|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
25.04.2011, 15:40
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Королевство двух сердец / King 2 Hearts / The King (Корея, 2012 год, 20/20 серий)
 ~ Королевство двух сердец ~ King 2 Hearts Производство: Южная Корея Дата выхода: 2012 год Продолжительность: 20 серий Сценаристы: Hong Ja Ram, Hong Jin Ah Режиссер: Lee Jae Gyoo Официальный сайт Тизер В ролях: Ha Ji Won - Kim Hang Ah Lee Seung Gi - Lee Jae Ha Jo Jung Suk - Eun Si Kyung Lee Yoon Ji - Lee Jae Shin Yoon Je Moon - Kim Bong Goo Описание: Политическая борьба Северной и Южной Корей не прекращается. В центре интриг оказываются Принц Южной Кореи Ли Чжэ Ха и девушка из влиятельной северокорейской семьи Ким Хан А. Они из разных миров, между ними не только политические барьеры, но и стена взаимного непонимания. Она военный инструктор из враждебной страны. Он принц из другого политического мира. Но Ли Чжэ Ха придется жениться на тридцатилетней Ким Хан А, ведь их поймали при «странных обстоятельствах». А может быть эти обстоятельства вовсе не странные? И кому-то просто так надо? Он - Принц, а она? Может, она на стороне тех, кто виновен в смерти его старшего брата? Но все равно им придется быть вместе. Пройдя через сильную неприязнь и непонимание, их сердца узнают, что такое настоящая любовь. Вот только политика - опасное дело. В угоду своим интересам, она сведет два сердца, заставит их биться и трепетать от любви, а потом попытается разлучить. Любящие сердца в центре политических интриг и борьбы двух миров, как же им выжить? А выжить надо любой ценой. © Servina Yan Альтернативные постеры::
Видео:
Переводчики первой серии: Axelka, Guzel, Tomiris, Nikiola Редакторы первой серии: Daleko, Tomiris, ksilnew Переводчик:1,2,5,9 серии Guzel 3,4, 6-8, 10-20 серии бонист Редактор: Daleko Тайпсеттинг и ретайминг: ksilnew Координатор: Aviqail Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 18:01 |
|
| 30 пользователя(ей) сказали cпасибо: | haruha (30.03.2013), Jasormin (26.12.2012), kazreti (16.03.2014), NaTaLka (02.11.2012), Oksana-chan (26.03.2013), perekatipo (17.03.2014), Plappi (19.10.2012), Strunidushi (14.01.2013), Zolotko (15.07.2013) |
|
23.04.2012, 16:54
|
#31 |
|
Сообщений: n/a
|
Lee Seung Gi- "The King 2 Hearts" Photoshoot + Behind the Scenes Part 2 Full Video
|
|
|
|
24.04.2012, 16:55
|
#32 |
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 48
Сообщений: 860
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 8 серии.
|
|
|
|
01.05.2012, 02:18
|
#33 |
|
Сообщений: n/a
|
С нетерпением жду следующего перевода. Грызу ногти на руках и ногах, от нетерпения. БОЛЬШОЕ спасибо, всей команде, за ваш труд.
|
|
|
|
10.05.2012, 00:55
|
#34 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост, на трекер и в кинотеатр добавлены русские субтитры к 9 - 14 сериям.
Сразу 6 СЕРИЙ. |
|
|
|
12.05.2012, 00:15
|
#35 |
|
Сообщений: n/a
|
Нет слов, только самый низкий ПОКЛОН проделаную командой работу. Огромное вам всем спасибо!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
13.05.2012, 22:26
|
#36 |
|
Сообщений: n/a
|
Ух ты !
Спасибо вам за такой качественный перевод ! |
|
|
|
16.05.2012, 23:01
|
#37 |
 
Регистрация: 26.02.2012
Возраст: 42
Сообщений: 38
Сказал(а) спасибо: 342
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Ох, как мне полюбилась эта дорамка, и как же здорово, что Вы ее так оперативно переводите. Спасибо!
|
|
|
|
|
19.05.2012, 23:45
|
#38 |
|
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 48
Сообщений: 860
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях
|
В первый пост и в кинотеатр добавлены русские субтитры к 15-16 серии.
|
|
|
|
|
22.05.2012, 14:37
|
#39 |
|
Сообщений: n/a
|
спасибо за перевод
|
|
|
|
22.05.2012, 22:18
|
#40 |
|
Сообщений: n/a
|
Огромное преогромное спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Команда большие молодци. Преклоняюсь перед вами за проделанную работу. |
|
|
|
| Теги |
| daleko, guzel, бонист, гунг, изгрязивкнязи |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
