Эти странные корейцы - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Все, что не связано с Dorama и live-action... > • Азия во всей красе
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.02.2019, 12:43   #1
Nika8
 
Аватар для Nika8
 
Регистрация: 22.05.2015
Сообщений: 558
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 4 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aine Посмотреть сообщение
С
Хотелось много чего написать в ответ на отзыв студентки... Ощущение, будто человека кто-то сильно обидел в Корее и теперь она всё вокруг видит через серые, сердитые очки))
так напишите
очень интересно было бы сравнить два полярных мнения

но вот со стороны мое наблюдение человека, кот-й знаком с Кореей только заочно и никто мне лично там в суп не наплевал))), едят в фильмах и дорамах действительно безобразно, набивая во все щеки, с хлюпаньем, чавканьем, часто широко открывая рот, пища острая, жгучая, это понятно, но говорить, что это приятное нашему воспитанию зрелище и мне хотелось бы трапезничать рядом с таким соседством - увольте, то есть я не видела корейцев, кот-е с моей точки зрения способны принимать пищу красиво и изящно...
Nika8 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2019, 13:28   #2
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nika8 Посмотреть сообщение
но вот со стороны мое наблюдение человека, кот-й знаком с Кореей только заочно
Мое суждение тоже человека, который судит исключительно по кинематографу. Поскольку вопрос был поставлен о дорамах, пришлось изрядно порыться в памяти... И я пришла к выводу, что раздражают меня исключительно герои, которые раздражают меня в дорамах вообще. Причем если раздражение сильное, то до нервных судорог меня способнен довести даже выпитый стакан воды Никогда не забуду, как переводила шоу про еду и путешествия с двумя девушками, которые полтора часа методично поглощали пищу, круглив глаза от деланного восторга. И как они едва не довели меня до белого каления своими "ммм" и "мащитта" Поэтому стараюсь смотреть сериалы с людьми, которые мне симпатичны. Они все делают симпатично, даже кушают )
Позвольте вопрос от обратного. А вы с кем за одним столом кушаете, особенно на рабочих корпоративах, вам все индивидуумы душу греют? :) Лично мне - нет Но, наверное, мое мнение сугубо субъективное, так что со своей стороны поставлю в дискуссии точку)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
корейцы, поют


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top