Лунные влюбленные / Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Корея, 20 серий, 2016 г.) - Страница 108 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.06.2015, 07:45   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,521
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,903 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Лунные влюбленные / Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Корея, 20 серий, 2016 г.)

~ Лунные влюбленные ~
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

Оригинальное название: 보보경심: 려
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 августа 2016
Продолжительность: 20
Жанр: исторический
Режиссер: Kim Kyoo Tae (김규태) (Этой зимой дует ветер, Ничего страшного, это любовь, Padam Padam, IRIS, A Love to Kill)
Сценарий: Jo Yoon Young (Save the Last Dance for Me, Let’s Go to the Beach)
Канал: SBS

В ролях:
Ли Джун Ки (Lee Jun Ki) - Wang So (4 принц)
АйЮ (IU) - Hae Soo
Кан Ха Ныль (Kang Ha Neul) - Wang Wook (8 принц)
Хон Чжон Хён (Hong Jong Hyun) - Wang Yo (3 принц, в к-версии 2 кронпринц)
Бэкхён (участник группы EXO) - Wang Hyun (10 принц)
Нам Чжу Хёк (Nam Joo Hyuk) - Wang Yoo (13 принц)
Ким Чжи Су (Jisoo) - Wang Jung (14 принц)
Kim Sung Kyun
Seohyun (группа SNSD)

Описание:
Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step).
"Когда восходит темное солнце, душа отправляется в путешествие во времени, чтобы встретиться с тем, кто предначертан ей судьбою".
Го Ха Чжин предал бойфренд и обманула лучшая подруга. Жизнь потеряла всякий смысл. И вот во время солнечного затмения ее душа перемещается в прошлое. Она оказывается в Корё, в момент правления династии Ван (X век). Судьба предоставляет девушке невероятную возможность - прожить жизнь заново. Ее ждет встреча не с одним, а сразу с несколькими принцами, а также борьба за трон, соперничество, дружба и, конечно же, любовь.






Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.09.2015 в 10:36
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
63 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Anankae&Co (09.10.2016), elena2310 (11.02.2016), Esme (19.11.2015), Hatshepsut (08.09.2015), Jasormin (03.09.2016), kazreti (22.07.2015), Ksenia (16.06.2016), Lemur (27.10.2015), LucilleSharpe (14.09.2016), lyubana_lyubik (23.07.2015), mai (01.11.2016), MsMamaGala (28.12.2015), msv24 (26.06.2015), NaTaLka (07.07.2015), perekatipo (22.12.2016), Plappi (23.07.2015), Sorsik (01.03.2016), Strunidushi (03.11.2016), Szaffi (26.06.2015), vetla (31.08.2016), Zolotko (19.11.2015), Алена (29.08.2016), завиSSимая (31.08.2016), Маха (26.06.2015), Хильда (11.10.2016), Эмини (26.11.2016)
Старый 12.11.2016, 12:51   #1071
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не могла пройти мимо - для любителей инструментальной музыки

  Ответить с цитированием
Старый 19.11.2016, 14:57   #1072
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тут кто-то писал. что в клипах не используют кадры из "Время пса и волка". Вот... использовали...)) события с героями запараллелили...)
А Со и в будущем кровожаден.

1-я история

2-я история:

К Со память вернулась после падения в воду, а Су пока его не узнает...



gall.dcinside
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2016, 00:08   #1073
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Тут кто-то писал. что в клипах не используют кадры из "Время пса и волка". Вот... использовали...))
Спасибо за то, что поделились, но 1-е видео... што-то я там ничего не поняла...

А мне вот это понравилось, в нем хоть смысл какой-то есть



(Гифочка - супер!)))
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2016, 00:37   #1074
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,452
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
А что это за сайт? На что влияет? Кто награждает?
Это сайт, на котором можно делать разные интернет-голосовалки/опросы. Этот опрос идет уже несколько месяцев, поэтому у ПС и показатели такие высокие.

Официально не влияет ни на что, неофициально - интернет-опросы и активность ЦА, конечно, учитываются.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.11.2016, 03:43   #1075
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от astrantia Посмотреть сообщение
А мне вот это понравилось, в нем хоть смысл какой-то есть
Я его видела, но у меня музыка и видеоряд не сошлись.) Картинка отдельно, песня отдельно, досмотрела только для того, чтобы увидеть финал. И ничего нового не увидела) В принципе, у многих фанмейдов та же основная тема, что и здесь: "мужчина путешественницы во времени", то бишь, "и это все о нем".)) Но не в этом проблема, а то, что для меня, в данном случае, музыка не легла на видео. Отдельно песня слушается прекрасно, а вот в клипе...
Цитата:
но 1-е видео... што-то я там ничего не поняла...
Да? А мне показалось все просто. Два беспамятных неудачника по жизни.)) Оба сейчас в настоящем и знакомы друг с другом, но о прошлой жизни ничего не помнят, ровно до тех пор, пока чуть не утонули)). И продолжение во 2-м видео.
Но меня клип и заинтересовал только кадрами из "Пса и волка", потому что первый раз увидела, что кто-то решил использовать и эту дорамку. В принципе, достаточно оригинальный взгляд на характер Со в современности, а то из "Двух недель" Со получался таким потерянным... Лучше уж пусть дерется... все равно это не настоящее продолжение.))))

