Мэ Ри не было всю ночь / а-ля загуляла Мэ Ри до утра (Корея, 2010 год)

[Jenetschka]

"Мэ Ри не было всю ночь"
Mary Stayed Out all Night

Альтернативное название:
Marry Me, Mary!

Производство: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, мелодрама, музыкальный
Продолжительность: 16
Трейлер: туточки и
№1 / №2 / №3

В ролях:

Мун Гын Ён (Moon Geun Young) - Wee Mae Ri / Ви Мэ Ри
Чан Гын Сок (Jang Geun Suk) - Kang Moo Kyul / Кан Му Гёль
Ким Чжэ Вук (Kim Jae Wook) - Byun Jung In / Пён Чжон Ин
Ким Хё Чжин (Kim Hyo Jin) - Seo Joon / Со Чжун


Клипы на ОСТ (с русским переводом):

Чан Гын Сок - Последний автобус
Чан Гын Сок - Принцесса
Чан Гын Сок - Привет, привет
Чан Гын Сок - Обещаю я


Мэ Ри – милая, эмоциональная, наивная и искренняя девушка. Неунывающая оптимистка. Однажды совершенно случайно попадает на концерт рок-музыканта Му Гёля. Обаятельный пофигист ведет богемный образ жизни, не заботится о завтрашнем дне и ему частенько до лампочки то, что другие считают обязательным и нужным. Му Гёль даёт нашей героине автограф, обнимает и целует. Они долго пьют за знакомство, а утром просыпаются… в квартире Мэ Ри.
Тем временем её папа спешит домой «осчастливить» дочурку радостной вестью – он нашел ей успешного и перспективного мужа! Чжон Ин – богат, убийственно вежлив и красив. Он полная противоположность Му Гёля. И самое главное – поможет решить все финансовые проблемы.
Теперь... у Мэ Ри есть 100 дней, чтобы вытащить счастливую карту, не разрушив карточный домик. Время пошло, Мэ Ри!
© LINDA_

Скачать видео:

Скачать с Трекера

Скачать ОСТ:

Скачать с Торрента



_________________________________________

Мэ Ри не было всю ночь
ОСТ Сборник

Альбом: Сборник - Mary Stayed Out All Night [2010]
Выход: 15.11.2010
Треклист:
01 Seung Yeon (KARA) - Superstar
02 TRAX - Tell Me Your Love
03 Чжан Гын Сок - Take Care, My Bus!
04 Чжан Гын Сок - My Precious
05 Europa - Janinto
06 무결테마 - 서현일, 여휘수, 최철호
07 Congratulation - 서현일
08 술래잡기 - 서현일, 최철호
09 Running up - 나윤식, 서현일
10 Emotions - 서현일, 여휘수
11 달려라 Donkey! - 서현일, 여휘수

Скачать: MU / MF



Мэ Ри не было всю ночь
ОСТ Часть 1.

Альбом: Mary Stayed Out All Night OST PART.1
Жанр: Поп
Выход: 01.11.2010
Треклист:
01 Чжан Гын Сок - Take Care, My Bus! Скачать



Мэ Ри не было всю ночь
ОСТ Часть 2.

Альбом: Mary Stayed Out All Night OST PART.2
Жанр: Поп
Выход: 08.11.2010
Треклист:
01 Seung Yeon (KARA) - Superstar Скачать
02 TRAX - Tell Me Your Love Скачать



Мэ Ри не было всю ночь
ОСТ Часть 3.

Альбом: Mary Stayed Out All Night OST PART.3
Выход: 06.12.2010
Треклист:
01 M To M - Because of Her
02 Sweet Sorrow - She's Mine

Скачать: MF



Мэ Ри не было всю ночь
ОСТ Special

Альбом: Mary Stayed Out All Night OST Special
Выход: 20.11.2010
Треклист:
1. Чжан Гын Сок - Hello hello
2. Чжан Гын Сок - I will promise you

Скачать: MU / MF

Дополнительная информация:

Манхву можно посмотреть тут
Ансаб: Withs2 и midnights-dreams
Kанал трансляции: KBS2

Выход серий:
1 серия - 08/11/10 09 серия - 07/12/10
2 серия - 09/11/10 10 серия - 13/12/10
3 серия - 15/11/10 11 серия - 13/12/10
4 серия - 16/11/10 12 серия - 14/12/10
5 серия - 22/11/10 13 серия - 20/12/10
6 серия - 29/11/10 14 серия - 21/12/10
7 серия - 30/11/10 15 серия - 27/12/10
8 серия - 06/12/10 16 серия - 28/12/10

Бонус от "Вредины":

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия

© Вредина

Официальный сайт

Мэри, загуляла ты на беду, Мэри
Мэри, целовалась ты на беду, Мэри
Мэри, полюбила ты на беду, Мэри
Мэри, трудно с ангелом быть, Мэри.

