Поющие в терновнике / The Thorn Birds (Корея, 2011 год) - Страница 16 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.11.2011, 01:26   #151
lelyk_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вселенское счастье накрыло терновник!!!
подытожа скажу, что все не так уж и плохо, и хотя амплуа ГГ-ев не в моем стиле, вполне смотрибельно
Сетуль, я досмотрела, можешь плиз кинуть мне ссылку на "Принцессу" в личку? на сегодня я с просмотрами все - пусть мозги отдыхают
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2011, 01:26   #152
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У-ф-ф!!! Я досмотрела! Не знаю, как вам, а мне кажется, что убрать из дорамы серии 4-5, и сюжет не пострадал бы ни капельки. Потому как в последних сериях шел откровенный бред и дорамные штампы.
несвязные мысли уставшего от просмотра мозга:
Болезни актрисы показалось сценаристам мало, давайте мы еще и дочку с внучкой помучаем, а потом чудесным образом исцелим! Про перековку мечей на орала, а плохишей на дУшек просто промолчу. Если всю дораму слезы выжимались у зрителей жалостью и состраданием, то в финале почему бы не попробовать дожать аудиторию слезами умиления.
Так и не смогла поверить в любовь между главными героями. Даже единственный приличный поцелуй и проведенная "за разговорами" ночь меня не убедили. Химии между актерами никакой нет. Героиня признание в любви словно клещами, под пытками вытянула у героя. Да и сама не лучше - смотрела на любимого человека абсолютно пустыми глазами.
Кан У в пролете... Совершенно необъяснимо. Была у меня мысль, что главного героя как-то свяжут с дизайнершей (да простят меня фанаты святоши, но у этого персонажа харизма не в пример ярче). Жили бы они долго и счастливо. А праведница бы Кан У досталась. Хотя, зачем она ему нужна?
В общем, дораму затянули, слили и закончили не правильно!


Спасибо всем, кто смотрел "Поющих в терновнике"! Было здорово читать ваши посты и обмениваться впечатлениями!
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2011, 20:19   #153
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Кстати, Светик, да - это фраза из аниме, принадлежащая Прекрасному воину в матроске, борцу за добро и справедливость - Сейлор Мун
И я это сделала!!! Наконец-таки досмотрела.
Тыц:

Ужасть! Нет, конечно может кому и нравится, но я в другом ряду на кресле с краю...
Итак, начнем с того, что героинь в детстве так и хочется поменять местами, ибо губастенькая для губастенькой, а другая для святоши... Конец - никакой, собрали всё и всех в кучу, все счастливы и, что удивительно при таком раскладе, ЗДОРОВЫ. Главный герой, не смотря на мою слабость к этому актеру, раздражал до ужаса. Пучеглазую вообще не понимаю, хотя пыталась. Умерла, так умерла!!! Если отказалась от ребёнка, так не стоит ломать жизнь чаду, когда у того замечательная, любящая и заботливая мать. Ну то, что пучеглазая эгоистичное чудовище в принципе ясно становится сразу. Святоша, ну святоша ничего так, только играть актрису у неё получается лучше, чем игра её самой. Так же при всей моей слабости к Кан У, в его любви я не уверена... ОН не боролся за свою любовь и толком не пытался её завоевать. И вообще в данной дораме ни любви, ни химии, ни страсти я не увидела. Только маразматические детские истерики или твердолобое самовнушение.
Но то, что посмотрела - не жалею. Посмотрела и удалила.


На мой взгляд:

дораму можно было сократить серий на десять. Оставить борьбу за деньги и власть братьев. Пучеглазенькую оставить лапшичному оппе. Можно было наделить ТАКУЮ Умную женщину мозгами, дабы не отказывалась от дитя, вспомнив как сама страдала. А святоша под напором любви конфетного прынца должна была сдаться. Весь винегрет из отказов от детей можно было сократить, остановившись на главных героях. Святошу на чужое место ставить вообще ни к чему, это лишь добавляет её безумной святости... При таком раскладе, мне бы возможно понравилась дорама.

Извините уж за мысли вслух. Но накипело, наболело, а каток был занят...
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2011, 21:29   #154
J-Faery
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наконец и я закруглилась с просмотром.
Finita la Commedia:
Ну, все хорошо, что хорошо кончается )))
Последние 2 серии, имхо, вообще были ни к чему. И зачем были нужны эти болезни? Просто чтобы еще растянуть дораму? Лишние заморочки только и совсем не в тему.
Порадовало только то, что Рыбка наконец стала спокойной и перестала истерить. А то от ее идиотских слез уже тошнило.
Заглянула я в картинку с отношениями и не поняла, откуда взялась любовь между Кан У и Рыбкой? И слава богу, что не было этого в дораме, я бы не пережила )))
Насчет того, что не видно было любви и страсти между ГГ я согласна. Но у меня появилась такая мысля:
может так даже лучше. В конце концов, они уже весьма взрослые люди, к тому же измученные за последние годы всеми этими навороченными событиями, она - мать-одиночка. И подростковая любовь тут была бы просто не к месту. Они обрели друг друга, чтобы можно было дальше спокойно жить. Такая, может быть, особая любовь, построенная на взаимопонимании, привязанности и поддержке друг друга.
В целом, дорама мне понравилась, хоть и не шедевр. Держала постоянно в напряжении, смотрелась на одном дыхании.
Девчата, спасибо за совместный просмотр! Действительно, это довольно интересно, я не пожалела.
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2011, 23:45   #155
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да, коллективные просмотры - это сила! Поднимают просматриваемое на новый уровень )))
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 11:53   #156
Rainne
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

) Вот и еще однав дорама совместного просмотра завершена.
В целом дорама смотрибильна)), хотя хотелось бы немного подправить сюжет.Но в какой дораме не хотелось бы сделать этого?
Я смогла не стать отстающим благодаря бурным обсуждениям и субтитрам)) так что с 14 по 19серию я "кино почитала", 20серию- посмотрела)) и думаю что ничего не потеряла не видя этих серий))

Кстати у меня эта дорама после просмотра почемуто вызвала "послевкусие" как от мексиканско-бразильских сериалов с этими мамадетишками...

И еще, никто так и не скажет что за группа была в 7серии на 24.42минуте?? )))
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 18:49   #157
J-Faery
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Rainne Посмотреть сообщение
И еще, никто так и не скажет что за группа была в 7серии на 24.42минуте?? )))
Спросила я у сестрицы. Подозрения оправдались, это Teen Top
  Ответить с цитированием
Старый 30.11.2011, 10:45   #158
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Катя, вероятно в твоих рассуждениях о взаимоотношениях главных героев есть здравый смысл... Но ведь по задумке сценаристов героиня пронесла свое светлое и чистое чувство через 17 лет. Хоть с ее-то стороны должны быть выплеснуты все скопившиеся за это время эмоции. А этого совершенно не видно.
А в схеме, видимо, не к той стрелочку от Кан У пририсовали
  Ответить с цитированием
Старый 30.11.2011, 11:01   #159
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение

А в схеме, видимо, не к той стрелочку от Кан У пририсовали
Вот они случайно стрелочку не к той пририсовали, а у людей сердечный приступ может случиться. Еще и с взаимной любовью. ))) Шутники )))
  Ответить с цитированием
Старый 30.11.2011, 11:15   #160
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от СветЛана Посмотреть сообщение
Вот они случайно стрелочку не к той пририсовали, а у людей сердечный приступ может случиться. Еще и с взаимной любовью. ))) Шутники )))
Хорошо я уже посмотрела сериал, и потом только глянула на эту стрелку. А то не "дожила" бы до финала))))))
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:30.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top