Броманс / Bromance (Тайвань, 2015 г. 18 серий) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Lemur** · 26.10.2015, 16:41

Броманс / Bromance

Название: 愛上哥們 / Ai Shang Ge Men

Страна: Тайвань
Показ: с 18 октября 2015 по 21 февраля 2016
Серий: 18
Продолжительность: 70 минут
Канал: TTV Network
Жанр: драма, романтика, гендерная интрига
Режиссёр: Chen Rong-hui / 陳戎輝 (Кто-то, похожий на тебя)
Продюсер:
Сценарист:
Ост:

треклист))):

В ролях:

Бэйрон Чэнь as Du Zi Feng
Lai Megan as Pi Ya Nuo
Бии/Bii as Wei Qing Yang
Lee Sean as Chu Zhe Rui
Chen Katie as Yang Na Na

Описание: Из-за предсказания прорицателя главной героине Я Но (Меган Лай) всю жизнь пришлось притворяться мальчиком. Однажды она случайно спасает босса бандитской группировки Цзы Фэна (Байрон Чэн) и его сестру. В знак благодарности этот мафиози предлагает Я Но стать его братом. Видя своё безысходное положение, девушка соглашается, после чего поселяется в доме Цзы Фэна в качестве его правой руки. Однако рядом со своим названным братом впервые за 26 лет Я Но почувствовала себя женщиной. Что теперь она будет делать?
© Grape-Snail

трейлер))):

Makings))):

P.S. Одна серия в неделю, по воскресеньям.
Страничка VIKI
Facebook
soompi

**Любаня** · 24.01.2016, 01:18

Ой, какие оба хорошенькие))

Ну... три месяца до дня рождения потерпеть могла бы))))))) Потом все честно рассказала и вперед в новую жизнь с любимым)))

**Strunidushi** · 24.01.2016, 02:54

Цитата:

Ну... три месяца до дня рождения потерпеть могла бы))))))) Потом все честно рассказала и вперед в новую жизнь с любимым)))

Плюсуюсь:))

Цитата:

Если действительно не знает, что Я Но парень, я не завидую Я Но прожить жизнь со слепцом. Очень надеюсь, что он подыгрывает Я Но, пока тот сам не расскажет все о себе. Честно говоря, меня немного напрягает такая ситуация

Галя, абсолютно согласна... не заигралась ли она? И добивает думать знает он или нет, интрига впервые раздражающая...

Почему-то 14-я реально уже напрягла...))) Романтика эта не идёт... ( моё сугубо лично мнение!)...ещё одну серию буду тянуть кота за все подробности и, боюсь, что сдамся...

24.01.2016, 03:43

Цитата:

Сообщение от Любаня

Ну... три месяца до дня рождения потерпеть могла бы))))))) Потом все честно рассказала и вперед в новую жизнь с любимым)))

Она подождала бы. Да как Цзы Фэну отказать?!?

Знает он, что она девушка. И, думаю, давно. Иначе вся прелесть дорамы уходит. Цзы Фэн по сценарию позиционируется как умный парень. А он её уже столько раз зажимал, прижимал, обнимал и просто лапал (грубо, но точно), что понять-то уж должен был бы. И в душе на лайнере он её видел!!

Или мы с китайцами по-разному понимаем значение слова "умный"

**Любаня** · 24.01.2016, 16:04

Цитата:

Сообщение от Изумруд

как Цзы Фэну отказать?!?

Блин

не могу не согласиться

Цитата:

Знает он, что она девушка. И, думаю, давно.

Ну вот не думаю, что давно, с чего бы? Мне кажется, он вел бы себя иначе. А вот то, что он молчит, когда она прямо сказала, что скажет ему свой секрет после дня рождения и тут же больница с разговором с врачом, когда она еще без сознания была - имеет смысл. Он верит, что у нее есть серьезная причина и покорно ждет ее признания в день рождения (сколько там уже осталось-то??? не показывают календарь, гады!!!))))))) Он в последней серии сказал что-то на этот счет (не могу вспомнить точно))
Вот честно, я очень удивлюсь, если он узнал правду в другой момент))))))

Цитата:

Или мы с китайцами по-разному понимаем значение слова "умный"

Скорее всего

Цитата:

Почему-то 14-я реально уже напрягла...))) Романтика эта не идёт...