8 серия:

-Мы… никогда не были женаты.
Эй, а где же упавшие челюсти? Где каменья, чтобы побить Мэ Ри? Вам что пофиг, что Мэ Ри открыла практически государственную тайну? Да формула обогащения урана ничто, по сравнению с этой тайной!
Итак, делов наделала Мэ Ри, а получил за это Чжон Ин. Чжонни, ты все еще хочешь жениться на Мэ Ри? Ты уверен, что не будешь получать за нее каждый раз?!
Итак, два папы решают, когда деток лучше поженить. Нет, ну Средневековье, какое-то! Детей заставляют жениться, не спрашивая про их чувства. А что, голодные забастовки уже отменили? Или в Корее они не в моде?
Вернемся, к нашим баранам, вернее, к «заботливым» родителям. Они решают, как же еще насолить Мэ Ри, как входит домомучительница. Вся в черном. Даже перчатки на руках черные. Приносит утвержденный план мероприятий по воспитанию идеальной невестки. Папа его одобряет. Еще бы! Не за его же счет!
А у ангелочка депрессия и он снимает ее древним способом, убирается в квартире и выкидывает все, что напоминает о Мэ Ри. Даже контракт с Чжон Ином.
А у Чжонни тоже депрессия, почему-то. Видать, ему разонравилась идея стать мужем Мэ Ри. Конечно, кому нравится по мордасам получать за другого человека. Предлагаю взять в жены первую женщину, которая войдет в дверь студии!
Упс, это оказывается Мохнатая Леди. И она сегодня побрилась. Или стилиста наконец-то поменяли? И что, мне теперь ее Лысой Леди называть?! Верните на место старого, у него концепция смешнее была!
Итак, Немохнатая Леди с неуемной радостью терьера приносит Нео список новых композиторов. Видать, это ее лоховская книжка, куда она заносит всех, кого когда-то обула.
-О Со Чжун снова вышла статья.
Я не пипетка, но я накапаю! А вырасту, стану клизмой!
Итак, а новость вся заключалась в том, что Со Чжун и Ли Ан – любовники. И Не мохнатая Леди предлагает ей лечиться за границей и занести ее в свою лоховскую книжку. То есть, стать ее агентом.
Мэ Ри выбирает платье для помолвки и подружайки предлагают ей кухонную занавеску. При этом, платье до этого было очень даже ничего. О мой Бог! Она одела занавеску! Ладно, я сама просила старого стилиста вернуть.

Итак, выписка из ежедневника Мэ Ри:
8.00. Проснуться. Поздравить себя с днем рождения.
12.00. Одеть занавеску. Поехать на кладбище с Чжон Ином.
19.00. Помолвка с директором. Не забыть позвать подружаек.

