Сколько верёвочке ни виться / End of the String / Sood Sai Paan (2013 год)

[msv24]

Название: Sood Sai Paan / สุดสายป่าน
Производство: Таиланд
Год: 2013
Эфир: 15 июля 2013 года
Дни выхода: понедельник - вторник
Продолжительность: 17 серий
Жанр: романтика / драма
Канал: CH5
Компания: Exact
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=w4mwyq1Jx2A

В ролях:
Вилл Ваннарот - Ган (Гандаваси) / Ни (Гандамани)
Toomtam Yuthana - Ти (Тити Сурикан)
Guy Ratchanon Sukprakob - лорд Вит Асовакрай
Fang Pitchaya - Напа
Нат / Nat Thephasadin - Васан Прасопкун
Ann Alicha - Урай
Apple Aitanik - Рат
Pukhai Pongsiri Bunluewong -
Тжиэп / Jieb Chompoonuch Piyatumchai
Рон / Ron Banjongsang

Описание:
Это история про девушек-близнецов, старшая из которых скромная девушка и не знает, что у нее есть сестра-близнец, а младшая - кокетка, меняет мужчин, знает про сестру и использует её имя, когда знакомится с мужчинами.
Ти на море знакомится с младшей сестрой Ни, и очень скоро они становятся близки, но узнав, что он беден, она его бросает. Год спустя, всё ещё любя ее, он случайно встречает старшую сестру Ган, считая ее той, с которой познакомился на море. Как бы она не объясняла ему, что она не та, за кого он ее принимает, он ей не верит. Ти начинает её преследовать, и чтобы отвязаться от него Ган, соглашается признать, что она та самая девушка и бросила его, потому что он бедный.

Это ремейк.
Старая версия - http://www.youtube.com/watch?v=8OVCs...08CBCF6F33751C
http://www.youtube.com/watch?v=YMI-5...wpQScybBcUR4hy

фото:

Смотреть с ансабом http://www.viki.com/tv/20511c-sud-sai-paan
Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...YvjyYokRTEbvg2

[msv24]

Сообщение от galochka

Да, смешно. Семейка у Гани жила посредственно, у Ни - голодала оказывается. У одной мачеха спустила все подчистую, у другой - дома прислуга имеется. Одну вообще не воспитывали, а у другой была добрая и покладистая мама и отчим. Одна выросла человеком, а другая - почему-то волком и жадиной.
Я так поняла, все имущество после развода Ганя оставила дома у бабушки. Вот где она живет, если не дома? Оставили девочке только колечко из ценностей, да и то намекнули что хорошо бы вернуть. Интересно, его Ни будет носить или не отважится?

Ган сейчас ночует у подруги, а днем живет дома, чтобы ухаживать за отцом - это она расскажет в 13 серии. А то я тоже никак не могла понять где она живет, если постоянно тусуется дома.
По поводу денег тоже не поняла, почему Ган после развода ничего не получила. Как-то этот момент не обозначили. Мне кажется по закону она должна была что-то получить от состояния Сурикан, как никак законная жена.

[Лариса]

А меня бесит несуразица времен. Сценаристы, или кто там занимается реквизитом, вообще шариками не шевелят. Это надо ж в 60-е годы папки с арочным механизмом показывать, когда в то время существовали только с веревочками. Раз уж с веревочкой были посылки.

Я тоже зациклилась на папке, но подумала может это у нас в Союзе не было, а у них было? Смешно конечно. И еще во многих сериалах о прошлом пластыр, похожий на современный показывали. Этого уж точно не могло быть. А Веревочку с переводом не могу смотреть, зря оригинал посмотрела, теперь не знаю как себя заставить. С Богом сначало тоже так было, но он был интересней, а тут все и без перевода было ясно

[galya1981]

Сообщение от Лариса

Это надо ж в 60-е годы папки с арочным механизмом показывать, когда в то время существовали только с веревочками. Раз уж с веревочкой были посылки.

