Неазиатское кино (сериалы) - Страница 59 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Все, что не связано с Dorama и live-action... > • Неазиатское кино
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.02.2024, 06:49   #581
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,003
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 2,106 раз(а) в 332 сообщениях
По умолчанию

Еще был отличный канадский сериал Бланш, тоже про женщину -доктора.
По моему 11 серий.
Я его пару лет назад пересматривала.

Те старые сериалы были «мягко» феминистические, сейчас более явно.


Меня, например, расстраивает, что в русской классике так мало сильных женских персонажей. Все больше жертв и терпящих ( терпение и смирение как достоинство).
А если право имеешь, то добро пожаловать под поезд.

Я очень плохо воспринимаю женских персонажей, нуждающихся в мужчине, цепляющихся за него.

Еще в планах посмотреть Вражду про Трумана Капоте.

Слышала от многих восторженные отзывы.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2024, 12:40   #582
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,960
Сказал(а) спасибо: 470
Поблагодарили 200 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Мне еще нравится датский сериал «Школа медсестер», там тоже 50-е. И забавно смотреть на обратную дискриминацию, как мужчин не хотели допускать до сестринского дела и как они боролись за право работать в акушерстве и гинекологии.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2024, 13:28   #583
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,003
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 2,106 раз(а) в 332 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
Мне еще нравится датский сериал «Школа медсестер», там тоже 50-е. И забавно смотреть на обратную дискриминацию, как мужчин не хотели допускать до сестринского дела и как они боролись за право работать в акушерстве и гинекологии.
О, спасибо. Надо глянуть.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2024, 23:28   #584
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,397
Сказал(а) спасибо: 142
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Еще был отличный канадский сериал Бланш, тоже про женщину -доктора.
По моему 11 серий.
Я его пару лет назад пересматривала.
Не видела, надо будет посмотреть, спасибо!

Цитата:
Те старые сериалы были «мягко» феминистические, сейчас более явно.
Вот тут не могу согласиться ))) сабжевый сериал не столько феминистический, сколько повесточный. Маль шовинист пигс тут прямо-таки карикатурные. При этом одна из линий спокойно могла приключиться как с мужчиной, так и с женщиной. Да, с женщиной чуть проще, но и с мужчинами этот фокус проворачивали не один раз. Собственно, в сериале потом сами себя опровергнут, можно будет обсудить, когда ты дойдешь до этого момента (я пока 6 серий посмотрела).

Более того, со второй половины 20 века мы имеем не рост женских доходов, а падение мужских. Если в 50-х штатовский (и не только) мужчина мог худо-бедно кормить своим заработком всю семью (жену, двоих-троих детей, родителей и т.д.), то в наши дни - фигушки, массово это уже не получится. Подавляющее большинство населения вынуждено посылать работать сразу двоих, потому что иначе заработка одного не хватит, при этом неважно, у кого бОльший заработок, у мужа или жены, этого дохода не хватает. А ведь если бы реально подняли доходы работающих женщин до доходов работающих мужчин, этого бы не было.

Цитата:
Меня, например, расстраивает, что в русской классике так мало сильных женских персонажей. Все больше жертв и терпящих ( терпение и смирение как достоинство).
У меня обратное впечатление, давай сравним. Называй свой пример (кроме несчастной самоубийцы). )))

Цитата:
А если право имеешь, то добро пожаловать под поезд.
Так та, которая в итоге оказалась под поездом, права не имела с самого начала, поэтому и осталась без ребенка в обществе кокаина. Ее проблема была даже не в адюльтере, на который очень часто смотрели сквозь пальцы как на нечто вполне себе нормальное, а в том, что она в силу личного склада характера была с одной стороны слишком горда, чтобы довольствоваться адюльтером, достаточно сильна, чтобы бросить вызов всему обществу, а с другой стороны - совершенно не представляла себе, во что ввязывается сама и ввязывает своего любовника и в итоге оказалась все-таки недостаточно сильна. Ну и кокаинила нехило, что тоже не способствовало адекватности поведения. Вот это все вместе и привело ее под колеса поезда.

Пишу по памяти, поскольку роман читала очень давно. Надеюсь, ничего особо не переврала.