Итак, Нео спит перед помолвкой в одежде на кровати и ему снятся кошмары. Плохое предзнаменование… Просыпается, находит на тумбочке у кровати носки-пенку. По ходу, в своей комнате он не убирается, раз они до сих пор валяются в пакете. Надевает их поверх носков и счастливо засыпает. О! Я поняла! Он не в одежде спит! У него такая стилизованная под деловой костюм пижама! Круто!
Помним да, что у Мэ Ри шрам на лбу? Так вот, после того, как Чжон Ин надел носки, к нему вернулась память и теперь он рассказывает срашную тайну, откуда у нее шрам и откуда Мэ Ри знает Боку га иру. Видимо, уже тогда он знал, во что выльется ему общение с Мэ Ри. Вот и пытался избавиться. Чжон Ин, а можно я тебя Волдемортом называть буду?
Мэ Ри в своей занавеске, в бабушкином халате и кедах идет на встречу с Му Гелем. Но тут приезжают его друзья, одетые, как геи-мазохисты и сковывают их одними наручниками. И смываются с ключами.
-Они скоро вернуться и снимут их.
-Нет, у меня сегодня важное дело.
-Что еще за дело?
Мэ Ри жестом опытного эксгибициониста распахивает бабушкин халат и показывает занавески. Вот что бы Вы подумали? Я бы, что у девушки переезд и ей одеться не во что было.
Му Гель видать, в свое время с эксгибиционистами сталкивался, потому что поначалу он пугается жеста Мэ Ри. А потом чудом угадывает в занавеске свадебное платье. И откуда такие познания?
А в дораме перерыв на коллективную помывку головы. Голову моет Му Гель и Со Чжун. У Со Чжун наверняка осенний авитаминоз, раз такие истерики закатывает.
Итак, Мэ Ри и Му Гель на неопределенный период времени стали сиамскими близнецами и ежут вместе на кладбище к маме Мэ Ри. Маша жалуется, на свою горькую судьбинушку. А потом в автобусе жалуется Му Гелю на свою судьбу.
А кукушка, то есть маман Му Геля собралась в Париж и пытается подбросить свое великовозрастное дитя в гнездо к Мэ Ри. Просто супер-мамаша. И вообще, родители здесь все, как на подбор: один папаша-якудза, другой – пытается продать свою дочь подороже, мамаша – так вообще кукушка. И у всех какая-то прям вот «беззаветная» вера в возможности своих детей. не надо мне говорить про извечную проблему отцов и детей.
А скелеты продолжают вываливаться из шкафов с головокружительной скоростью. И вот, мы слушаем слезодробительную историю происхождения шрамов на руке у Чжонни. Видимо, у чувака совсем все плохо и поговорить не с кем, если он рассказывает малознакомой женщине, даже не психологу, печальную историю своей жизни. Глупо! Надо было это Мэ Ри рассказать. Мэ Ри бы пожалела, глядишь, и влюбилась бы.

Миниатюра: Подтанцовка Мэ Ри.
Она не умеет танцевать, у нее нет слуха. Но, это все ужасно смешит ангелочка.

Мэ Ри, ну неужели жизнь не научила тебя говорить правду. Вот созналась бы Нео, что тебя приковали у Му Гелю, примчался бы Нео, аки супергерой какой и вызволил бы Машу из полона.
Все знают, что путь к сердцу мужчины лежит через его желудок. Но, есть еще одна малоизвестная тропа. Это похвала. А теперь внимание. Открываем тетрадочки и записываем все те слова, что Мэ Ри говорит Му Гелю: «Ты еще тот везунчик», «Мало того – красивый, еще и талантливый», «По-любому, ты очень счастливый», ну и еще несколько фраз в этом же роде, на которые у вас хватит фантазии. Повторять нужно любимому мужчине минимум раз в день.
Пока все ждут Мэ Ри в занавеске (как же она меня уже раздражает). Маша носится по Хондэ в наручниках со своим медведем, прячась от трех школьниц. Они находят укромный уголок, и там происходит то, что может произойти с двумя взрослыми людьми в укромном уголке. Подождите, я ушла в астрал… Как он ее поцеловал!

Сегодня решила в очередной раз послушать ОСТ!
Такие воспоминания! Такие эмоции!
Смотрела два раза!
Может, пора браться за третий просмотр???
Больше всего люблю первые серии! Все пьют! Такие веселые! Класс!!
Життя класна річ, як не крути!!!

решила тоже посмотреть данное чудо!!! не пойму зачем я так упорно игнорировала дораму: по тв уже заканчивается, диск давно лежит, актеры хорошие, отзывы хорошие,,, а я только сегодня начала смотреть,,,
пока посмотрела 1 серию, не так зацепил сериал чтоб по 2-3 серии в день,,, в целом, картина понравилась, но были моменты-тараканы, особенно не красиво совсем то что серия была "насыщена спиртным", это я вообще не люблю в к-дорамах,,
а эта привычка МэРи задуматься на 10 секунд - вспомнить хорошее и найти все-таки позитив в трудной ситуации - вещь полезная,,,
ГынСок как всегда нет слов,,, ГынЕн наверное войдет в список любимых актрис и именно по роли МэРи - раньше девченку тоже игнорировала а оказывается - хорошенькая,,, милашка,,
а я все равно не удержалась и посмотрела конец - смотреть не опасно для нервов - здесь хэппиэнд,,,

