ВЕСТИ С ДОРАМНЫХ ПОЛЕЙ (ТЕМА ДЛЯ очень умных рецензий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Общие вопросы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день

• Общие вопросы Обсуждения общих вопросов, а также поиск сабов, dorama, live-action, азиатских фильмов, OSTов к дораме, клипов и другое






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.03.2017, 22:14   #1
Nika8
 
Аватар для Nika8
 
Регистрация: 22.05.2015
Сообщений: 558
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 4 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
История «захватывающей борьбы с преступностью» длится 2 часа 23 минуты, из них 99 процентов времени занимают разговоры, сравнимые по степени увлекательности и снотворному эффекту с чтением архивной подпиской журнала «Главбух» за 94 год под димедролом. В оставшийся 1 процент – бьют Ким У Бина, но дремать это, в общем, тоже не мешает.

пЕар на 5 с плюсом, аж посмотреть захотелось, сработает ли
Nika8 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2017, 19:25   #2
LINDA_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Золушка и четыре рыцаря / Cinderella and Four Knights (Корея, 2016г., 16 серий)

Сказки ТВН.

Спонсор показа - мужская косметика «Принцесса». Как у мамы, только лучше.

К корейской Золушке, мечтающей по наказу покойной матушки поступить в Педагогический, приходит день, приходит час, приходит фей (в роли фея – богатый на деньги, жен и внуков старикан) и обещает оплатить путь к степени магистра педагогических наук Гарвардского университета, Нобелевке и может даже к званию учителя года России, если Золушка сделает из фейских внучат дружных ребят. Инструкция прилагается: накормить, напоить и под песню «Добрый жук» на природу сводить. Влюбляться, естественно, нельзя, но по закону жанра придётся.

Для этого у будущей учительницы есть на выбор три варианта (сценарист решил брать в плане принцев не качеством, а количеством):
у первого трагическое мировосприятие на почве детсадовской любви и, как следствие, он мнит себя ловеласом,
у второго – подростковый бунт и, как следствие, его играет Иль У,
у третьего – всё ок и, как следствие, он выделывается за компанию.



Дальнейшее развитие событий банально, предсказуемо и имеет сильный уклон в трэш, однако стоит добавить, что путь к любви будет усыпан засушенными розами из колумбария и принесёт каждому свой кусочек счастье, а кое-кому даже новую печень, но вопрос с педагогическим институтом, после покатушек на белом коне и поцелуев с принцем, так и останется нерешённым. Потому что, как учат нас сказки, в жизни Золушек диплом - не главное, у них другие задачи.

  Ответить с цитированием
Старый 21.03.2017, 18:48   #3
LINDA_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Конфиденциальное задание / Confidential assignment / Cooperation (Корея, фильм, 2017)

Конфиденциальное задание или Операция-Кооперация.




Северокорейского офицера отправляют в Сеул, для отвода глаз – якобы в рамках совместного расследования, по факту - с конфиденциальным заданием: найти сбежавшего контрабандиста и вернуть в страну похищенные клише для изготовления фальшивых долларов. Южная Корея, тоже не лыком шита, выделяет в «помощь» товарищу своего детектива с тайной миссией – проходу не давать, планы сорвать. На всё про всё у каждого есть 3 дня и 3 ночи.

Оставим в стороне политические реалии такого сотрудничества и прочую геополитическую мишуру (убедительным здесь выглядит разве что вклад КНДР в мировой оборот поддельных купюр). «Confidential assignment» - кино исключительно развлекательное, с удачным сочетанием экшена, юмора и драмы, где бодрые погони по улицам, перестрелки и рукопашные чередуются ироничными бытовыми сценками и диалогами. В основе сюжета - классическая история про совершенно непохожих друг на друга напарников. Один суровый, немногословный аскет, который рулоном туалетной бумаги уложит целую банду вооруженных до зубов головорезов. Другой – мужик попроще, и лицом, и телом. Болтливый, незадачливый полицейский, у которого нет латексного костюма супермена и потому геройствовать не с руки. На их контрастном дуэте, от взаимного недоверия до крепкой мужской дружбы, и держится весь фильм.



И фильм, надо сказать, очень славный. В кои-то веки, несмотря на затронутые отношения с Севером, можно смотреть и не бояться, что сейчас заиграет торжественная музыка и режиссёр щедро плеснёт тебе патриотизмом в экран. Нет, перед нами хорошие, честные, верные Родине ребята, только на опасное задание, из огня да в полымя, их в первую очередь толкают причины, понятные практически всем без исключения зрителям планеты: для коммуниста - это единственный шанс отомстить за убитую жену, для капиталиста – купить дочке айфон. В общем, враги трепещите.


Но это если по существу, а так-то я просто хотела восхититься, как сильный красивый мужчина Хен Бин метко стреляет, лихо дерётся, быстро бегает, прытко прыгает, с серьезным лицом сидит на диване, безмолвно стоит на пороге, хмурит брови в машине и благородно поводит плечами в кожаной куртке. Ах и ох, ах и ох.