Ларис, для нас в лаках это уже мелочки. У них во многих истор.лаках такие косяки. Будто на другой планете живут. Вспомни хотя бы Палящее солнце. Мы так и не определились в какое время действие лакорна идет.
Эх, Титюха... Оказался таким умным. А мы его в начале ругали и задавались вопросом, а он все сразу понял. Моя благодарность за это сценаристам, а то обычно никто из героев ничего не понимает после ночи любви.

[mai]

Тоже удивилась сему открытию.... догадался, но дурку включил по законам жанра. А ведь матушки обидно.... понял, что эта не та Гандаваси, но мысль, что Ганя путалась с другими мужиками всё-таки допустил!
Парочка моментов- нестыковочек бросается в глаза... взять хотя бы рану... то болит, то не болит...а насчет ран у близнецов идея то не нова, кто смотрел латиносериал "Очарование"( новая версия "Никто, кроме тебя"), там тоже героини близнецы и опознали кто есть кто по шраму!
Ни в конце пошла вразнос.... но до победного все ее хотели простить и помочь! Ну это уже норма. Только надеюсь Ганя не узнает как все были рады, когда ее настигла карма в виде опухоли и амнезии.Вообще семейка Сурикан кладезь для желтой прессы.... одни свадьбы с подменными невестами чего стоят!
НО больше всего добила Ни в конце и ее стенания об отсутствия любви! Как только язык повернулся сказать. Мама ее любила, отчим, подружка Ван до последнего ее покрывала, кун Тити целый год тосковал и как кун Сай верно подметила бегал орал ....люблю Гандамани....
Ни даже перед смертью была в экстазе, что согнется во дворце Сурикан и что ее любила бабушка Титухи.... да и еще выдала, что деньги не важны, а любофф.....

[msv24]

Это точно Оксан, в последней серии было много НИ. Такое впечатление что она главная героиня. Ган суммарно наверно минут пять показали и то она на представлении (типо свадьбе) стояла как столб.
Но видать такова суть лакорна, да и названию про конец верёвочки соответствует именно Ни.
Вообщем лакорн оказался неплох, конечно мы потеряли несколько героев, а некоторые вообще странно пропали (я имею ввиду друга Ран - сестры Ган), но Тити был такой страстный, что затмил все ляпы и глупости сценаристов.
После этого лакорна обожаю Томтама))

гифки:

[galya1981]

Светик, ты не одна такая. Думаю, большинство женского пола обожает теперь Тумку (он Тумтам, двойное оо переходит в Тае в у, в видюшках его так и зовут Тумтам).
Я его ласково теперь зову Умка (Тумка-Умка)
Вот тут можно и его родителей увидеть мельком

[mai]

Спасибо гифкам вспомнила... надеюсь у меня не амнезия.... хотела Титуху расстрелять! За что? За то, что в конце на двуспалке посмел обнять Ни своим коронным способом сзади и прижать крепко! Сей метод обнимашек только для Гани! Насчет пропавших героев тоже согласна... растворились в конце... и лорд Вит даже на свадьбу не пришел... Томтамчик молодец... тоже жду его в новых работах.
Света-вредительница! Вместо того чтобы смотреть новые лаки... после этого видео я засела за Титухоманию! Начало шикарное! Я заставлю тебя вспомнить и..... что еще нужно в моем возрасте! В новом лаке он теперь из близнецов... неужто Вилка будет заставлять его вспомнить усё былое? А песенка из кун Чая Роннапи классно сюда подошла!

Так сказать, взятка Оле(Leoka)
Насколько я знаю, это ее любимый лакорн.



Спасибо моему садисту (Hatshepsut) за помощь

ЗЫ: Извините, уважаемая команда работающая над этим лаком, в процессе были немного изменены субтитры.

[Axelka]

Ну вот неужели в больнице смывают всю косметику, вплоть до лака? (При этом наносят прозрачный). И вообще, какой лак для ногтей в 61 году?)) Короче, ляпов в историческом плане много, но лакорн хорош, мне понравился)