эта женщина на самом деле мама??? такая молодая, и показалось что она при встрече поцеловала МуГёля в губы,,, начала нравиться дорама, благодаря ГынЁн а не ГынСоку (как не странно),,, *лин, как же неудобно получилось в комнате ДжонИн пока не посмотрю след.серию не могу представить ситуацию - как он МуГёля привез домой, раздел, сам тоже «не в костюме». а в халате,,
пока думаю как и МэРи-кристмас, смешно но остановилась на таком месте что кажется ДжонИн типа того ,,, «хэппи-нью-йе» одним словом

Поцелуй в одно мгновенье
Среди этих голых скал
Между Мэ Ри и Му Гелем
Посылал меня в астрал…

9 серия:

Я вернулась из астрала и готова продолжить излагать свое видение дорамы
Как-то Мэ Ри неловко глядеть ангелочку в глаза. Но, положение спас звонок директора. О мой любимый многострадальный розовый телефончик! Угу, вы думали, что это будет многострадальный директор? Да, он многострадальный. Но, увы, не любимый. Мое сердце уже занято другим… Правильно, телефончиком Мэ Ри.
-Что мне делать?
-Ответь.
Правильно, детка, в этой жизни за все нужно отвечать, даже за поцелуи с посторонними ангелочками в день помолвки!
-Хочешь, я отвечу?
Му Гель, ты мужик, раз готов отвечать за все произошедшее! Ага, представляю эту картину:
Му Гель: Слушай, Чжон Ин, мы с Мэ Ри тут немного заняты, сейчас кончим и она тебе перезвонит. *адский смех*
Видимо, Мэ Ри тоже об этом подумала, и решила ответить сама.
И как всегда, в нужное время все собрались в нужном месте. Со Чжун, зачем же так громко завидовать счастью Мэ Ри? Ее любят два офигенных дядьки, а вот Со Чжун не любит никто из них… А Мэ Ри смотрит так, как смотрит моя кошка на меня, когда делает свои дела не там где положено.
Наконец-то появляются друзья в костюме геев-мазохистов с ключами. Я так думаю, что они специально ждали, чтобы Со Чжун ушла, чтобы последняя могла, включив фантазию, и, навыдумывав кучу объяснений одно страшнее другого, спокойно уйти в депрессию и покончить собой.
Директор разъединяет парочку и пытается увести Мэ Ри, но та бросает ему в спину, что не может пойти на церемонию.
Скажите, у меня одной мысль при виде как Чжонни начинает поворачиваться назад, что сейчас он как в начале повернет свою голову на 180 градусов ?
Чжон Ин, как Титаник выдерживает удар, но потом его надежда начинает медленно идти ко дну.
Чжон Ин, ты ващпе молодец! Так спокойно разговариваешь в то время, как все планы и относительно Мэ Ри и относительно твоей работы рушатся! Я бы порушила все в квартире Му Геля, включая самого Му Геля.
Чжон Ин, ну вот чуть-чуть ты опоздал, чуть побольше решительных действий в первые 10 дней и Мэ Ри бы сейчас спокойно сидела бы с тобой за праздничным столом. Хотя, тогда бы и дорамы не было.
Знаете, какая самая главная черта у продюссера? Уметь врать и делать хорошую мину при плохой игре, что нам и демонстрирует Чжон Ин, когда врет родителям, что у Мэ Ри истерика на фоне свадебного синдрома.
-Да ладно. Думаешь, у всех мерзавцев на лбу написано, что они паразиты? Мэ Ри, твоей бедной матушке не повезло. Со мной она ничего хорошего в жизни не видела.
Ага! Папашка Мэ Ри подозревает Му Геля во всех смертных грехах небезосновательно, а потому что сам проходимец и паразит.
Я поняла! Весь мех, который сняли с Меховой дамочки, стилисты отдали мамашке Му Геля, и его хватило как раз на жилетку и сумочку. На шляпку, увы не хватило… В которых она хочет пройтись по Монмартру. Господи, откуда она только такие сложные слова знает?
Мамашка умчалась навстречу к своему очередному любимому (не будем называть вещи своими именами, чтобы дать определение такому поведению), а Му Гель идет и запускает самолетики в окошко к Мэ Ри, как когда-то в детстве в окна матери.
Горькая луна,
Пялится в кровать,
Мэ Ри и Му Гель
Решили убежать.
У ангелочка нет в машине GPS навигатора, и поэтому навигатором выступает Маша. Ну и куда она их завела? Правильно! К черту на кулички. Тоже мне, Иван Сусанин! Даже в топи завести нормально не может.
УАЗик Му Геля ломается. Вспомнила историю. Я работала на обогатительной фабрике, и у нас была одна не совсем адекватная бухгалтерша. Она пыталась пропихнуть свою племянницу на свое место. И привела ее на работу. Племянница заходит в мой кабинет и спрашивает: «А что такое УАЗик?» Я начинаю пояснять: «Ну, вот ходят же старые скорые и полицейские «бобики». Она: «ГАЗели что ли?! Я говорю: «Нет! ГАЗели это другая марка машины». Она: «А! Поняла! ПАЗики» Я постаралась своим взглядом выразить все, что я думаю о ней, ее умственных способностях и ее тетке. Но, мой тяжелый взгляд не припечатал ее к полу, и она пошла задавать свои глупые вопросы дальше.
Звонок:
-Алло. Это кто?
-(Шепотом) Маша.
-Маша, а почему ты шепотом разговариваешь?
-Я прячусь.
-Ааа. А папа позови к телефону?
-Он занят.
-А мама?
-Тоже.
-А еще взрослые дома есть?
-Да, милиция.
-Ну дай им трубку?
-Они тоже заняты.
-Да чем же они заняты?
-Они меня ищут.
Итак, все ищут Мэ Ри. А папан обратился по правильному адресу и пытает подружаек, которые, как мы знаем и Мэ Ри заложат и всю правду расскажут. А Мэ Ри в это время прячется в кемпинге. Если бы это был бы бразильский сериал или какая-нибудь Санта-Барбара, то у них бы обязательно случился первый раз именно в этом кемпинге. Ну, а так как мы смотрим корейскую дораму, то Мэ Ри просто стесняется делать ЭТО. И они просто катаются на велосипедах, гуляют и готовят кушать.
Помните фишку в фильме Москва слезам не верит, когда Катя засыпает и просыпается через 20 лет? Тут Му Гель уснул с Мэ Ри, а проснулся с ее папой. Оригинальный режиссерский ход. Детки громко объявляют о том, что они любят друг друга. И быть бы тут Хэппи энду, но все, как всегда против.
Но, Чжон Ин решает не сдаваться, а идти до конца везде и в отношениях с Мэ Ри и в дораме.
А шерсть у Мохнатой дамочки снова отросла, только как-то неровно, клочьями...