Цитата:
Я очень плохо воспринимаю женских персонажей, нуждающихся в мужчине, цепляющихся за него.
А.К., однако, как раз из таких. Хотя у того же Толстого и других полно, емнис.

Кстати, я теперь в силу возраста смотрю на ситуацию еще и глазами родителей. И как мать блестящего офицера, на которого буквально повесилась случайно соблазненная им замужняя наркоманка, теперь бросившая мужа и сына ради мимолетной связи и фраппирующая все общество, но самое главное - ломающая моему сыну все будущее и всю карьеру... очень хочется дать этой дамочке передоз, чтобы она ни себя, ни других не мучала.

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
Мне еще нравится датский сериал «Школа медсестер», там тоже 50-е. И забавно смотреть на обратную дискриминацию, как мужчин не хотели допускать до сестринского дела и как они боролись за право работать в акушерстве и гинекологии.
Надо будет глянуть, спасибо. Еще есть несколько сезонов немецкой "Шарите", там эта тема (допуск женщин к образованию и положению врачей и т.д.) тоже должна быть. Тоже давно хочу посмотреть, но еще не видела.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 13.02.2024, 00:03   #585
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,003
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 2,106 раз(а) в 332 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
У меня обратное впечатление, давай сравним. Называй свой пример (кроме несчастной самоубийцы). )))
Бесприданница
Гроза
Бедная Лиза
Да даже
Онегин
Дубровский

Только в Барышне-крестьянке Лиза и в Капитанской дочке Маша были сильными, деловыми.

Анна Каренина (это не самый любимый мой роман), я больше Войну и Мир люблю.

В Герое нашего времени все тоже нуждающиеся.

Преступление и наказание.

Обломов.

Это вот по памяти школьная программа.


Причем сказок про сильных женщин довольно много, а вот в литературе как-то негусто.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.02.2024, 01:03   #586
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Хильда, такой шикарный диагноз А.К. я еще не читала
И, кстати, да, как мать парня, я теперь тоже на многих девушек/женщин смотрю уже сооовсем другими глазами.

Szaffi, в сугубо патриархальном обществе ты хочешь больше сильных женских героинь. Хорошо хоть вообще были.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.02.2024, 01:09   #587
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,397
Сказал(а) спасибо: 142
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Бесприданница
Гроза
Бедная Лиза
Да даже
Онегин
Дубровский
Бесприданница - там же наоборот весьма активные тетки все трое, да, в рамках того общества активные, но ГГня незаурядна настолько, что вокруг нее постоянно вьются поклонники. Были бы у нее деньги, она выбирала бы, за кого ей замуж выйти.

В Грозе наряду с ниочемной ГГ вполне себе мощная Кабаниха (свекровь). Но, в общем, и героиня тоже по факту вовлечена в адюльтер, а в этой среде он совершенно не приветствуется, поэтому у нее особо и выхода-то нет, кроме как в монастырь уйти или вот, с обрыва в реку. Но тем не менее - это ее выбор, вполне осознанный. Не знаю, насколько это характеризует ее как сильную личность, скорее нет, но в ее условиях отсутствия образования и доступа к, скажем так, правовой помощи с тем же разводом, вилка возможностей у нее никакая.

Бедная Лиза - обычная квазипереводная локализация, в то время подобная сентиментальная хрень была в моде.

В Онегине Татьяна а) первая пишет ему б) впоследствии отвергает его - то есть, все время действует активно. В рамках тогдашних представлений, конечно, тем не менее - активно.

В Дубровском примерно то же самое. Марья Кириловна вполне себе активно выбирает Дубровского и готова с ним бежать - до венчания. После венчания она взяла на себя определенные обязательства и намерена их выполнить. С одной стороны, можно рассматривать это как жертву, а с другой - нечего было опаздывать. ))) Могла ли она перед алтарем сказать "нет"? Теоретически да (фильм Сбежавшая невеста не даст соврать), а практически - таких ситуаций очень и очень мало, в жизни я вообще ни одной такой не знаю, чтобы в условном ЗАГСе говорили "нет".

