Как проклятие небес / Dung Sawan Sab (Таиланд, 2001)

[mai]

Название: Like Heaven's Curse / Dung Sawan Sab
Dung Swansab / ดั่งสวรรค์สาป
Производство: Таиланд
Год: 2001
Продолжительность: 15 эпизодов
Канал: CH7
Жанр: драма, романтика
Ост с ансабом: http://www.youtube.com/watch?v=x77szOFrV9c
Заставка: http://www.youtube.com/watch?v=03wJAwceDUE
http://www.youtube.com/watch?v=7Ty2vOx7ANo

В ролях:
Коп / Kob Suvanant - Dawan
Пох / Poh Nattawut Skidjai - Kan
Nott Nuti Khemayotin
Chester Thanaporn McDonald
Duangdao Jarujinda
Yada Cherdcootrakool
Oil Sirima
Natharinee Kanasoot (Mink)
Toon Hirunyasap

Описание:

описание на английском:

Dawan (Kob) is the only daughter of a rich business man. She's completely spoiled. She is a famous playgirl, who likes to go out with different men. Her hobby is trying to get attention from men, especially the one with girlfriend. Before her father die, he makes a conditional will. Dawan must marry Karn (Poh), his best friend's son. Otherwise, she will not get any inherited. So Dawan & Kan engage. __HIDER__

Two year passes by, Dawan never changes until she get into a car accident. After the accident, she lost her memory. Dawan becomes a very nice girl (completely opposite to her old self). Because of her rotten past, most people hate her. They take advantage from her.

To protect her, Karn (unwillingly) marries Dawan. After the marriage, Karn finds out that Dawan was innocent. He learns to love her. And she loves him. However, deep inside, Dawan never forgive herself for being such a bad person. She always blame herself of her rotten past.

Many people who dislike Dawan try to break them up, including Atitap, Dawan's ex-boyfriend. One day, Atitap kidnaps Dawan while she is on her way home. Coincidently, Karn sees Atitap driving Dawan's car and follows them. To stop the car, Karn knocks Atitap's car off the road. Dawan ends up in the hospital.

When Dawan wakes up, she remembers everything before the first accident. But she forgets everything after that. This means she forgets everything about her marriage. And how much she loves Karn. Poor Karn tries to convince his wife that they were having a happy marriage and how much they love each other. But Dawan only want to see Atitap, the ex-boyfriend. When everything is about to fall apart before Karn, Rujiga shoots and kills Atitap. Rujiga is one of Dawan's cousin who get raped by Atitap.

Will Dawan remember Karn? What will happen to Karn & his beloved wife? Find out in Dang Sawan Sarb (Like Heaven's curse).

Credit to Kobkorner.com

Постеры, обложки:

Смотреть без ансаба: http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022691

Бохтымой! "Оставь последний танец мне" с точностью до наоборот! Может, и лакорны есть с таким сюжетом, но я в них не спец, а эту корейскую дораму с двойной амнезий знаю, смотрела. Никогда не думала, что когда-нибудь захочу еще посмотреть что-то подобное, но вот возникло ж такое мааааленькое желание тож посмотреть.))

Самое смешное, что мне как раз буквально только что тоже попалось видео этого лака - занесло случайно на ОСТ, и мне захотелось узнать о чем он. Пошла проверять, есть ли у нас тема на форуме, и оказалось, что ее только что создали.

ОСТ รักเธอที่สุด (you re the one) в исполнении Mint Uttawadee (มิ้นท์ อรรถวดี)

[mai]

Я когда прочитала описание, подумала лак жесть, а видео на ютубе было неполным. Но сейчас есть. Так что приступаем к просмотру ибо неизвестно сколько оно продержится.

Я заведующая по красавцу ждала когда видео полностью выложат, поэтому темку и не делала. Видео проблема, особенно в свете последних чисток. Поэтому как только, так и сразу...и кажись качеством не обделили.

по первой с хвостиком:

Героиня прибывает из далёких краёв домой. Дома любящий папа, экономка-нянька и три бабы сущие ведьмы. Кто они по родству не вникала. Героиня страдает...когда её не видят, от чего то страдает...инфлюэнция наверное...Родительский дом дворец, деньги водятся, а счастья как не было и нет!... и пошла героиня его искать. В городе есть классный бар, где героиня и нашла его.

Мы то уже знаем, что это оно счастье, а она его обложила матами, находясь при этом в пьяном виде. Счастье из приличной семьи, работает, Само Совершенство и имеет девушку. Героиня же по приезду решила закадрить мужика одной из домашних баб. Мужик этот...нужно сказать, альфонс. Дружит с бабой истеричкой из-за денег....а тут вообще лафа!!! на него клюнула наследница. Вот они и стали зависать в этом баре.