Да ладно тебе. Расслабься

**Беата** · 24.01.2016, 16:57

Я посмотрела наконец все вышедшие серии и слегка в шоке

. Парню реально снесло крышу. Не ожидала такого. Думала будут тянуть кота за хвост и 2 поцелуя как первый за весь сериал. Потому и сетовала, что актёры "староваты" как-то для роли. Вообще, я до сих пор считаю, что актрису надо было брать моложе. Ибо все эти рожицы аля 15-20 в лице актрисы 35 лет смотрятся не очень, и дело даже не в том, что я знаю её возраст, а в том, что этот возраст у неё на лице написан. Даже если скинуть пару лет, ну не 26 ей однозначно. Хоть бы 30 летнюю взяли. А из этой актрисы вышла бы красивая женщина за 30. Макияж, стиль и вуаля. Какая ж она классная была в Марсе. Вообще стиль милашки ей так себе. Я ещё в Сладких отношениях, когда не сразу её узнала, а потом не могла понять, что в ней изменилось, поняла, что ей больше идёт слегка стервозный стиль. Она мне и в Мисс Роза не понравилась, этакая увядающая леди с вечно несчастным лицом, я просто привыкла, что она там такая. Не надо несчастное лицо, пусть сыграет кого-то вроде героини Выйдешь за меня. Сразу интереснее станет

.

Возвращаясь к баранам. Я реально беспокоюсь насчёт ориентации парня

. Я за версию, чтобы он уже знал и притворялся, но думаю, что на самом деле в сюжете не знает. Но ХОЧУ чтобы знал. Ибо это жесть. Если все же не знает, то я очень надеюсь, что он по сути своей все же простой бисексуал и быстро перестроится обратно(до этого момента он же был обычным гетеросексуалом). Если отталкиваться от идеи, что он не знает, то получается, что он полностью принял свою сущность гея и решил идти во все тяжкие со всеми вытекающими. К выключателю он там явно с определённой целью тянулся. И что он там с парнем собрался в темноте делать?

Вот она его попросила молчать. Но там разве что кузина Пи Я Но да родители не знают(хотя они ж догадываются). ЗлОдей в курсе(эти "геи" его ещё и побили по очереди, бедняга

), сестра, мама, друг-водитель, бариста и его дядя, папа героя, даже ветеринара уже известили. Разве что Нана не совсем вкурила. То есть Цзы Фен вообще не старается скрыть что-то, скорее афиширует, хотя она тоже ему под стать, но если бы он себя скрытнее вел, так и она бы тоже. И правда у всех "квадратные" глаза. Очень смешно было смотреть на баристу и маму героя. Какие неловкие взгляды. И главное как герой в ответ смотрит, типа "Что? Есть что сказать?". Реально их троллит, знает или нет. Если нет, то это вызов, плевать на все(я ж говорю крыша уехала и тормоза отказали). Если он все же не знает, то по идее все сейчас надо открывать, а то ещё ж обиду вселенскую включить и вернуть человека в ряды натуралов. Хотя вспоминая Для тебя во всем цвету. Там Накацу тоже принял, и даже публично признался, что он гей. Ничего, потом вернули парня назад)))

P.S. Насчёт её беспокойства по поводу его ориентации. Она ж просто поверила, что ему реально всё равно, кто она девушка или парень(опрометчиво конечно), потому и чувства его приняла, потому и не беспокоится совсем.

**Strunidushi** · 25.01.2016, 02:37

Беата, уа-а-а-а, вот реально удовольствие получила прочитав ваш (можно" твой"?) коммент... ну супер)))))), озвучила, то, что моё возмущённое восприятие и опешившая логика не решались признать!

