Отражения желаний / Cinderella Man (Корея, 2009 год, 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

14.04.2009, 20:26

Отражения желаний
Cinderella Man

Производство: Южная Корея
Год: 2009
Продолжительность: 16 эпизодов
Жанр: романтика

Это история о богатом молодом человеке Lee Joon Hee / Kwon Sang Woo /. По воле судьбы, он встречает парня по имени Oh Dae San, который как две капли воды похож на него. Но между ними есть существенная разница - один богат, а другой беден. Эта дорама о переплетении судеб с еще одной героиней. Seo Yeo Jin - девушка, бросившая учебу в престижной школе модельеров, из-за смерти своего отца. Она вынуждена вернутся в Корею. И вот с этого момента, ее жизнь полетит вверх тормашками...

Kwon Sang Woo - Oh Dae San / Lee Joon Hee - О Дэ Сен / Ли Чжун Хи
Im Yoon Ah - Seo Yeo Jin - Со Ю Чжин
Han Eun Jung - Jang Se Eun - Чан Се Ын
Song Chang Ui - Lee Jae Min - Ли Чжэ Мин
Kim Min Hee - Lee Hyun Jung -Ли Хён Чжон
Jung Hye Sun - Kang Joo Ok - Кан Чжу Ок /бабушка Ли Чжун Хи/
Lee Kyung Jin - Yoon Eun Hee - Юн Ын Хи /мама Со Ё Чжин/
Yoo Hye Ri - Oh Sun Young - О Сон Ён /мачеха Ли Чжун Хи/

Видео:

Над проектом работали:

19.01.2010, 14:49

Ну может первого забрали, а второй родился после ухода, наверное никто не стал дожидаться и проверять, сколько у неё детей должно родиться. :))

24.01.2010, 14:33

В ПЕРВЫЙ ПОСТ ДОБАВЛЕНЫ СУБТИТРЫ К 6 СЕРИИ!

ВСЕМ ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!

25.01.2010, 00:40

Посмотрела дальше :)) . Ну тут уже и юмора больше, и история стала раскручиваться во всю :)) . Только одно меня интересует, неужели богатый умрёт? Ведь девушки-то две только.... А он так хочет жить...
Классно конечно Десан себя на призентации вёл, все невольно улыбаться стали, ну а прикол его с бабушкой, когда он ей сказал, что пора бы ей к стоматологу

Только вот брату это не понравилось, то он говорит, что ему всё равно, то говорит, что жизнь отдаст за компанию....
Ну а с девушками пока Десану удаётся вместе не пересечься, только вот надолго ли...

25.01.2010, 01:04

Цитата:

Сообщение от Mia

Посмотрела дальше :)) . Ну тут уже и юмора больше, и история стала раскручиваться во всю :)) . Только одно меня интересует, неужели богатый умрёт? Ведь девушки-то две только.... А он так хочет жить...
Классно конечно Десан себя на призентации вёл, все невольно улыбаться стали, ну а прикол его с бабушкой, когда он ей сказал, что пора бы ей к стоматологу

Только вот брату это не понравилось, то он говорит, что ему всё равно, то говорит, что жизнь отдаст за компанию....
Ну а с девушками пока Десану удаётся вместе не пересечься, только вот надолго ли...

Я тоже об этом подумал, девушек две, а героев три. Но вроде сказали что пересадка сердца прошла удачно. Да Десан очень прикольно начал чуть ли не танцывать с бабушкой и приёмным братом, после того как не знал что говорить. Сейчас Десану преходится жить двойную жизни и быть однавременно двумя людьми, так как он придумал чтото типа он уезжает что занять место Чонг Ги.

25.01.2010, 14:55

Классный момент был с магазином, когда Десан попытался спрятать Се Вон, что бы она не заходила в магазин. Она точно им очарована и сравнивает с тем, кем он якобы был раньше, интересно наблюдать, как её мнение о нём меняется. И как она в его объятиях вдруг оказалась...
А он ревнует свою девушку, вернее он бы хотел, что бы она его девушкой была, разве нет?