Мне, если уж на то пошло, больше понравился вот этот клип. Его выложили еще до выхода последних двух серий, а мне только недавно попался. Автор как знал, что от создателей дорамы хэппи-энда не дождаться, и в конце добавил свой мини-финал их истории.))

보보경심려 달의 연인 소해커플 해피엔딩 MV - 인연(fate)

Это, кажется, достаточно известная корейская песня.

Судьба - перевод:
http://lyricstranslate.com/

Пообещай мне, что, когда минует этот момент, мы встретимся вновь,
Что мы сможем оставить все в прошлом и быть рядом друг с другом

Это то, что мы зовем судьбой, что-то, что мы не можем отрицать
Смогу ли я когда-нибудь прожить столь же прекрасный день?

Ты - дар на этой мучительной дороге жизни
Я постоянно буду мыть до блеска нашу любовь, чтобы она не заржавела
Наша встреча была коротка, как пьяная лихорадка, но она была реальна

Даже если это не может продолжаться, я не буду сетовать, ведь ничто не вечно
Это то, что мы зовем судьбой, что-то, что мы не можем отрицать
Смогу ли я когда-нибудь прожить столь же прекрасный день?

Я так много всего хочу сказать, но ты, наверное, уже знаешь
Когда в будущем мы вновь встретимся,
Пожалуйста, не отпускай опять
Любовь, которую мы не смогли иметь в этой жизни,
Судьба, которую мы не смогли прожить в этой жизни

Когда в будущем мы вновь встретимся,
Пожалуйста, не отпускай меня опять
인연 (Fate) - оригинал:
약속해요, 이 순간이 다 지나고, 다시 보게 되는 그날
모든 걸 버리고 그대 곁에 서서 남은 길을 가리란
인연이라고 하죠. 거부할 수가 없죠
내 생애 이처럼 아름다운 날, 또 다시 올 수 있을까요
고달픈 삶의 길에 당신은 선물인 걸
이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출께요.

취한 듯 만남은 짧았지만 빗장 열어 자리했죠.
맺지 못한데도 후회하지 않죠. 영원한 건 없으니까.
운명이라고 하죠. 거부할 수가 없죠.
내 생애 이처럼 아름다운 날, 또 다시 올 수 있을까요.

하고픈 말 많지만 당신은 아실 테죠.
먼 길 돌아 만나게 되는 날, 다신 놓지 말아요.
이 생에 못한 사랑, 이 생에 못한 인연.
먼 길 돌아 다시 만나는 날, 나를 놓지 말아요.
Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Официально не влияет ни на что, неофициально - интернет-опросы и активность ЦА, конечно, учитываются.
Понятно, только я не поняла, там требуют регистрации?
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2016, 04:21   #1076
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,452
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Пошла было спать, но увидела ваш коммент и даже вернулась. )))

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Мне, если уж на то пошло, больше понравился вот этот клип. Его выложили еще до выхода последних двух серий, а мне только недавно попался. Автор как знал, что от создателей дорамы хэппи-энда не дождаться, и в конце добавил свой мини-финал их истории.))
Это, кажется, достаточно известная корейская песня.
Это саундтрек к КиШу. Прекрасная песня, прекрасная исполнительница, прекрасный ЛДК.
Цитата:
Понятно, только я не поняла, там требуют регистрации?
У меня требуют только подтверждения, что я не робот. А зачем там регистрация?
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.11.2016, 17:56   #1077
astrantia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за пояснения к клипам.
Да, каждый находит что-то своё, близкое. А некоторые, если не находят - создают сами.
Между прочим, Алые сердца в начале ноября вышли на 12-е место в Фандометриксе tumblr https://www.tumblr.com/search/moon%20lovers .
Ничего удивительного, я столько фанмейдов на корейский сериал ещё не видела (хотя это не говорит о том, что таких сериалов не было, просто я не видела).
  Ответить с цитированием
Старый 20.11.2016, 18:30   #1078
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,452
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от astrantia Посмотреть сообщение
Между прочим, Алые сердца в начале ноября вышли на 12-е место в Фандометриксе tumblr https://www.tumblr.com/search/moon%20lovers .
Ничего удивительного, я столько фанмейдов на корейский сериал ещё не видела (хотя это не говорит о том, что таких сериалов не было, просто я не видела).
По крайней мере, в фандометрикс еще ни одна к-дорама не попадала, если верить сумпи.

...:



Standard photo pose by tourists at #MoonLovers #ScarletHeartRyeo filming site.
https://twitter.com/IUmushimushi/sta...55624912195584
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.11.2016, 22:53   #1079
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фан-видео с историей другой пары

Сцены с Чжу Хеком из "Феи". Что с героем, болен?
  Ответить с цитированием
Старый 25.11.2016, 23:18   #1080
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
bu bu jing xin, исторический, история


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top