Цитата:

Если все же не знает, то я очень надеюсь, что он по сути своей все же простой бисексуал и быстро перестроится обратно(до этого момента он же был обычным гетеросексуалом). Если отталкиваться от идеи, что он не знает, то получается, что он полностью принял свою сущность гея и решил идти во все тяжкие со всеми вытекающими.

А вернётся ли мальчик-то???

Цитата:

К выключателю он там явно с определённой целью тянулся. И что он там с парнем собрался в темноте делать?

Вот! Вот именно! И кстати, ничто в его поведении и близко не говорит, будто бы он знает, что Я Но девушка. Или вообще ничего не понимаю в психологии поведения...

Цитата:

Она ж просто поверила, что ему реально всё равно, кто она девушка или парень(опрометчиво конечно)

Что от него теперь ждать по жизни? )))) Куда его нелёгкая дальше понесёт?

Цитата:

Да ладно тебе. Расслабься

Я досмотрела вторую половину серии (теперь так смотрю...) как-то временно отвлеклась на Цзи Яна, Нану и кролика и теперь уже из жуткого любопытства интересно узнать, чем вообще эта котовасия закончится...

Ну и...

***:

Фанмейды полюбившегося автора:

Только дошло, кого Мэган играла в Марсе!!! )))))))))))))))))

нет слов! Уау... однозначно, я не пожалею о просмотре, потому что такой перетряс вечно с этой дорамой, что в сюжете, что в темке, то фанмейды шикарные, давно не видела таких... теперь вот открываю для себя тайских актёров...

**MeowBios** · 25.01.2016, 12:58

А тут же несколько раз было, что он было открывал рот, и уж думали, что он должен разозлиться, а потом говорил "Спасибо, Я Но". Что-то мне подсказывает, что и тут так должно быть. Хотя бы спасибо, что выжила. Потому что родителям-то велели этот секрет хранить под страхом ее смерти. И он сам видел, что угроза жизни была вполне реальная и не однажды.

А мне вот что интересно - если они больше не связаны с теневыми структурами, то где Цзы Фан обошел братца-злодея (забыла, как звать)? И почему? Потому что родитель среди родителей считался старшим? Или потому что Цзы Фан старше его? И как бы ни был связан со злодейством братец-злодей - а он явно чувствует, что если папаша-Ду его вспомнит, то ему кранты - имел ли какое-то к этому отношению его папаша? Сдается мне, что нет. А если так, сколько лет ему было, когда 7 лет назад он это злодейство задумал в одиночку?

**Strunidushi** · 25.01.2016, 13:44

Цитата:

А тут же несколько раз было, что он было открывал рот, и уж думали, что он должен разозлиться, а потом говорил "Спасибо, Я Но". Что-то мне подсказывает, что и тут так должно быть. Хотя бы спасибо, что выжила. Потому что родителям-то велели этот секрет хранить под страхом ее смерти. И он сам видел, что угроза жизни была вполне реальная и не однажды.

Вот эта мысль ни разу в голову не приходила, что он может знать и молчать сознательно из-за того суеверия...))) Теперь задумалась об этом...

**ivana10** · 25.01.2016, 14:23

Такая милая и наивная история. Пара замечательная. Смотреть, конечно, надо под настроение. Второй раз за всю дорамную историю, принимаю героиню как мальчика и верю. Но думаю, что герой должен был догадаться, все же не совсем он "простофиля", да и не мальчик давно, и дело даже не в разуме, когда крышу сносит, то ждать здравых мыслей невозможно, но существует интуиция которая работает у всех на животном уровне и при близком контакте, а у героев их хватает, невозможно не почувствовать противоположный пол.
Да и разговор о тайне между ними был и он сказал, что подождет объяснений.
Посмотрим, что сценаристы придумают.

**MeowBios** · 25.01.2016, 14:50

Ну я не имела в виду, что он именно сейчас знает о предсказании. Но когда узнает, у него будет самый настоящий повод считать, что отмалчиваясь они были правы.

