В ловушке / Trapped / Troubleshooter (Корея, 2010 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.09.2010, 23:41   #1
puwistik
 
Сообщений: n/a
Южная Корея В ловушке / Trapped / Troubleshooter (Корея, 2010 год, фильм)


В ловушке / Trapped / Troubleshooter

Страна: Южная Корея
Год: 9 сентября 2010
Жанр: детектив
Режиссер: Квон Хёк Чжэ / Kwon Hyeok Jae
Продолжительность: 99 минут

В ролях:
Seol Kyeong Gu as Kang Tae Sik - Соль Гён Гу / Кан Тэ Шик
Lee Jeong Jin as Detective Jang Pil Ho – Ли Чжон Чжин / детектив Чжан Пиль Хо
Oh Dal Soo as Detective Choi Sang Cheol - О Даль Су / детектив Чхве Сан Чхоль
Moon Jeong Hee as Oh Kyeong Sin - Мун Чжон Хи / О Гён Шин
Joo Jin Mo as Won Joo Bong - Чжу Чжин Мо / Вон Чжу Бон
Lee Seong Min as Yoon Dae Hee – Ли Сон Мин / Юн Дэ Хи
Song Sae Byeok as Detective Jong Gyu – Сон Сэ Бёк / детектив Чжон Гю
Lee Yeong Hoon as Park Hyeong Joon – Ли Ён Хун / Пак Хён Чжун
Park Yeong Seo as Goo Bon Chi – Пак Ён Со / Ку Бон Чхи
Choi Ji Ho as Detective Wang Jae – Чхве Чжи Хо / детектив Ван Чжэ
Song Jae Ho as Kyeong Sin's father/ruling party presidential candidate, Oh Joong Ho – Сон Чжэ Хо / отец Гён Шин / кандидат на пост президента от правящей партии – О Чжун Хо
Kim Hyang Ki as Tae Sik's daughter – Ким Хян Ги / дочь Тэ Шика

Описание:
Как быть, если ты становишься главным подозреваемым в деле о серийном убийце? Правильно! Найти настоящего убийцу и восстановить свое честное имя. Что и делает бывший полицейский, а ныне частный детектив Кан Тэ Шик не без помощи верных товарищей: Ку Бон Чхи и хакера-профессионала, спеца по прослушке телефонов






Ps:
кодеки KMPlayer, CCCP, K-Lite и Real Alternative. И шрифты EpsilonCTT, Gungsuh и Dotum.


Перевод illirein
Редактура: Tanita F.
Координатор: puwistik
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Troubleshooter.ass (114.0 Кб, 2 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 03.05.2020 в 12:00 Причина: видео и сабы 720
  Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (09.05.2014), Oksana-chan (05.02.2015)
Старый 14.09.2010, 23:45   #2
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 01:52
  Ответить с цитированием
Старый 07.04.2011, 12:41   #3
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 40
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 833 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Люблю я детективы, обязательно посмотрю.
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.04.2011, 21:15   #4
Lusi
 
Аватар для Lusi
 
Регистрация: 27.02.2008
Сообщений: 530
Сказал(а) спасибо: 516
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я недавно его посмотрела. Очень хороший фильм. Всем советую.
Lusi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2011, 22:35   #5
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Внимание!

В первый пост добавлены субтитры.
Перевод фильма завершен.

  Ответить с цитированием
Старый 08.09.2011, 22:42   #6
Sonce
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное спасибо всей команде!
Мне фильм понравился. Очень динамичный сюжет. А дочка ГГ вся в папочку.)))
  Ответить с цитированием
Старый 11.09.2011, 21:18   #7
illirein
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всем спасибо, что смотрите с нами этот захватывающий детектив!

И отдельное большое аригато и камсамнида милому координатору, замечательному редактору и талантливому оформителю!

Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 01:54 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 19.05.2013, 14:10   #8
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Яндекс.Диск

  Ответить с цитированием
Старый 03.05.2020, 11:59   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,263
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В
перезалит фильм качество HD

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
illirein, tanita f.


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:56.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top