Стеклянная семья / Glass no Ie (Япония, 2013, 1/9 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Морозильник > • J-drama
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.10.2013, 02:43   #1
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
Япония Стеклянная семья / Glass no Ie (Япония, 2013, 1/9 серий)


Производство: Япония
Дата выхода: 03 сентября 2013
Продолжительность: 9 серий по 45 мин.
Жанр: Романтика, драма
Режиссер: Oishi Shizuka ("Second Virgin")
Официальная страница: http://www.nhk.or.jp/drama10/glass/


В ролях:
Igawa Haruka - Tamaki Rei
Fujimoto Takahiro - Shibusawa Kazunari
Saito Takumi - Shibusawa Hitoshi
Nagayama Kento - Shibusawa Kenji
Kikuchi Momoko - Onaka Hiroko
Suzuki Hiroki - Morita Fumihiko
Kataoka Ainosuke - Muraki Yousuke
Ono Ryou - Sano Seiya
Umefune Ariei

Описание:
Главная героиня, Тамаки Рэй (Игава Харука), потеряла обоих родителей в авиакатастрофе у побережья Франции. На пороге своего 35-летия она решает впервые посетить место трагедии. Во Франции Рэй встречает Шибусаву Казунари (Фуджимото Такахиро), начальника отдела Министерства финансов, и тут же влюбляется в него. Казунари потерял жену в той же катастрофе, на руках у него осталось двое сыновей. Старший сын (Сайто Такуми) пошел по стопам отца и работает в Министерстве финансов, младший (Нагаяма Кенто) только окончил юридический колледж и пока находится в поисках работы. Рэй выходит замуж за Казунари и переезжает в его дом. Она прилагает все усилия, чтобы прижиться в семье из трех взрослых мужчин, но вскоре ее красота и молодость вносят разлад в семью Шибусава. Старший сын влюбляется в нее, и Рэй вскорости отвечает ему взаимностью, понимая, что ее чувства к Казунари были вызваны лишь его сходством с ее погибшим отцом. В это же время Казунари начинает испытывать муки ревности из-за симпатии сына к его жене.
По словам режиссера, это сериал с сильной историей любви, не взирающей ни на какие законы морали и запреты, с теми трепетом и чувственностью, которые вам редко удается испытать. ©[TamOruku] и DownJ

Видео:

Постеры и баннер:






Переводчик: DownJ
Редактор и таймингер: [TamOruku]
Редактор со 2-й серии: Savochka

Дизайнер постеров: Rusama
Релизер кинотеатра: Блондинк@
Релизер трекера: Rusama


Состояние перевода:
2 серия - перевод
3 серия - ожидает перевода
4 серия - ожидает перевода
5 серия - ожидает перевода
6 серия - ожидает перевода
7 серия - ожидает перевода
8 серия - ожидает перевода
9 серия - ожидает перевода
Вложения
Тип файла: srt [alliance] Glass no Ie ep01 (848x480 x264).srt (86.8 Кб, 55 просмотров)

Последний раз редактировалось Servina Yan; 09.10.2015 в 20:27
  Ответить с цитированием
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (04.10.2013), kazreti (04.10.2013), Ksenia (04.10.2013), msv24 (04.10.2013), Rusama (04.10.2013), Ангел с генами Дьявола (04.10.2013)
Старый 04.10.2013, 02:44   #2
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добавлены субтитры к 1 серии!
У нас релиз! Ура!
Всем приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 02:54   #3
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Трейлер

西野カナ ガラスの家主題歌 『さよなら』 по u---tan
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 03:35   #4
Изабелла
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо, описание интересное)))
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 09:06   #5
Rusama
 
Аватар для Rusama
 
Регистрация: 25.02.2012
Адрес: Кикиморово
Возраст: 46
Сообщений: 225
Сказал(а) спасибо: 68
Поблагодарили 51 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию




С релизом!
Rusama вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 13:30   #6
Somoon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Со стартом!)
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 16:17   #7
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 842
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

так-так, надо посмотреть на брата Эйты :)
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 16:27   #8
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Carapych Посмотреть сообщение
так-так, надо посмотреть на брата Эйты :)
Ты просто обязана
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 17:22   #9
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 842
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

скачала, вечерком гляну
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2013, 18:04   #10
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,835
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод! Дорама очень нравится...

Теперь хоть не надо напрягать мозг просмотром дорамы с ансабом...
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top