История дворца Куньнин / Story of Kunning Palace (Китай, 2023 год, 38 серий) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 - 2023 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.04.2023, 15:27   #1
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 34
Сообщений: 4,441
Сказал(а) спасибо: 1,878
Поблагодарили 337 раз(а) в 104 сообщениях
Китай История дворца Куньнин / Story of Kunning Palace (Китай, 2023 год, 38 серий)


История дворца Куньнин
Story of Kunning Palace


Название: Story of Kunning Palace / 宁安如梦
Производство: Китай
Дата выхода: 2023
Продолжительность: 38 серий
Канал: iQiyi
Жанр: романтика, драма, исторический, фэнтези
Режиссер: Чжу Жуйбинь / Zhu Rui Bin (Длинная баллада, Кататься на льду с любовью, Три жизни, три эпохи: личный дневник, Удушающая сладость, заиндевелый пепел, Синий шёпот)
Сценарист: Янь Мо И / Yan Mo Yi



В ролях:
Бай Лу / Bai Lu - Цзян Сюэнин / Jiang Xue Ning
Чжан Лин Хэ / Zhang Ling He - Се Вэй / Xie Wei
Ван Син Юэ / Wang Xing Yue
Чжоу Цзюнь Вэй / Zhou Jun Wei
Лю Се Нин / Liu Xie Ning



Описание:
В своей прошлой жизни Цзян Сюэнин (Бай Лу) стремилась исключительно к одной цели: стать императрицей. Еще с детства она знала, что самая уважаемая женщина в мире - это хозяйка дворца Куньнин в Запретном городе, потому что мир принадлежит мужчинам, а женщины могут завоевывать мир до тех пор, пока они завоевывают мужчин.

Ради исполнения мечты о власти и высшем авторитете Цзян Сюэнин без колебаний использовала и обманывала всех вокруг себя, предала влюбленного в нее молодого хоу Янь Линя (Чжоу Цзюньвэй) и вышла замуж за будущего императора, столкнув с пути свою сестру. Однако насладиться плодами этих трудов ей не удалось. Князь Се Вэй (Чжан Линхэ) поднял мятеж и уничтожил императорскую семью, Янь Линь встал на его сторону. Император умер от яда, а Цзян Сюэнин была вынуждена покончить с собой, попросив перед смертью только за одного человека - министра отдела наказаний Чжан Чжэ (Ван Синъюэ), строгого и честного чиновника, заключенного из-за нее в тюрьму.
И вот после смерти душа Цзян Сюэнин возвращается в прошлое. Изначально жизнь - это сон, и всё зависит от того, как человек умеет мечтать.

Героиня получает второй шанс и готова переписать историю. Главное, что сейчас она свободна от дворца Куньнин, который стал ее могилой. Это в прошлом воплощении она мечтала о власти Дворца спокойствия, а теперь ей нужна просто спокойная жизнь.
Однако несмотря на то, что Цзян Сюэнин поклялась больше никогда не входить во дворец, определенный поворот событий снова связывает ее с императорским двором и мятежником Се Вэем, которого она ненавидит больше всего.
@doramatv.live

Постеры и фото героев:
Трейлер:



Последний раз редактировалось NaTaLka; 25.01.2024 в 18:22
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mai (24.11.2023), Szaffi (18.04.2023), Zolotko (12.11.2023), Багира (23.12.2023), ВалентинаВ (19.04.2023), Ленка (19.01.2024), Маха (09.05.2023), Хильда (04.05.2023)
Старый 28.11.2023, 20:08   #101
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 34
Сообщений: 4,441
Сказал(а) спасибо: 1,878
Поблагодарили 337 раз(а) в 104 сообщениях
По умолчанию

Режиссёра дорамы похоже критикуем не мы одни...



Пошла на поиски чего-нибудь токсичненького... Но выбирать пока как то особо не из чего...

Фанмейды



NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2023, 20:30   #102
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,671
Сказал(а) спасибо: 432
Поблагодарили 2,034 раз(а) в 305 сообщениях
По умолчанию

Наташ, посмотрела твой ролик и мне прям плохо стало. Укачало.
У меня от засветок экрана с глазами проблемы после просмотра этого сериала.

У Путешествие к любви, уже за чистую и четкую картинку большое спасибо.
Хотя у них там и слоумо и рапид есть, но все по делу. Фильтры по минимуму, и свет естественный с тенями.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2023, 22:28   #103
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,999
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 8,148 раз(а) в 694 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NaTaLka Посмотреть сообщение
Думала, что после такого выйгрышного трейлера к дораме, тут настоящие искры с экрана будут лететь... Хотела посмотреть на романтическое взаимодействие этой красивой пары... Да, полыхнуло немного в нескольких последних сериях... благодаря Лин Хэ... и на этом вся романтика закончилась!
Ох, кажется, я зря надеялась на дораму. Я еще и Бай Лу недолюбливаю, но ради Лин Хэ хотела перетерпеть.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2023, 22:55   #104
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 34
Сообщений: 4,441
Сказал(а) спасибо: 1,878
Поблагодарили 337 раз(а) в 104 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Ох, кажется, я зря надеялась на дораму. Я еще и Бай Лу недолюбливаю, но ради Лин Хэ хотела перетерпеть.
Мне кажется что больше половины посмотревших только благодаря Лин Хэ и его герою эту дораму и досмотрели... :)
А вообще я всегда такого мнения, что если хочется, то просто начни смотреть... Кто знает, может у тебя будет другой настрой и эта дорама тебе очень хорошо зайдёт. :)

