Для тебя во всём цвету / To the Beautiful You / Hana Kimi (Корея, 2012 год) - Страница 46 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.03.2011, 10:45   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,501
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Для тебя во всём цвету / To the Beautiful You / Hana Kimi (Корея, 2012 год)


Для тебя во всём цвету
To the Beautiful You

Название: Hana Kimi
Производство: Южная Корея
Дата выхода: август 2012 год (начало съемок - июль)
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика / спорт / школа
Режиссер: Jun Ki Sang
Сценарий: Lee Young Chul
Трейлер: Смотреть

В ролях:

Min Ho - Kang Tae Joon - Кан Тхэ Чжун
Choi Seol Ri - Goo Jae Hee - Гу Чжэ Хи
Lee Hyun Woo - Cha Eun Kyul - Чха Ын Гёль
Kim Ji Won - Seol Ha Na - Соль Ха На
Suh Joon Young - Ha Seung Ri - Ха Сын Ри
Hwang Kwang Hee - Song Jong Min - Сон Чон Мин
Kang Ha-Neul - Min Hyun Jae - Мин Хён Чжэ
Yoo Min-Kyu - Jo Young Man - Чо Ён Ман
Kim Yi-An - Na Cheol Soo - На Чхоль Су
Ki Tae-Young - Doctor Jang Min Woo - Доктор Чан Мин У
Lee Young-Eun - Korean teacher Lee So Jung - учитель корейского Ли Со Чжон
Kang Kyeong-Jun - Athletic team coach Byun Gwang Min - тренер команды по лёгкой атлетике Пён Гван Мин
Lee Han-Wi - Hwang Gye Bong - Хван Кё Бон
Sun Woo Jae Duk - Kang Geun-Wook - Кан Гын Ук
Ahn Hye-Kyeong - Sports reporter Yang Seo-Yoon - Ян Со Юн
Julian Kang - Daniel (Jae Hee's brother) - Даниэль

Вот вам простая математическая задачка:

Дано:
- преданная фанатка (она же Гу Чжэ Хи) легкой атлетики в общем и товарища Тхэ Чжуна в частности;
- супер-пупер-мега-крутой прыгун в высоту Тхэ Чжун;
- куча народу (включая всяких няшных мальчиков, некоторые из которых на нервной почве заподозрили у себя нетрадиционные взгляды на отношения).
Условие задачи:
После травмы супер-пупер и далее по списку Тхэ Чжун уходит из спорта, оставив рыдать под телеком миллионы влюбленных фанатов (будем честны до конца: ФАНАТОК ^_^).
Внимание, ВОПРОС!
Как сделать так, чтобы вернуть отличного легкоатлета в большой спорт?
Решение:
Нужно взять одну чудаковатую (кто в здравом уме и твердой памяти потащится из Америки в Корею даже ради красавца-умницы и обладателя прочих превосходных титулов товарища?: ) барышню (Чжэ Хи) и отправить ее для промывки мозгов Тхэ Чжуну.
Дополнительное условие:
События развиваются на территории школы для мальчиков, где главная героиня разгуливает в облике а-ля «парниша с соседнего двора», да еще и делит с Чжэ Хи общую жилплощадь.

Главные герои:










Постеры:









Последний раз редактировалось Jenetschka; 31.10.2012 в 23:10
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
30 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (24.09.2012), Hatshepsut (31.10.2012), kazreti (02.09.2015), Lemur (12.10.2015), NaTaLka (07.11.2012), Nicka (30.09.2012), Plappi (31.10.2012), Беата (07.02.2020), завиSSимая (03.01.2013)
Старый 04.11.2012, 00:06   #451
adetomir
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
adetomir, да ты что)) Мы белые и пушистые)))
Прости, если напугала)
ладно, ладно... мы же на одной галере, да? любим одних и тех же, хоть в сердцах иногда и поругиваем. Я и не собиралась говорить, что все манги плохие. Просто выскочило невзначай именно насчет этой...
Один мой знакомый режиссер как-то сказал, что все сюжеты давно придуманы, меняются только фоны и актеры. Наверное, это правда, и все истории любви давно написаны. И всю эту историю оживляют только актеры. Ну, так Солли мне не показалась здесь на своем месте, девочка нужна была другая. А так в целом, все остальное вполне... смотрибельно.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 00:11   #452
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