Смотрю все что-то молчат! Ну в общем следующие две серии.... Теперь уже нам ясно, что тут складывается четырёхугольник :) . И мне очень понравилось, что Се Вон сказала сводному брату (опять имя забыла) , что то, что он к ней испытывает, совсем не любовь. И я думаю она права. Просто то, что она в своё время его бросила, дало ему какой-то толчок что ли к тому, что бы попытаться её снова завоевать, а сам уже начинает влюбляться в другую... Красивый момент был с фонтаном :) . Причём я только маме сказала: он с ней вечно попадает в истории, как Ю Чжин ему тоже сказала: ты со мной всегда портишь свои вещи :))) .
Кстати, сводный брат правильно попросил испытать их обоих и потом решить, кому в президенское кресло сесть :)) . С лошадью классный тоже момент был :) . Где говорит тут голова?

А как мне было жаль по началу Ю Чжин, что так с её коллекцией получилось, а потом мне не понравилось, что она Десана во всём обвинила, сама ведь бросила наброски, да ещё и с названием другой фирмы!
И кстати, я оказалась права, что бабушка и другие не знали, что родились двое, а тот помощник вспомнил, что когда они уезжали, там снова заплакал ребёнок :)) .

03.02.2010, 00:50

Цитата:

Сообщение от Mia

Смотрю все что-то молчат! Ну в общем следующие две серии.... Теперь уже нам ясно, что тут складывается четырёхугольник :) . И мне очень понравилось, что Се Вон сказала сводному брату (опять имя забыла) , что то, что он к ней испытывает, совсем не любовь. И я думаю она права. Просто то, что она в своё время его бросила, дало ему какой-то толчок что ли к тому, что бы попытаться её снова завоевать, а сам уже начинает влюбляться в другую... Красивый момент был с фонтаном :) А как мне было жаль по началу Ю Чжин, что так с её коллекцией получилось, а потом мне не понравилось, что она Десана во всём обвинила, сама ведь бросила наброски, да ещё и с названием другой фирмы!
И кстати, я оказалась права, что бабушка и другие не знали, что родились двое, а тот помощник вспомнил, что когда они уезжали, там снова заплакал ребёнок :)) .

Да Се Вон дала сводному брату понять что он испытывает любовь именно к Южин. У Южин были основания обвинять Десана, ведь Десан и зарабытавает на копирование чужих дезайнов, так у неё ещё нет оснавание думать что она для него исключения. А вот зларадство Се Вон мне не понравилась. Но в этом случие это и её вина, но всёровно человек в таком состояние может подумать только что его труд украли.

03.02.2010, 17:51

НО ведь она же не нашла свой рисуной и снова села рисовать! Могла бы и подумать! Не сразу конечно, но ведь было у неё время.... Конечно Десан не чист, но тут он совсем не виноват... А поведение Се Вон мне тоже не понравилось, понятно, что её обидно, что она проиграла, но всё же могла бы при себе оставить высказывания...

08.02.2010, 23:04

Ира вы были правы. Чтоб у каждого была девушка Чён Ги умер, не ожидал что это будет уже в самой середине и что пересадка не действительно удалась. И конечно не ожидал что Десану предётся претворятся и после смерти Чён Ги. Какой шок будет и у Южин и у Се вон когда правда раскроется. Как сводного брата наупгал магазин "Чён Ги" и он решил что это борьба за власть в компание и начал сам действовать. Се Вон Десан уже убедил что он выдаёт себя за Десана, теперь посли того как он решил что Южин с сводным бартом из выгоды, он решил представится ей как Чён Ги уже после того как Се Вон наболтала что они друзья с деттства. Интресно что он сейчас наплетёт Южин и как они все будут расхлёбывать. Ещё слуга записал что якобы умер Десан, ещё может опубликают смерть Десана и вообще будет весело.

