очень надеюсь, что так и есть ^^ но 1е место всё-таки охота )
Это так... профессионально! Ведь действительно, рейтинги сильно преувеличены и категорично относительны, а полный зал на концерте лучший показатель! Но, да, всеобщего признания всё-таки хочется!
Цитата:
Сообщение от Sorsik Посмотреть сообщение
- ну и самое неожиданное - во 2й половине 2013го года нас ждут... подгруппы! По крайней мере, по словам Сухёна, над этим вовсю размышляют - пока кто-то будет занят в мюзикле, кто-то в дораме (кто-кто-кто?!), кто-то будет занят корейским промоушном. О как
Я вот всё время не знаю как к этому относиться Надеюсь, ЭйДжей не укатит снова на полгода учиться и хоть где-то будет участвовать Больше радует наличие мюзиклов и дорам в новостях))
Цитата:
Сообщение от Sorsik Посмотреть сообщение
Я пока не определилась с реакцией на последнюю новость... Подгруппа - это всё-таки не семёрка...
О, вот, точно!) Это я и хотела сказать))
Цитата:
Сообщение от Sorsik Посмотреть сообщение
То самое начало 2го куплета, напоминающее мне драку... ну разве нет?
Напоминает танец чувака робота из Шаг вперёд 3D)) Очень круто!
Кевин мне очень нравится в этом клипе, даже тёмненьким!
Цитата:
Сообщение от Sorsik Посмотреть сообщение
Вер, мы тут недавно обсуждали, что хореография с волнами и изгибами как раз в духе Кевина, так что не думаю, что она была бы более медлительной, будь он лидером (а те поскакушки недавние вспомни с Open Concert'а))). Но вот опаздывали бы они везде однозначно, он же такой копуша
А, ну да, вполне вероятно)) Стоило сказать, она была бы более плавной)) Не раз отмечалось, что Кевин в жизни и Кевин на сцене - вообще два разных Кевина! Перевоплощение очевидно и безупречно
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:06.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top