Папа героини, опечаленный поведением дочи, решил её нагрузить работой в компании и познакомить с примером для подражания, т.е. героем. Теперь эта парочка работает вместе в офисе. Герой в ужасе от такого соседства.

Даа, первую серию еще в сентябре, а последнюю два дня назад. Вроде бы без перевода, а почему так долго выкладывали...
У видео, что мне попалось, качество похуже, кажется.

На всякий случай вот оно:

1-11 серии
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия

[Jasormin]

Спасибо большое за ссылку) Я - так с удовольствеим. Коп мне нравится. В планах, конечно, и ремейк с Омом и Пу, но пока он еще выйдет весь. Потом и сравнить можно будет обе версии. Жаль, что без ансаба, но все равно)

Пока жду больше серий версии 2015, отпишусь по оригиналу.
Искренне надеюсь, что ремейк снимут отдаленно и по мотивам. Тут такое поле для деятельности сюжета и актерской игры Ома И это не такой лак, который можно было бы снять хуже: если поменять декорации на современный лад даже лучше будет, а то весь лак отвлекалась на антураж нулевых, как-то здесь модная и развязная Даван не смотрелась, зная, как все поменялось в 2015))) Еще что хотелось, чтобы улучшили в ремейке это отношения Даван и Кана: ну мало их было))) мало.

Более конкретно впечатления:

1. Прямо на стенку хотелось лезть от того, кто кем кому приходится))) нет, братьев-сестер-матерей-отцов понять можно было, но кем вот те тетки приходились Даван и ее отцу До сих пор непонятно(

2. Момент, который раздражал - это как менялась героиня. да, все, кто ходят по клубам, танцуют - это только отрицательные героини автоматически, но видимо я больше люблю отрицательных в данном конкретном случае)))) Это латино, а Коп так отжигала на танцплощадке. сама бы в такой клуб сходила Наверняка в ремейке будет какие-нибудь скольжения вверх-вниз, потягивания и выпрямления под непонятно что)))

Еще сразу после аварии характер Даван поменялся радикально, но лучше бы наглость просто убралась, а непрошибаемая уверенность в себе осталась. А тут – мышка и только. Здесь ее возвращение к своей прошлой натуре – проявление чего-то дьявольского, а этот беспомощный и безответный ангелочек, который появился после аварии, - нечто самое правильное. Эхх, а еще лучше, если бы только она могла сочетать в себе эти две натуры. А то одна безответная клуша, а другая - эгоистичная и вульгарная.
Внезапно стала хозяйственной и стала учиться готовить. Нежная лилия буквально) даже рыбу купила и отпустила на свободу.

3. Использовали, чтобы оживить сюжет такие штампы:
- они сразу же испытали друг к другу неприязнь, при чем у него наличиствовала милая девушка.

- Даван была безалаберной и терпеть не могла работать - тут сразу стала серьезной и стала учиться работать в компании.

- девушка его была милой - стала той еще стервой. Подстраивает разные козни героине, истерики (участвовала в плане с бывшим Даван по ее скомпроментированию), тащится на его свадебную фотосессию, даже пытается покончить с собой.

- герой хоть бы разочек построил из себя героя и спас ее, а то ей приходится везде самой выбираться или с помощью подруги-родственницы, бывшей ее бывшего язык сломаешь, но имен не знаю)) (ну да один раз было, но не считается, он готов был поверить, что она с бывшим переспала, даже видя не ее, а просто фигуру, закутанную в одеяло Ее потом вытаскивал из ванны, без чувств)));

- вечно ее неправильно понимал, объяснений не принимал((
- любовь у них была одна серия))) половина даже))) взглядов жарких мало))))

- почему-то по заслугам если плохой девушке воздается, то это обязательно изнасилование. Тут в одно и то же время герой насилует уже свою законную жену, а ее бывший насилует ее заклятую подружку-кудряшку (так и не поняла, чего она самая обиженная на героиню была и кто она ей по-родственному. И если у первой парочки – это только начало семейной жизни, причем счастливой, то у второй это начало скатывания по наклонной. двойные стандарты(((

- и последний штамп - девушка злючка-кудряшка сошла с ума в конце и схватилась за пистолет Это был апофеоз.

4. момент, который понравился: то, что в ответ на насильные поцелуи Кана она ему таких оплеух надавала, что тому мало не показалось. это было тогда, когда она себя забыла новую, вернулась к старой версии)) А то моду взяли - прямо за счастье эти насильные поцелуи))

5. Так и не поняла, наказали ли теток Даван за аварию, которую они подстроили ее отцу и в которой тот погиб. А то закона на них нет. ладно попытки изнасилования и причинение вреда (и то думаешь, какое ладно))), а вот убийствро-то