Отгадай форумчанина

ironledy?

[Xiao Mei]

"Ксао" эт я что ль... ток щас дошло...

[Enmik]

Я паццталом))) Ахаха, смотри, чтоб не приклеилось это КСААО)))
Китаист во мне умер... и воскрес минут через 5)

[Xiao Mei]

Enmik, Сама кое-как в себя пришла... Ну ладно... простим человеку не знание особенностей перевода с китайского на латинице ))) Но просвятить надо... не дай боже еще где такое скажуть про мну...

sevinc, Xiaо это литерация с китайского... и по правилам перевода с такого вот китайского на русский это читается как Сяо, таким образом русскими буквами я получаюсь Сяо Мей.

А вообще, может, познакомимся? Я честно говоря, тоже не знаю как ваш ник читать... особенно последнюю букву на конце... Меня Наташа звать :)

Я вообще сначала не поняла к кому обращение было, думала часть загадки)))))

Сяо, думаю что ее имя на русском пишется Севинч, что означает любовь.

[Xiao Mei]

Сообщение от Леночка

Я вообще сначала не поняла к кому обращение было, думала часть загадки)))))

Сяо, думаю что ее имя на русском пишется Севинч, что означает любовь.

Дык и я тоже... щас вот сижу копаюсь в поисках той залётной... прокручиваю в голове задание... и мееедленно так до меня доходит... что это ко мне обращение было :)) Полдня пялилась... и ни в зуб ногой )))

[Enmik]

Enmik, Сама кое-как в себя пришла... Ну ладно... простим человеку не знание особенностей перевода с китайского на латинице ))) Но просвятить надо... не дай боже еще где такое скажуть про мну...

Мой Хрюня тоже Сяо Чжу на китайском... А ведь еще Х часто читается как Зэ в английском, допустим...
我是穷人)))

А мне кажется, что форумчанин - Szaffi)

Ой, как мне нравится обновленно-возрожденная тема))) Чего только не узнаешь!))))
И на фиг загадки

Вторая болталка.

Ксао, а ничё, тебе идет

[Xiao Mei]

Сообщение от Servina Yan

Ксао, а ничё, тебе идет

Разговорчики в строю...