|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
| Результаты опроса: Какая пара вам больше всего нравиться? | |||
| Алекс – Шин Э (романтичная парочка) |
   
|
215 | 16.44% |
| Краун Джей - Со Ин Ён (Красный муравей и Ведьмочка) |
  
|
136 | 10.40% |
| Чжон Хён Дон - Са О Ри (Мишка ленивец и Саори) |
  
|
16 | 1.22% |
| Энди - Сол Би (милая парочка) |
  
|
149 | 11.39% |
| Ли Хви Чжэ - Чжо Ё Чжон ("старпер"=)) и Ё Чжон ) |
  
|
17 | 1.30% |
| Ким Хён Чжун - Хван Бо (Муженек и ХванБуин) |
  
|
975 | 74.54% |
| Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 1308. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
12.02.2010, 20:37
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Молодожены / We Got Married (Корея, ТВ-шоу, 9-43/?? серий)
 РАСПРОСТРАНЕНИЕ НАШИХ СУБТИТРОВ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ЗАПРЕЩЕНО!!!! НАБИРАЕМ В КОМАНДУ ПО ПЕРЕВОДУ ЭТОГО ШОУ! ЖЕЛАЮЩИЕ ПИШИТЕ ЗДЕСЬ ИЛИ МНЕ В ЛИЧКУ!НАМ ВСЕГДА НУЖНЫ ПЕРЕВОДЧИКИ, ТАЙМИНГЕРЫ И РЕДАКТОРЫ! ТАК ЧТО, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ К НАМ! Самое популярное Шоу Южной Кореи. Шоу начинается с того, что создаются 4 пары из звезд. Они должны жить вместе, вести быт( делить полочки для обуви=)) + каждую неделю им дают какое-нибудь задание, например: вместе сходить в спортзал, приготовить обед, познакомиться с родителями и т.д. (Так же они участвуют в других шоу, записывают совместные песни, участвуют в рекламе.) Когда уходит одна пара, ее заменяют другой, потом выбывшая пара может вернуться и продолжить участие в проекте. В домах пар установлены видеокамеры, так же к ним приходят операторы и снимают всё, что происходит. Шоу очень забавное ,веселое и романтичное, кроме главных героев в нем еще принимают участие другие знаменитости ( Например иногда в эпизодах появляется Эрик Мун) Больше о Шоу можно узнать здесь : http://www.soompi.com/fanclub/we_got_married http://en.wikipedia.org/wiki/We_Got_Married Пары проекта: .:
Клипы (что то типа фан трейлеров) .:
Скачать: видео:
PHP код:
Перевод: .:
  Последний раз редактировалось Servina Yan; 14.01.2018 в 23:51 |
|
|
05.05.2012, 12:27
|
#1541 |
|
Сообщений: n/a
|
а 40 - 41 есть серии?? как то странно..после 39, сразу 42 ((
|
|
|
|
05.05.2012, 19:40
|
#1542 | |
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 36
Сообщений: 271
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Цитата:
Но повторю, у переводчика 40-го накрылся компьютер, и перевод приходится восстанавливать, а 42 уже был переведен и там новые пары(то есть он не связан с 40-41) - вот причины по которым, мы выложили его раньше. Может не надо было? |
|
|
|
|
17.05.2012, 16:17
|
#1543 |
|
Сообщений: n/a
|
За новую серию большое спасибо :7b0fcb049920:
P.S. Немного о девушке, которую знают, в основном, по этому шоу. Это она в другом шоу (май 2012) Еще раз в свадебном платье:
Снялась в роли 2-го плана (мать-одиночка) в комедийном сериале для взрослых про любовь и деньги Из сериала:
Credit: http: //www.soompi.com/forums/ Вчера обожглась:
Credit: as twitter
|
|
|
|
21.05.2012, 19:59
|
#1544 |
Регистрация: 03.01.2012
Адрес: центРаша
Сообщений: 3,891
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Старшая, Сегеру!... да я "открытый" ДжунгБоерс – (в теме Хена "вкурсе")))
жалко нашу девочку... глубокие ожоги оставляют следы...а из БО получается хороша харАктерная актриса – как поНастоящему красивый человек внешне и внутренне - она не боится быть комично-смешной и "простушкой" чем то напоминает Любовь Полищук...*((*...) и Б О Л Ь Ш О Е :15a2f5897c: всей "КОМАНДЕ" за тему |
|
|
|
|
21.05.2012, 23:52
|
#1545 |
|
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо за перевод!
|
|
|
|
10.06.2012, 00:44
|
#1546 |
|
Сообщений: n/a
|
Шикарное шоу! И веселит и заводит, а кое в чем и воспитывает. Спасибо за перевод!!! Когда смотришь - забываешь обо всем на свете. Море позитива. СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО!!!
|
|
|
|
10.06.2012, 14:49
|
#1547 |
|
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 36
Сообщений: 271
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Я недавно поняла, что уже два года занимаюсь этим шоу. Может хоть к Новому году мы закончим перевод всех серий на которые есть ансаб? Пойти что ли понадоедать опять This_is_me... (Это совсем не значит, что мне надоело им заниматься)
|
|
|
|
|
17.06.2012, 15:33
|
#1548 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо ОГРОМНОЕ за ваш труд. Да я очень лю салатную парочку, но так же с удовольствием смотрю шоу после ее ухода. Есть ХванХи и Йоби, Муравьина зажигает так что все так же интересно. еще раз СПАСИБО за перевод шоу
|
|
|
|
29.06.2012, 19:58
|
#1549 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо вам всем большое, за перевод этого замечательного шоу!))
Я его очень люблю и поресматриваю уже второй раз (в ожидании свежих серий) новые парочки понравились, но почему-то временами вызывают вот такую реакцию  очень интересна пара Kangin и Lee Yoon Ji)) 
|
|
|
|
01.07.2012, 17:32
|
#1550 |
 
Регистрация: 30.10.2009
Адрес: Украина
Сообщений: 23
Сказал(а) спасибо: 453
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Девченки,а "благая весть" не намечается?)))
|
|
|
|
|
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
