Молодожены / We Got Married (Корея, ТВ-шоу, 9-43/?? серий) - Страница 60 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

12.02.2010, 20:37

РАСПРОСТРАНЕНИЕ НАШИХ СУБТИТРОВ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ЗАПРЕЩЕНО!!!!

НАБИРАЕМ В КОМАНДУ ПО ПЕРЕВОДУ ЭТОГО ШОУ! ЖЕЛАЮЩИЕ ПИШИТЕ ЗДЕСЬ ИЛИ МНЕ В ЛИЧКУ!НАМ ВСЕГДА НУЖНЫ ПЕРЕВОДЧИКИ, ТАЙМИНГЕРЫ И РЕДАКТОРЫ! ТАК ЧТО, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ К НАМ!

Самое популярное Шоу Южной Кореи. Шоу начинается с того, что создаются 4 пары из звезд. Они должны жить вместе, вести быт( делить полочки для обуви=)) + каждую неделю им дают какое-нибудь задание, например: вместе сходить в спортзал, приготовить обед, познакомиться с родителями и т.д. (Так же они участвуют в других шоу, записывают совместные песни, участвуют в рекламе.) Когда уходит одна пара, ее заменяют другой, потом выбывшая пара может вернуться и продолжить участие в проекте.
В домах пар установлены видеокамеры, так же к ним приходят операторы и снимают всё, что происходит.
Шоу очень забавное ,веселое и романтичное, кроме главных героев в нем еще принимают участие другие знаменитости ( Например иногда в эпизодах появляется Эрик Мун)
Больше о Шоу можно узнать здесь :
http://www.soompi.com/fanclub/we_got_married
http://en.wikipedia.org/wiki/We_Got_Married
Пары проекта:

.:

Клипы (что то типа фан трейлеров)

.:

Скачать:

видео:

PHP код:


			
Имена на русском языке:
Алекс – Шин Э (Ep 1-8, 13-34)
Краун Джей - Со Ин Ён (Ep 1-41)
Чжон Хён Дон  - Са О Ри. (Ep 1-8)
Энди - Сол Би (Ep 1-28)
Ли Хви Чжэ - Чжо Ё Чжон (Ep 9-17)
Ким Хён Чжун - Хван Бо (Ep 9-38)

Тайминг: usagiii, Катюшка
Перевод:

.:

**ELFIEN** · 28.11.2010, 12:42

Скачала 36 серию,а там два одинаковых файла-001,а 002 части нет.Это только у меня глюки или нет?Подскажите)

28.11.2010, 13:38

Цитата:

Сообщение от ELFIEN

Скачала 36 серию,а там два одинаковых файла-001,а 002 части нет.Это только у меня глюки или нет?Подскажите)

[SPOILER]:

28.11.2010, 14:58

Цитата:

Сообщение от demetra56

Извините, я не знаю, как поставить их в Spoiler.

ничего не такое уж длинное сообщение=) Спойлер ставится вот так: открываешь расширенный режим, выделяешь текст который хочешь убрать под спойлер, на панеле инструментов есть внизу справа значок с изображением красной буквы S нажимаешь на него и в окошке которое появилось пишешь имя спойлера, нажимаешь ок, и все=)))

28.11.2010, 16:27

Цитата:

Сообщение от Катюшка

ничего не такое уж длинное сообщение=) Спойлер ставится вот так: открываешь расширенный режим, выделяешь текст который хочешь убрать под спойлер, на панеле инструментов есть внизу справа значок с изображением красной буквы S нажимаешь на него и в окошке которое появилось пишешь имя спойлера, нажимаешь ок, и все=)))

Большое спасибо. Я не могу писать правильно на русском языке, извините, но я все понимаю.Желаю вам здоровья и успехов.

**Xiao Mei** · 28.11.2010, 17:31

Цитата:

Сообщение от demetra56

Большое спасибо. Я не могу писать правильно на русском языке, извините, но я все понимаю.Желаю вам здоровья и успехов.

Хорошо пишешь. Лучше, чем некоторые...

29.11.2010, 10:14

Цитата:

Сообщение от Катюшка

Если все будет хорошо, то думаю вечер воскресения как это часто бывает(у меня по этому поводу стратегия есть и так сказать девиз"Чтобы понедельник не был тяжелым, для моих обожаемых малышей")

Стратегия, понедееельник, малыши просют

30.11.2010, 00:14

Ну потерпите чуть-чуть...
У всех случается форс-мажор.

**Xiao Mei** · 30.11.2010, 00:33

а я вот с 26 несмотрела... коплю...

30.11.2010, 01:02

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei

а я вот с 26 несмотрела... коплю...

счастливица)))А мне в 6 утра вставать,а я тут до последней надежды сижу)))))))Катюшка нас не бросит,это точно)

**talira** · 30.11.2010, 15:37

А можно перезалить 36 серию 2 часть

, а то ссылку на 1 часть показывает(((

Результаты опроса: Какая пара вам больше всего нравиться?
Алекс – Шин Э (романтичная парочка)	215	16.44%
Краун Джей - Со Ин Ён (Красный муравей и Ведьмочка)	136	10.40%
Чжон Хён Дон - Са О Ри (Мишка ленивец и Саори)	16	1.22%
Энди - Сол Би (милая парочка)	149	11.39%
Ли Хви Чжэ - Чжо Ё Чжон ("старпер"=)) и Ё Чжон )	17	1.30%
Ким Хён Чжун - Хван Бо (Муженек и ХванБуин)	975	74.54%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 1308. Вы ещё не голосовали в этом опросе

30.11.2010, 15:37	#600
talira Регистрация: 18.03.2010 Возраст: 32 Сообщений: 43 Сказал(а) спасибо: 19 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	А можно перезалить 36 серию 2 часть, а то ссылку на 1 часть показывает(((

28.11.2010, 12:42	#591
ELFIEN Регистрация: 30.10.2009 Адрес: Украина Сообщений: 23 Сказал(а) спасибо: 453 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Скачала 36 серию,а там два одинаковых файла-001,а 002 части нет.Это только у меня глюки или нет?Подскажите)

30.11.2010, 00:14	#597
This_is_me Сообщений: n/a	Ну потерпите чуть-чуть... У всех случается форс-мажор.

30.11.2010, 00:33	#598
Xiao Mei Регистрация: 21.08.2010 Адрес: г. Казань VS Москва Сообщений: 3,389 Сказал(а) спасибо: 60 Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях	а я вот с 26 несмотрела... коплю...

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)