|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
22.02.2010, 15:47 | #1 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
Конкурс фансаберов 2010 года
Победители конкурса:
CIV(7 номер) - 1 место (20 голосов) aetera (12 номер) - 2 место (15 голосов) koshkamyau (11 номер) - 3 место (3 голоса Нашу ФСГ пригласили принять участие в конкурсе фансаберов http://dorama-gid.msk.ru/index.htm Я так поняла, что приглашения отосланы всем ФСГ и вольным переводчикам. От нашей группы я иду как организатор конкурса, а Отрава ]как судья.Все желающие могут принять участие! Для этого необходимо зайти на сайт конкурса и отправить по форме на сайте имена (ники) фансаберов, которые, на ваш взгляд могут принять в нем участие (но только сначала узнайте у человека, хочет ли он принимать участие в конкурсе), а также сам участник может отправить свои данные для участия в конкурсе. Пример и инструкция на сайте конкурса... с вопросами обращайтесь к организаторам fansub2010@mail.ru почта или мейл агент Каждый может выдвинуть 10 человек (даже себя любимого) Я думаю, что убирать не согласных надо только в разделе где будет задание. А с других разделов ненадо, там как раз выбирают простые люди. Ведь мы тоже голосуем за наших кавайчиков во всевозможных голосовалках НЕ СПРАШИВАЯ хотят ли они этого... |
23.02.2010, 00:26 | #131 |
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
|
Честно каждого участника на том же уровне, как и честность судей. На совести самого человека. Тут ни правил, ни запретов, ни уговоров быть не может.
ВиДжи, а ты ушел от прямого вопроса Али. Скажу честно, я знаю твое мнение обо мне. |
23.02.2010, 00:27 | #132 |
Сообщений: n/a
|
То, что будут голосовать за своих - это понятное дело и в любом конкурсе так, что поделать.
|
23.02.2010, 00:27 | #133 |
Сообщений: n/a
|
|
23.02.2010, 00:38 | #134 |
Сообщений: n/a
|
После таких высказываний уже боюсь предположить какой частью тела привыкла садится Саша)))
А мне плевать кто из какой группы, раз конкурс, так конкурс. НЕ командное же участие. Если чей-то пронумерованный перевод мне понравится больше, я так и скажу. |
23.02.2010, 00:39 | #135 |
Сообщений: n/a
|
|
23.02.2010, 00:40 | #136 |
Сообщений: n/a
|
согласна))) а если и куски будут одинаковые, так ваапче все равно...главное хороший перевод)))
|
23.02.2010, 00:44 | #137 |
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
|
Если куски будут одинаковые - судить легче. НО!..
Не все любители, к примеру, Японии среди конкурсантов. Каждая страна требует своей стилистики. |
23.02.2010, 00:45 | #138 |
Сообщений: n/a
|
|
23.02.2010, 00:49 | #139 |
Сообщений: n/a
|
Лично я, кроме Кореи, другие страны никогда не переводила и работать с ними не могу. У каждого должен быть выбор.
|
23.02.2010, 00:51 | #140 |
Сообщений: n/a
|
кстати, а где реклама конкурса уже была? мне кажется, что не фансаберы там почти не голосовали, иначе бы little_avenger была бы в первых рядах - ведь самую популярную дораму скольки там последних лет перевела )
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|