Любовь в кредит / Bad Couple (Корея, 2010 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.01.2011, 22:56   #1
Mill
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Любовь в кредит / Bad Couple (Корея, 2010 год, фильм)


Любовь в кредит
Bad Couple


Страна: Южная Корея
Год: 2010
Режиссер: Sin Geun Ho
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 01: 47 :00

В ролях:

* Im Chang Jung
* Uhm Ji Won
* Sa Hee
* Jung Eun-Woo
* Kang Jae Seop
* Lee Jae Goo

Описание:

История рассказывает о детективе, который попал в долги, и работнице кредитной компании. В течение комедии они ссорятся, ругаются... и... а это вы узнаете, посмотрев фильм:)
И угораздила же судьба Пак Кык Хёна (Lim Chang Jung) поручиться за друга, когда тот брал кредит! Теперь наш детектив по уши в долгах и спешно ищет выход из ситуации.

Ким Му Рён (Uhm Ji Won) работает в кредитной компании. Её цель - любой ценой выбивать из незадачливых клиентов долги. Детектив Пан Кык Хён - следующая жертва Му Рён. Она уже несколько раз настойчиво названивала Хёну, но ничего, кроме скандалов, не добилась.
Волей случая они оба встречаются в полицейском участке, по началу не подозревая, кого видят перед собой... (c) illirein

Постеры:







Картинки:











СКАЧАТЬ ВИДЕО:

Скачать с народа
http://narod.ru/disk/39923167001/%5B...ouple.mkv.html


СКАЧАТЬ С Asiatorrents
Скачать


Перевод: illirein
Редакция: Irika




Вложения
Тип файла: ass Bad Couple.ass (188.0 Кб, 130 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 23.10.2012 в 00:30
  Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Oksana-chan (05.02.2015)
Старый 13.02.2011, 19:36   #2
illirein
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Парочка постеров к фильму...

Тык:






www.hancinema.net
И просто несколько кадров и фотографий с презентации.:











www.hancinema.net
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2011, 12:36   #3
Mill
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры.
Перевод фильма завершен.

Огромное спасибо переводчику и редактору за их нелегкий труд!

Приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2011, 09:56   #4
angehimure
 
Сообщений: n/a
Сообщение

перевод!
Хотя я всегда стою горой за то, что "озвучка - это зло", это один из 3 фильмов, которые я, неустояв перед соблазниом, посмотрела с озвучкой.
Фильм просто чудесный - один из моих САМЫХ ЛЮБИМЫХ! Он очень легкий, веселый и позитивный! Смотреть его - одно удовольствие!
Так что я очень благодарна всей команде за то, что вы его перевели!
Вобщем я пошла смотреть с ДОЛГОЖДАННЫМИ СУБТИТРАМИ!А всей команде - удачи в будущих проектах!

Последний раз редактировалось elena2310; 25.09.2012 в 18:44 Причина: удален нерабочий код картинки и чрезмерное количество смайлов
  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2011, 17:54   #5
illirein
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всем спасибо за "спасибо"! Весёлого просмотра! ;)

ikusei, отдельное спасибо за постер!
  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2011, 23:13   #6
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вечером накатила ностальгия, и уселась пересматривать этот фильм. Ну все-таки чудо хорош! Такой романтичный и смешной, с приятной атмосферой и интересными героями! Хочется еще раз выразить благодарность за вашу работу!

Последний раз редактировалось elena2310; 22.09.2012 в 20:08
  Ответить с цитированием
Старый 13.01.2012, 02:33   #7
Paradagmu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ахаха...классный фильм, много удовольствия получила))
спасибо за перевод))

Последний раз редактировалось elena2310; 22.09.2012 в 20:08 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 22:43   #8
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фильм добавлен в
  Ответить с цитированием
Старый 23.01.2023, 18:20   #9
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,704
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,716 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

В
фильм добавлен в качестве HD!

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
illirein, irika


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top