09.02.2010, 14:02

Евгений, жаль, что я оказалась права.... Такой поворот событий меня вообще удивил, лучше бы он наслаждался жизнью и свободой без девушки, чем умер.... особенно учитывая, что он рассказал Десану, что они братья! Могли бы уже дать им поближе познакомиться! Дочь у меня даже расплакалась, когда он умер :) . Вот что мне интересно, так это как они разрулят теперь ситуацию с девушками, ведь обе в Десана влюблены! Ю Чжин видимо с Десаном останется, она же не просто так повторяет, что есть мужчина в её жизни... А Се Вон и брат видимо одни будут... Я бы поняла, если бы обе с братьями остались, а так? Сложно это...
Ну и конечно теперь будет настоящая война между братьями из-за простого магазина, а друг из интерната может всё испортить кстати....

Интересно, а что Десан имел ввиду, когда сказал, что он мог бы был быть на месте брата. Правда я не поняла, чего снова заговорили о том, что они братья, ведь это и так ясно было! Я кстати всё ещё надеялась, что может мать окажется жива, но увы, она всё же умерла, причём давно.... А мачеха-то обалдела, когда Се Вон заявила, что ей Десан нравится! Она-то её за своего сына выдать хотела

.
А Ючжин мучается бедняжка, такая ситуация у них сейчас не простая! Но Се Вон Десана точно не получит!
Ой, а какой момент напряжённый был, когда сводный брат заявил, что это не Чён Ги, а подстава! Рвёт рубашку и что видит? Такой же шрам! Осталось всего 4 серии....

18.02.2010, 15:03

Цитата:

Сообщение от Mia

Интересно, а что Десан имел ввиду, когда сказал, что он мог бы был быть на месте брата. Правда я не поняла, чего снова заговорили о том, что они братья, ведь это и так ясно было! Я кстати всё ещё надеялась, что может мать окажется жива, но увы, она всё же умерла, причём давно.... А мачеха-то обалдела, когда Се Вон заявила, что ей Десан нравится! Она-то её за своего сына выдать хотела

.

Просто не было доказательств и не была уверености в том что они братья, хоть и Чун ги перед смертью сказал Десану что она мать обоих и это значет что у Чун Ги сомнений в этом не было. Теперь слуга это уточнил у окушерки и сказал Десану. А в Израильском форуме как раз многие считают что Се Вон подходет Десану, а Южин и приёмный хорошая пара, и хотят видеть такой конец. Я как раз думаю что Южин и Десан подходят и я их симпатизирую больше чем приёмного и Се Вон.

25.01.2010, 14:55	#25
Mia Сообщений: n/a	Классный момент был с магазином, когда Десан попытался спрятать Се Вон, что бы она не заходила в магазин. Она точно им очарована и сравнивает с тем, кем он якобы был раньше, интересно наблюдать, как её мнение о нём меняется. И как она в его объятиях вдруг оказалась... А он ревнует свою девушку, вернее он бы хотел, что бы она его девушкой была, разве нет? Смотрю все что-то молчат! Ну в общем следующие две серии.... Теперь уже нам ясно, что тут складывается четырёхугольник :) . И мне очень понравилось, что Се Вон сказала сводному брату (опять имя забыла) , что то, что он к ней испытывает, совсем не любовь. И я думаю она права. Просто то, что она в своё время его бросила, дало ему какой-то толчок что ли к тому, что бы попытаться её снова завоевать, а сам уже начинает влюбляться в другую... Красивый момент был с фонтаном :) . Причём я только маме сказала: он с ней вечно попадает в истории, как Ю Чжин ему тоже сказала: ты со мной всегда портишь свои вещи :))) . Кстати, сводный брат правильно попросил испытать их обоих и потом решить, кому в президенское кресло сесть :)) . С лошадью классный тоже момент был :) . Где говорит тут голова? А как мне было жаль по началу Ю Чжин, что так с её коллекцией получилось, а потом мне не понравилось, что она Десана во всём обвинила, сама ведь бросила наброски, да ещё и с названием другой фирмы! И кстати, я оказалась права, что бабушка и другие не знали, что родились двое, а тот помощник вспомнил, что когда они уезжали, там снова заплакал ребёнок :)) . Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.11.2012 в 00:02

