Вся правда о моей жене / Everything About My Wife (Корея, 2012 год, фильм) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • K-movie > Фильмы 2011 - 2016 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.05.2012, 12:53   #1
Takagi
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Вся правда о моей жене / Everything About My Wife (Корея, 2012 год, фильм)


Вся правда о моей жене
Everything About My Wife


Оригинальное название: 내 아내의 모든 것
Производство: Южная Корея
Год: 2012
Премьера: 17.05.2012
Продолжительность: 121 минута
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссёр и автор сценария: Min Gyoo Dong ("My Lovely Week", "The Last Blossom")
Трейлер: раз и два

В ролях:

Im Soo Jeong - Ён Чжон Ин
Lee Seon Gyoon - Ли Ду Хён
Ryoo Seung Ryong - Чан Сон Ги
Lee Kwang Soo - диджей Чхве

Описание:

Ду Хён, безусловно, счастливчик. Ещё бы - ведь он, тихоня и посредственность, женат на прекрасной, словно ангел, Чжон Ин! Правда, сам он себя счастливым не считает. Скорее наоборот: каждый божий день для него - муки ада, а красотка-супруга - главный дьявол и мучитель. Бедолага бы и рад тихо-мирно развестись, да только духу не хватает намекнуть. Вот если бы она сама захотела развода... А это идея! И Ду Хён нанимает некоего Сон Ги, чтобы тот увёл у него жену... Выгорит ли развод по-корейски? (с) Takagi

ОСТ:
Дата релиза: 2012.06.14

Треклист:

01. 나를 부탁해
02. Embrasse-Moi (Full Ver.)
03. 사랑의 시작
04. When I Kiss you
05. 아내의 일상
06. 권태기
07. 기러기를 꿈꾸는 두 남자
08. 정인의 말말말
09. 두현의 소극적인 반항
10. 그만하자
11. 장.성.기
12. 성기의 자살시도
13. 전설의 카사노바
14. 아내와 헤어지게 해주세요
15. 뽀삐
16. 정인이 싫어하는 것들
17. 원해
18. 황태덕장
19. 잠자리 탐험에 대한 고찰
20. 내 아내의 모든것
21. 차 한잔 할래요
22. 분홍돼지
23. 양떼목장
24. Je T’aime Plus Que Tout

Скачать
blogspot.de


Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.02.2013 в 17:14
  Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.07.2014, 03:21   #21
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,438
Сказал(а) спасибо: 636
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

Cale, мы с Такаги обсуждали этот фильм в конце декабря, она готовилась к онгоингу и сказала, что времени на "Жену" уже не остаётся. Ну и учитывая, что с апреля она таинственным образом исчезла и перестала переводить даже вышеупомянутый онгоинг... чувствую, сабы на редакцию я получу вряд ли
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2014, 00:23   #22
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Sorsik, очень жаль. На самом деле, перевод этого фильма уже долгое время существует, однако он там делался по "сырому" ансабу, насколько я поняла. А я в этом отношении большая зануда, люблю максимальную точность, вот и не смотрела до сих пор:)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top