что то у п0меня не пошла дорама

а какой стиль у мэ ри?

Gean Suk po moemu v etom fil'me na devo4ku pohoj, v ty prekrasen on lu4she vseh

согласна,мне не нравится здесь его стиль вообще,его рваные штаны и волосы,



хотя так прикольно что он так их любит в "ты прекрасен" действительно он намного получше его стиль,прическа,особенно эта челка в первых сериях

а мне наоборот МуГель больше нравится чем ТхеГен,, в смысле стиль, все нравится, и шевелюра в том числе,,, а его как Вы сказали рваные штаны мне в миллион раз (ладно не миллион) в тыщщу раз больше нравятся чем лосины ТхеГена в обтяжку,, бэээ,,,
и еще мне интересно, дом МуГеля не закрывается на замок? мало того что не боится что украдут ценные музыкальные инструменты, так он каждый раз заходя в дом удивлялся сидящему человеку

[Беата]

Сообщение от Suyona

согласна,мне не нравится здесь его стиль вообще,его рваные штаны и волосы,
хотя так прикольно что он так их любит в "ты прекрасен" действительно он намного получше его стиль,прическа,особенно эта челка в первых сериях

А я в первых сериях думала, что за эмо странное. Мы с подругой круглыми глазами смотрели на его зализанную причёску, подведённые глаза, эти его удлинённые скофты с воротом лодочкой. И это главный герой?!!.. первое что в голову приходило. А вот когда в его образе стало больше мужского, больше классики, причёска поменялась, глаза ерестали так подводить...другое дело. Му ГЕль мне понравился на контрасте с Тхе Гёном. Но зато после того, как я увидела, что он затрял в таком образе(ну близком к нему) в жизни, то это стало раздражать. Надеюсь его в новой дораме перекроят значительно весной. А то образ щенка меня не впепечатлил совсем.