26.10.2015, 16:41	#1
Lemur Регистрация: 01.11.2014 Адрес: Lemurland Возраст: 34 Сообщений: 1,107 Сказал(а) спасибо: 1,470 Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях	Броманс / Bromance (Тайвань, 2015 г. 18 серий) Броманс / Bromance *Название:* 愛上哥們 / Ai Shang Ge Men Страна: Тайвань Показ: с 18 октября 2015 по 21 февраля 2016 Серий: 18 Продолжительность: 70 минут Канал: TTV Network Жанр: драма, романтика, гендерная интрига Режиссёр: Chen Rong-hui / 陳戎輝 (Кто-то, похожий на тебя) Продюсер: Сценарист: Ост: треклист))): 1)Bii, Andrew Tan, Ian, Dino Lee - Epochal Times 2)Bii - Back in Time 3)Landy Wei - Bottom Line 4)Miu Chu + Andrew Tan - Quietness 5)Derrick Hoh - Sunny Day 6)Derrick Hoh - Can't Pretend 7)Bii - Love Is the Gentleness From You 8)GJ - No One 9)Bii - Love More 10)Bii - Back in Time (piano caver) В ролях: Бэйрон Чэнь as Du Zi Feng Lai Megan as Pi Ya Nuo Бии/Bii as Wei Qing Yang Lee Sean as Chu Zhe Rui Chen Katie as Yang Na Na Описание: Из-за предсказания прорицателя главной героине Я Но (Меган Лай) всю жизнь пришлось притворяться мальчиком. Однажды она случайно спасает босса бандитской группировки Цзы Фэна (Байрон Чэн) и его сестру. В знак благодарности этот мафиози предлагает Я Но стать его братом. Видя своё безысходное положение, девушка соглашается, после чего поселяется в доме Цзы Фэна в качестве его правой руки. Однако рядом со своим названным братом впервые за 26 лет Я Но почувствовала себя женщиной. Что теперь она будет делать? © Grape-Snail трейлер))): Makings))): Серия 1 Серия 2 Серия 3 Серия 4 Серия 5 Испытание на Би))) (серия 6) Серия 7 Серия 8 Серия 9 Серия 10 Серия 11 Серия 12 Серия 13 Серия 14 Серия 15 Серия 16 Серия 17 Серия 18 P.S. Одна серия в неделю, по воскресеньям. Страничка VIKI Facebook soompi

24.01.2016, 16:57	#135
Беата Регистрация: 27.06.2011 Сообщений: 4,114 Сказал(а) спасибо: 232 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Я посмотрела наконец все вышедшие серии и слегка в шоке. Парню реально снесло крышу. Не ожидала такого. Думала будут тянуть кота за хвост и 2 поцелуя как первый за весь сериал. Потому и сетовала, что актёры "староваты" как-то для роли. Вообще, я до сих пор считаю, что актрису надо было брать моложе. Ибо все эти рожицы аля 15-20 в лице актрисы 35 лет смотрятся не очень, и дело даже не в том, что я знаю её возраст, а в том, что этот возраст у неё на лице написан. Даже если скинуть пару лет, ну не 26 ей однозначно. Хоть бы 30 летнюю взяли. А из этой актрисы вышла бы красивая женщина за 30. Макияж, стиль и вуаля. Какая ж она классная была в Марсе. Вообще стиль милашки ей так себе. Я ещё в Сладких отношениях, когда не сразу её узнала, а потом не могла понять, что в ней изменилось, поняла, что ей больше идёт слегка стервозный стиль. Она мне и в Мисс Роза не понравилась, этакая увядающая леди с вечно несчастным лицом, я просто привыкла, что она там такая. Не надо несчастное лицо, пусть сыграет кого-то вроде героини Выйдешь за меня. Сразу интереснее станет. Возвращаясь к баранам. Я реально беспокоюсь насчёт ориентации парня. Я за версию, чтобы он уже знал и притворялся, но думаю, что на самом деле в сюжете не знает. Но ХОЧУ чтобы знал. Ибо это жесть. Если все же не знает, то я очень надеюсь, что он по сути своей все же простой бисексуал и быстро перестроится обратно(до этого момента он же был обычным гетеросексуалом). Если отталкиваться от идеи, что он не знает, то получается, что он полностью принял свою сущность гея и решил идти во все тяжкие со всеми вытекающими. К выключателю он там явно с определённой целью тянулся. И что он там с парнем собрался в темноте делать? Вот она его попросила молчать. Но там разве что кузина Пи Я Но да родители не знают(хотя они ж догадываются). ЗлОдей в курсе(эти "геи" его ещё и побили по очереди, бедняга), сестра, мама, друг-водитель, бариста и его дядя, папа героя, даже ветеринара уже известили. Разве что Нана не совсем вкурила. То есть Цзы Фен вообще не старается скрыть что-то, скорее афиширует, хотя она тоже ему под стать, но если бы он себя скрытнее вел, так и она бы тоже. И правда у всех "квадратные" глаза. Очень смешно было смотреть на баристу и маму героя. Какие неловкие взгляды. И главное как герой в ответ смотрит, типа "Что? Есть что сказать?". Реально их троллит, знает или нет. Если нет, то это вызов, плевать на все(я ж говорю крыша уехала и тормоза отказали). Если он все же не знает, то по идее все сейчас надо открывать, а то ещё ж обиду вселенскую включить и вернуть человека в ряды натуралов. Хотя вспоминая Для тебя во всем цвету. Там Накацу тоже принял, и даже публично признался, что он гей. Ничего, потом вернули парня назад))) P.S. Насчёт её беспокойства по поводу его ориентации. Она ж просто поверила, что ему реально всё равно, кто она девушка или парень(опрометчиво конечно), потому и чувства его приняла, потому и не беспокоится совсем.

