Предназначенные судьбой / Likit Ruk / The Crown Princess (Таиланд, 2018 год, 12/12 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2013 - 2018 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.05.2018, 17:33   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Предназначенные судьбой / Likit Ruk / The Crown Princess (Таиланд, 2018 год, 12/12 серий)



Название: Предназначенные судьбой / Likit Ruk / The Crown Princess
Производство: Таиланд
Год: 2018
Продолжительность: 12 серий
Жанр: романтика, драма
Канал: CH3
Компания: Thong Entertaiment
Продюсер: Анна / Ann Thongprasom
Режиссёр: Ampaiporn Jitmaingong

В ролях:
Яя / Yaya Urassaya - принцесса Алиса
Барри / Barry / Nadech Kugimiya - Давин
Yoghurt Rawiwan - Даника
Сара / Sara Legge - принцесса Кэтрин
Инди / Indy Intouch - принц Алан
Мэтью / Matthew Dean - принц Уилл
Юан / Yuan Nithichai
Нин / Ning (Nirut Sirijanya)
Тон / Ton Jakkrit Ammarat
Би / Teerapong Leowrakwong (Bie)
Фрой / Freud Natthapong Chartpong

Описание:
Главная героиня - принцесса маленькой страны. Во время деловой поездки в Таиланд она подверглась нападению. По стечению обстоятельств главный герой, морской пехотинец, спасает принцессу и в результате становится ее телохранителем.

ОСТы с рус сабом:





Ruj Suparuj - The Love in My Heart (OST Likit Ruk / The Crown Princess)




Переводчик - galya1981
Редактор - Лариса
Тайминг и тайпсеттинг - Kazreti
Перевод песен: - Mickey313
Клипмейкер: Хрюно-Зай
Огромная благодарность за помощь: Mentha
Релизер трекера - IrchaBB
Релизер кинотеатра и работа с видео - msv24
За оформление темы и анонсов благодарим - Jasormin






Вложения
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 06.ass (138.2 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 09.ass (140.3 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 10.ass (151.4 Кб, 42 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 08.ass (125.3 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 03.ass (147.3 Кб, 58 просмотров)
Тип файла: zip fonts.zip (1.70 Мб, 50 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 01.ass (94.6 Кб, 84 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 02.ass (143.9 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 04.ass (143.2 Кб, 56 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 05.ass (135.9 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 07.ass (154.0 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 11.ass (128.6 Кб, 38 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Likit Ruk 12.ass (135.7 Кб, 37 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 16.01.2019 в 16:09
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
A1234 (17.09.2018), Elka (24.08.2018), Jasormin (27.05.2018), kazreti (27.05.2018), Kislinka (31.05.2018), Ksenia (28.05.2018), Lemur (12.06.2018), linan2009 (06.09.2018), mai (27.05.2018), Mentha (27.05.2018), Nicka (27.05.2018), Rani (11.11.2020), TataTa (27.05.2018)
Старый 27.05.2018, 17:38   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии и шрифты.
С релизом! Ура!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2018, 17:43   #3
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

С релизом! Спасибо!
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2018, 17:56   #4
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,716 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Спасибо большое! Команде легкой работы над проектом! С релизом)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2018, 18:13   #5
kazreti
Помним... Любим... Скорбим...
Твой Альянс
 
Аватар для kazreti
 
Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 55
Сообщений: 374
Сказал(а) спасибо: 3,778
Поблагодарили 54 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Поздравляю нашу дружную команду с долгожданным релизом!
Огромное всем спасибо!
kazreti вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2018, 21:32   #6
IrchaBB
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Команду с релизом! Спасибо за долгожданный лакорн. Лёгкой работы. С удовольствием присоединилась бы к ваше дружной команде в качестве Релизера Треккера, нужно?
  Ответить с цитированием
Старый 27.05.2018, 21:36   #7
kazreti
Помним... Любим... Скорбим...
Твой Альянс
 
Аватар для kazreti
 
Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 55
Сообщений: 374
Сказал(а) спасибо: 3,778
Поблагодарили 54 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

IrchaBB!
Спасибочки!
Конечно, можно!
Добро пожаловать в команду!
kazreti вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2018, 03:19   #8
IrchaBB
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


  Ответить с цитированием
Старый 28.05.2018, 05:26   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию


добавлена 1 серия! С релизом!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2018, 17:31   #10
Маха
 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,072
Сказал(а) спасибо: 932
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
По умолчанию

С релизом, девочки! Приятной вам работы!
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
galya1981, jasormin, kazreti, mickey313, лариса, хрюно-зай


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:46.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top