  Ответить с цитированием
Старый 17.04.2017, 13:59   #4
Tomiris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо, Лина, за рецензию. Посмотрела по твоей рекомендации хороший фильм, давно не видела Хен Бина, который добавил вкусноты к моему просмотру)
  Ответить с цитированием
Старый 07.05.2017, 20:39   #5
LINDA_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Искаженный город / Fabricated City (Корея, 2017, фильм)

Бывший спортсмен, а ныне безработный неудачник без гроша в кармане, сутки напролет проводит в виртуальных сражениях у монитора, проявляя чудеса героизма, смекалки и самоотверженности, пока однажды, в разгар аддиктивной реализации, не вмешивается полиция. Говорят, что он насильник, убийца, что все улики против него, и гнить ему теперь при таком раскладе в тюрьме, где нет вай-фая и бьют по-настоящему, до самой смерти. В общем, доигрался.
Гипердинамичное кино про геймера в беде. Минимум разговоров, максимум действия. Погони, драки. Драки, погони. Пару минут для рефлексии персонажей и опять в бега, в мордобой. Машины стартуют в путь из окон многоэтажек. Раны исцеляются на ходу без врачей и бинтов. Оторвавшись от компьютерных игрушек, друзья по интернету в реальной жизни продолжают вести себя так, словно могут в любой момент сохраниться и переиграть миссию заново. Зрелищность в ущерб смыслу. Что интересно, по мнению режиссера, именно такие фильмы, в жанре «массаж глазного яблока зрителя», нужно снимать для корейской молодежи. И пока вы обдумываете эту мысль, быстренько добавлю. Чжи Чан Уку по-прежнему идёт взгляд затравленного зверька, а у злодея в тайной комнате шикарный пол в стиле iPad постелили. Рекомендую.

  Ответить с цитированием
Старый 28.05.2017, 17:43   #6
LINDA_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Другая О Хэ Ён / Another Oh Hae Young (Корея, 2016 г. 18 серий)

Про что история, уверена, все и так знают. Про то, как жить взрослой адекватной женщине, если её во цвете лет бросил мужик. Упиваться страдашками, вешаться на соседа и бухать до отключки, да. Но как жить в такой непростой ситуации соседу? Обо всём об этом далее. Не переключайтесь.

тыц:


О Хэ Ён разбили сердце, но ощущать себя несчастной и никому не нужной, она умеет давно. С тех пор, как порог класса перешагнула девочка с таким же именем, которая казалась и красивей, и белей, и успешней, и умней. Правда, девочке, несмотря на эфирно-зефирный экстерьер, тоже с детства было несладко, завидно и мало. Так что для одной несостоявшаяся свадьба – это доп. повод выпить посравнивать не в свою пользу, для другой, кинув жениха у алтаря, - доп. возможность найти крайнего.



И вот, значит, сосед. Мужчина их романов. Говорит не то, что чувствует. Хочет не то, что делает. С одной О Хэ Ён проблемы, с другой О Хэ Ён проблемы. Будущее тревожно, в настоящем – всё сложно. Меж тем, стоит только перестать осторожничать, душить прекрасные порывы и словно барышня на выданье подпирать дверь шкафом - счастье само прилетит в руки. Буквально.


«Другая О Хэ Ён» - это удивительный, точнее удивляющий, случай ответственного сценариста. Когда на фоне заполнивших экраны сериалов, в которых сценарий заканчивается на уровне теглайна, кто-то вдруг не поленился прописать не только сюжет, но и сверх того – общую идею, причем правильную и неглупую. Про то, что множество проблем в жизни мы организуем себе сами, взращиваем, холим, лелеем, носимся как с писаной торбой и не отпускаем, хотя ключ к счастью зачастую прост: не хочешь отравлять своё существование - перестань это делать.
В этой связи, кстати, на просторах интернета есть совершенно чудесный ролик из американского скетч-шоу, называется Stop it, где девушка приходит на сеанс к психологу и рассказывает о своих иррациональных страхах. Мол, то, сё, а ещё жутко боюсь быть закопанной в коробке. Никто не пытался, но как представлю, страданиям нет предела. И вот доктор за 5 долларов, коротко и ясно, раскрывает ей тайну нормальной жизни:

- Ведь вы же не хотите до конца своих дней бояться, что Вас похоронят заживо. Это звучит как-то… пугающе. Поэтому я сейчас произнесу два слова, постарайтесь быть очень внимательной. Я попрошу Вас запомнить их и применять всю оставшуюся жизнь. Вы готовы?
- Да.
- ПРЕКРАТИТЕ ЭТО!
Тот же самый полезный месседж, без скучного морализаторства, очень естесственно, подан в дораме. И 5 долларов платить не надо.

В общем, смотрим и радуемся. Стройный замысел, яркая интрига, разнообразные герои, живые характеры, а также несколько способов любить и быть любимыми. Маму главной героини играет душевная Ким Ми Гён. А на роль соседа взяли Эрика, как проверенный вариант, чтоб в кадре не только за ручки держались.



Цитата из дорамы. Побывав на пороге смерти, вы станете жить по-другому. Ведь поймете, что самое важное в жизни - счастье, ваше счастье.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:16.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top