24.01.2016, 01:18	#131
Любаня Регистрация: 20.12.2013 Сообщений: 863 Сказал(а) спасибо: 198 Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях	Ой, какие оба хорошенькие)) Ну... три месяца до дня рождения потерпеть могла бы))))))) Потом все честно рассказала и вперед в новую жизнь с любимым)))

25.01.2016, 12:58	#137
MeowBios Регистрация: 19.06.2011 Адрес: Москва Сообщений: 1,252 Сказал(а) спасибо: 36 Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении	А тут же несколько раз было, что он было открывал рот, и уж думали, что он должен разозлиться, а потом говорил "Спасибо, Я Но". Что-то мне подсказывает, что и тут так должно быть. Хотя бы спасибо, что выжила. Потому что родителям-то велели этот секрет хранить под страхом ее смерти. И он сам видел, что угроза жизни была вполне реальная и не однажды. А мне вот что интересно - если они больше не связаны с теневыми структурами, то где Цзы Фан обошел братца-злодея (забыла, как звать)? И почему? Потому что родитель среди родителей считался старшим? Или потому что Цзы Фан старше его? И как бы ни был связан со злодейством братец-злодей - а он явно чувствует, что если папаша-Ду его вспомнит, то ему кранты - имел ли какое-то к этому отношению его папаша? Сдается мне, что нет. А если так, сколько лет ему было, когда 7 лет назад он это злодейство задумал в одиночку?

25.01.2016, 14:23	#139
ivana10 Регистрация: 29.01.2012 Сообщений: 735 Сказал(а) спасибо: 81 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Такая милая и наивная история. Пара замечательная. Смотреть, конечно, надо под настроение. Второй раз за всю дорамную историю, принимаю героиню как мальчика и верю. Но думаю, что герой должен был догадаться, все же не совсем он "простофиля", да и не мальчик давно, и дело даже не в разуме, когда крышу сносит, то ждать здравых мыслей невозможно, но существует интуиция которая работает у всех на животном уровне и при близком контакте, а у героев их хватает, невозможно не почувствовать противоположный пол. Да и разговор о тайне между ними был и он сказал, что подождет объяснений. Посмотрим, что сценаристы придумают.

25.01.2016, 14:50	#140
MeowBios Регистрация: 19.06.2011 Адрес: Москва Сообщений: 1,252 Сказал(а) спасибо: 36 Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении	Ну я не имела в виду, что он именно сейчас знает о предсказании. Но когда узнает, у него будет самый настоящий повод считать, что отмалчиваясь они были правы.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)