О, так дело в Солли?
Игра у нее слабая (а внешне она конечна, кавайна до безумия:))))
Зато мальчики на своем месте) Это бесспорно радует)))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 00:24   #453
adetomir
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Может, японская версия лучше?
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 00:33   #454
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
А что, тут нельзя свое мнение высказывать, если дорама и вправду не очень-то получилась? Даже рейтинги в Корее у нее были весьма и весьма.
дыкть... высказывать мнение разве кто-то кому-то запрещает? Просто, когда человек звучит слишком безапялляционно в стиле "есть мнения разные и мое - правильное", то совершенно естественно, что ему будут возражать.
Дело не в содержании, а в форме. Рейтинги, кстати, давно не показатель качества - нигде.
Цитата:
Один мой знакомый режиссер как-то сказал, что все сюжеты давно придуманы, меняются только фоны и актеры.
есть известная цитата про сюжеты в мировой литературе (что-то около 20), так вот ее, судя по всему, и пересказал ваш знакомый режиссер.

Цитата:
О, так дело в Солли?
Игра у нее слабая (а внешне она конечна, кавайна до безумия:))))
А меня ее игра не смутила, за исключением того, что она бегать не умеет и на легкоатлета точно не тянет.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 00:36   #455
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Может, японская версия лучше?
Ооооо, Специфический вопрос) Лучше самой посмотреть и оценить)))
Дебаты по поводу лучшей версии могут продолжаться бесконечно))))

Тань, мне проявления любви не понравились (слабовато как то ), вот Мин Хо с ними на УРА справился))))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 00:38   #456
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
мне проявления любви не понравилось (слабовато как то ), вот Мин Хо с ними на УРА справился))))
Мин Хо - да, согласна, будут следить теперь и за другими его ролями, если появятся.
У Солли в проявлениях любви я все списывала на то, что она не могла их никак выказывать, поэтому должна была быть такой нейтрально-робкой.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 00:39   #457
adetomir
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zakoruchka Посмотреть сообщение
дыкть... высказывать мнение разве кто-то кому-то запрещает? Просто, когда человек звучит слишком безапялляционно в стиле "есть мнения разные и мое - правильное", то совершенно естественно, что ему будут возражать.
Дело не в содержании, а в форме. Рейтинги, кстати, давно не показатель качества - нигде.

есть известная цитата про сюжеты в мировой литературе (что-то около 20), так вот ее, судя по всему, и пересказал ваш знакомый режиссер.
давно заметила, что форумные записи почему-то всегда выглядят не так, как задумывались, даже если снабжаешь их всякими смайликами, ну, нету в них той правды, что есть в простой речи... Не хотела выглядеть такой безапелляционной, ну что тут поделаешь???
Все равно выгляжу... А про 20-50 сюжетов только ленивый не болтал, эт я так сказанула, как услышала, без привязки к мировой реальности...
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 00:42   #458
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
давно заметила, что форумные записи почему-то всегда выглядят не так, как задумывались, даже если снабжаешь их всякими смайликами, ну, нету в них той правды, что есть в простой речи..
Потому что не видишь лица собеседника. Поэтому приходится любое критическое замечание высказывать в особо нейтральной форме, тщательно подбирая слова. Сама с этим сталкивалась тоже. Со всеми бывает.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 00:43   #459
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Мин Хо - да, согласна, будут следить теперь и за другими его ролями, если появятся.
У Солли в проявлениях любви я все списывала на то, что она не могла их никак выказывать, поэтому должна была быть такой нейтрально-робкой.
Мин Хо для меня теперь вообще отдельная тема (ПРЕЛЕСТЬ)))
У меня по поводу ее чувств только один раз случился реальный заскок...Когда он ее от насильника спас и обнял...У нее на лице отразился пофигизм (отсутствие эмоций) или усталость... Не знаю, может режиссер того хотел... Обычно, во всех версиях, она его любит прям сразу и без стеснения
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 00:49   #460
adetomir
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо всем, кто меня воспитывает. тратите свое драгоценное время, кумаооо

девчат, я вчера под вашим воспитательным воздействием просмотрела первые серии всех экранизаций Хана кими. И даже скачала себе мангу, правда, еще не начала читать. Думаю, если весь мир восторгается этой мангой, надо ее прочесть и понять хоть для себя, а что же в ней такого замечательного, что на нее аж 5 экранизаций за последние 5 лет сделали. Потом отчитаюсь, как пойму. Это я решила так над собой работать, а то ведь мой нежно любимый корейский кинематограф почти весь на мангах, оказывается, базируется.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, спорт, школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:20.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top