Сад падающих звёзд / Meteor Garden (Тайвань, 2001 год, 27 серий)

[Люда]

Год выпуска: 2001
Страна: Тайвань
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 27 серий по 60 минут

В ролях:
Barbie Xu в роли Shan Cai
Jerry Yan в роли Dao Ming Si
Vic Zhou в роли Hua Ze Lei
Ken Zhu в роли Xi Men
Vanness Wu в роли Mei Zuo

От себя:
Meteor Garden - тайваньский сериал по мотивам манги Hana Yori Dango (а о чём Хана наверно писать не надо=))), потому, что этот потрясный сериал и мангу, наверно знают почти все=)))))Не смотря на то, что главные герои несколько взрослее, чем им полагается быть по манге, они намного более похожи на себя, чем в японской дораме. Плюс, очень радует тот факт, что создатели четко следуют основной сюжетной линии, не упуская весьма важных и порой щекотливых моментов.В общем, поклонникам смотреть обязательно.

Скачать: Мега-1сезон

в смысле? я так поняла, смотришь ты с субтитрами все-таки, перевела с английского. Я правильно поняла?
Я тоже с английскими сабами смотрела. А вот до того, чтобы смотреть дорамы на оригинальном языке вообще без субтитров, я еще не дошла - понимаю не больше десяти фраз =))

Смотрю с англ субтитрами)) Ты правильно поняла)

[Lusi]

Лариса, спасибо!
Люда, я имела в виду, что сейчас у меня рейтинг на торренте низкий и скачивать не могу ( с других мест не пробовала), а и на торренте нет последней 27 серии.
Я все-таки поражаюсь Шенсай, ну и характер у девочки - перед ней красивый богатый парень, она его любит и все равно отказывается от него (в течение первых 25 серий!). Откуда столько силы в девочке из бедной семьи? А вот Шейзи (или как там ее) сделали немножко дурочкой! Вообще бедные девочки в сериале явно выигрывают перед богатыми! Вообщем лучше быть бедной, но гордой! :))))))))))))

Ну потому она и сильная, что из бедной семьи. И потом, она все-таки не все 25 серий любила Домедзи, а когда полюбила наконец, то долго не хотела это признавать.. кто поймет этих женщин - сплошные противоречия! =))

[Lusi]

После "Сада" вообще не могу воспринять четверку из "Цветочков". В "Саду" были такие красивые гламурные красавчики, а в Цветочках вообще никто не понравился. Не знаю, может первое впечатление?!

[Люда]

А я наооборот сначала смотрела японский вариант и мне эта четверка из тайваньской версии показалась по сравнению с японской без лоска и шика, в японской как то более виден контраст что они четверка элиты. Долго не могла привыкнуть, но чем дальше смотрела, тем больше мне тайваньский вариант нравился. Да, кстати уже перевели весь первый сезон.

о , значит надо качать ) я еще эту версию не видела , ждала перевода )

[Lusi]

Люд, я уже на английском 27 серию посмотрела. Не дождалась перевода. Проблем не было.
Люда, может у нас различное восприятие, потому что ты начала с Японии, а я с Тайваня.
И я ничего особо элитного в японской четверке вижу, кроме дворца, в котором живет главный герой и его мамочка.
После Си ну никак не могу принять японского Демедзи (не запомнила я его сложного имени) и Лей понравился гораздо больше, чем Рюи. Хотя Рюи самый подходящий на эту роль из четверки.

[Люда]

Ну Лей мне тоже с самого начала понравился еще больше чем Руи, еще бы там мой любимчик-Вик Чоу играет.

И я ничего особо элитного в японской четверке вижу, кроме дворца, в котором живет главный герой и его мамочка.

Ну не скажи. Вспомни первое появление F4 из японской и тайваньской версии, в японской они действительно были с шиком и лоском и по одежде и по повадкам, а в тайваньской, ну просто банда хулиганов какая-то

[Lusi]

Люд, ну никак тайваньская четверка не похожа на хулиганов, только у Си вид был немного устрашащий и прическа дурацкая, а в целом, у японских мальчиков более хулиганскихй вид. Ну какой Симен хулиган? Или Ме..и (опять могу ошибиться в имени), о Лее я вообще молчу.
А еще я здесь (пока смотрю 4-ю серию) не вижу никакой химии между главными героями.