Постер


wakwb.com

Спекуляции о том, что Лин Хэ влюблён в Бай Лу продолжаются... :)):


NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2023, 20:07   #105
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,671
Сказал(а) спасибо: 432
Поблагодарили 2,034 раз(а) в 305 сообщениях
По умолчанию

Забавная рецензия от AvenueX
https://youtu.be/7bczQA1Lw2o?si=4OSjLSv6GuKq2P06

Она говорит, что мужчины одеты в костюмы династии Тан, женщины Сон, а служанки Мин.
И что у режиссера есть прозвище в китайском интернете- Жу Большой Свет

Мне не нравится как Бай Лу тут разговаривает, получается как то грубо и монотонно, как будто она издевается над собеседником. Вот этот голос он как раз не вяжется с молоденькой девушкой, плюс макияж очень тяжелый с красными тенями и запудренное лицо.

И в обзоре китаянка говорит, что у Бай Лу проблемы с интонацией, она одинаково произносит все слова, четко их проговаривая, но без интонации, и без выделения каких то слов как значимых, как обычные люди разговаривают. И она говорит, что слушать невозможно, с точки зрения китайца.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2023, 09:18   #106
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,999
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 8,148 раз(а) в 694 сообщениях
По умолчанию

Я начала смотреть.
На 6 серии. И пока идет тяжеловато. Я уже запуталась в сюжете и интригах, еще не привыкла к именам и лицам.
По мне, Бай Лу сюда не очень подошла. Я уже говорила, мне кажется, роли юных 14-18-летних нежных дев ей не идут, у нее внешность взрослой самодостаточной женщины. Вот когда ее императрицей показывают - это прям ее, а когда маленькой невинной девушкой - у меня диссонанс. Да еще парни все ее младше, Ван Си Юэ аж на 8 лет!

Ну вот я прям прорываюсь через нее Пожую еще этот кактус сегодня серий 5, если не увлекусь, я брошу.

У меня мысль: а герой точно не вернулся во времени, как и она?
Это, конечно, вряд ли, она-то автор, поэтому ей можно все, а он просто герой ее романа.
Но вдруг?
Девочки, проспойлерите мне, а?
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2023, 20:59   #107
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,671
Сказал(а) спасибо: 432
Поблагодарили 2,034 раз(а) в 305 сообщениях
По умолчанию

Она только одна все помнит из « прошлой жизни», и это отличается от романа.
В романе Чжан Чже помнил прошлое и поэтому отверг ее.
Герои и в романе и в сериале не помнит.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2023, 21:30   #108
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,398
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
И в обзоре китаянка говорит, что у Бай Лу проблемы с интонацией, она одинаково произносит все слова, четко их проговаривая, но без интонации, и без выделения каких то слов как значимых, как обычные люди разговаривают. И она говорит, что слушать невозможно, с точки зрения китайца.
Робота запустили с ее голосом?
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2023, 21:45   #109
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,671
Сказал(а) спасибо: 432
Поблагодарили 2,034 раз(а) в 305 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Робота запустили с ее голосом?
Думаю, она просто очень старается четко проговаривать текст .
Но она правда очень странно в некоторых сценах говорит, особенно когда хочет подавить собеседника. Это такой монотонный низкий голос.

Императрице он подходит, а вот молоденькой девочке нет.

Так как AvenueX китаянка, то она чувствительна к голосу, так она сказала, что не смогла смотреть Scent of time, из-за озвучки Чжоу Е (ее озвучивала какая-то известная актриса дубляжа, которая озвучивала очень популярные вещи, поэтому ее этот голос отвлекал и она не смогла смотреть).
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2023, 21:58   #110
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,398
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Думаю, она просто очень старается четко проговаривать текст .
Но она правда очень странно в некоторых сценах говорит, особенно когда хочет подавить собеседника. Это такой монотонный низкий голос.

Императрице он подходит, а вот молоденькой девочке нет.

Так как AvenueX китаянка, то она чувствительна к голосу, так она сказала, что не смогла смотреть Scent of time, из-за озвучки Чжоу Е (ее озвучивала какая-то известная актриса дубляжа, которая озвучивала очень популярные вещи, поэтому ее этот голос отвлекал и она не смогла смотреть).
Я так и не смотрела еще, но по описанию очень похоже на синтезированный. Причем хорошие синтезированные уже вполне себе с интонациями есть.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
bai lu, wang xing yue, zhang ling he, бай лу, драма, исторический, романтика, фэнтези, чжан лин хэ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top