09.02.2010, 14:02	#29
Mia Сообщений: n/a	Евгений, жаль, что я оказалась права.... Такой поворот событий меня вообще удивил, лучше бы он наслаждался жизнью и свободой без девушки, чем умер.... особенно учитывая, что он рассказал Десану, что они братья! Могли бы уже дать им поближе познакомиться! Дочь у меня даже расплакалась, когда он умер :) . Вот что мне интересно, так это как они разрулят теперь ситуацию с девушками, ведь обе в Десана влюблены! Ю Чжин видимо с Десаном останется, она же не просто так повторяет, что есть мужчина в её жизни... А Се Вон и брат видимо одни будут... Я бы поняла, если бы обе с братьями остались, а так? Сложно это... Ну и конечно теперь будет настоящая война между братьями из-за простого магазина, а друг из интерната может всё испортить кстати.... Интересно, а что Десан имел ввиду, когда сказал, что он мог бы был быть на месте брата. Правда я не поняла, чего снова заговорили о том, что они братья, ведь это и так ясно было! Я кстати всё ещё надеялась, что может мать окажется жива, но увы, она всё же умерла, причём давно.... А мачеха-то обалдела, когда Се Вон заявила, что ей Десан нравится! Она-то её за своего сына выдать хотела . А Ючжин мучается бедняжка, такая ситуация у них сейчас не простая! Но Се Вон Десана точно не получит! Ой, а какой момент напряжённый был, когда сводный брат заявил, что это не Чён Ги, а подстава! Рвёт рубашку и что видит? Такой же шрам! Осталось всего 4 серии.... Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.11.2012 в 00:02

19.01.2010, 14:49	#21
Mia Сообщений: n/a	Ну может первого забрали, а второй родился после ухода, наверное никто не стал дожидаться и проверять, сколько у неё детей должно родиться. :))

24.01.2010, 14:33	#22
Ali-san Сообщений: n/a	В ПЕРВЫЙ ПОСТ ДОБАВЛЕНЫ СУБТИТРЫ К 6 СЕРИИ! ВСЕМ ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!

25.01.2010, 00:40	#23
Mia Сообщений: n/a	Посмотрела дальше :)) . Ну тут уже и юмора больше, и история стала раскручиваться во всю :)) . Только одно меня интересует, неужели богатый умрёт? Ведь девушки-то две только.... А он так хочет жить... Классно конечно Десан себя на призентации вёл, все невольно улыбаться стали, ну а прикол его с бабушкой, когда он ей сказал, что пора бы ей к стоматологу Только вот брату это не понравилось, то он говорит, что ему всё равно, то говорит, что жизнь отдаст за компанию.... Ну а с девушками пока Десану удаётся вместе не пересечься, только вот надолго ли...

03.02.2010, 17:51	#27
Mia Сообщений: n/a	НО ведь она же не нашла свой рисуной и снова села рисовать! Могла бы и подумать! Не сразу конечно, но ведь было у неё время.... Конечно Десан не чист, но тут он совсем не виноват... А поведение Се Вон мне тоже не понравилось, понятно, что её обидно, что она проиграла, но всё же могла бы при себе оставить высказывания...

08.02.2010, 23:04	#28
Еигенийл Сообщений: n/a	Ира вы были правы. Чтоб у каждого была девушка Чён Ги умер, не ожидал что это будет уже в самой середине и что пересадка не действительно удалась. И конечно не ожидал что Десану предётся претворятся и после смерти Чён Ги. Какой шок будет и у Южин и у Се вон когда правда раскроется. Как сводного брата наупгал магазин "Чён Ги" и он решил что это борьба за власть в компание и начал сам действовать. Се Вон Десан уже убедил что он выдаёт себя за Десана, теперь посли того как он решил что Южин с сводным бартом из выгоды, он решил представится ей как Чён Ги уже после того как Се Вон наболтала что они друзья с деттства. Интресно что он сейчас наплетёт Южин и как они все будут расхлёбывать. Ещё слуга записал что якобы умер Десан, ещё может опубликают смерть Десана и вообще будет весело.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)