В Повестях Белкина девушки вообще довольно деятельные, героиня Метели тоже, например, не только Лиза из Барышни-крестьянки.

В ВиМе полно сильных женщин, начиная с Шерер и заканчивая княжной Марьей (не говоря уже о самой Наташе, которая иногда активничает ну очень сильно, настолько, что стоило бы умерить пыл - впрочем, подобная активность в ее возрасте извинительна).

В ГНВ очень неприятный ГГ, антигерой такой. Но активные женщины там вроде тоже есть (в их обстоятельствах активные). Просто ГГ всех затмевает.

ПиН - а кто там жертва? Сонечка? В ее обстоятельствах она тоже вполне себе активна, несмотря на всю описанную кротость. Ну да, мачеха ее отправляет на панель и она идет, но вполне себе самостоятельно действует дальше. Мачеха Сонечки? Она жертва скорее обстоятельств - остаться вдовой с тремя детьми и сейчас несладко, а тогда тем более.

Теток в Обломове вообще не помню.

В Отцах и детях вполне себе активная мадам играючи сводит с ума Базарова, сама оставшись к нему полностью равнодушной.

Вообще, имхо, тут градация скорее не по активности или жертвенности, а по наличию тыла и денег и отсутствию таковых. Но, конечно, многие произведения слишком сложны для школяров, а ведь программа требует не просто прочитать эти произведения, а еще и "проанализировать их" с литературоведческой точки зрения. Лучше бы стихосложению учили, мне кажется.

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Хильда, такой шикарный диагноз А.К. я еще не читала
И, кстати, да, как мать парня, я теперь тоже на многих девушек/женщин смотрю уже сооовсем другими глазами.
Как помнится, так и написала )))

Да, от точки зрения многое зависит, на самом деле. И иногда очень полезно отойти чуть в сторону. Хотя точка зрения матери Вронского емнип и в романе есть.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 13.02.2024, 02:00   #588
kira_
 
Регистрация: 23.07.2023
Сообщений: 8
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Кстати, я теперь в силу возраста смотрю на ситуацию еще и глазами родителей. И как мать блестящего офицера, на которого буквально повесилась случайно соблазненная им замужняя наркоманка, теперь бросившая мужа и сына ради мимолетной связи и фраппирующая все общество, но самое главное - ломающая моему сыну все будущее и всю карьеру... очень хочется дать этой дамочке передоз, чтобы она ни себя, ни других не мучала.
Справедливости ради, мать Вронского с вероятностью под 90% точно также, как и Каренина употребляла наркотики. Опиаты, тогда были как аспирин сегодня. Их давали всем, включая грудных младенцев.
kira_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.02.2024, 02:56   #589
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,397
Сказал(а) спасибо: 142
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kira_ Посмотреть сообщение
Справедливости ради, мать Вронского с вероятностью под 90% точно также, как и Каренина употребляла наркотики. Опиаты, тогда были как аспирин сегодня. Их давали всем, включая грудных младенцев.
Значит, на мать Вронского они не оказывали такого разрушительного действия, а может и вовсе не употребляла, здоровье хорошее было. Но фоточку с сиропом от кашля, содержащим кокаин, гашиш и морфий я видела, когда она по интернетам бегала. Очень хочется верить, что "наши" хотя бы не смешивали. Что-то типа такого:

Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 13.02.2024, 05:17   #590
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,003
Сказал(а) спасибо: 473
Поблагодарили 2,106 раз(а) в 332 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Szaffi, в сугубо патриархальном обществе ты хочешь больше сильных женских героинь. Хорошо хоть вообще были.
Plappi, да хочу. Хочу , чтобы были героические героини, преодолевающие трудности и с интересами отличными от нахождения мужчины

Я подумала, что сказки были, потому что часто сказки женщины рассказывали

Нехватка авторов женщин налицо.

В прошлом году ходила на Бесприданницу ( из-за Цыганова).
И вот она там рассуждает вначале, и жалуется на жизнь , и что игрушка без денег. А я прям разозлилась и думаю, лучше бы учиться поехала. Нашла бы себе дело себя обеспечивать. Тьфу.


Мое все просто перевернулось, когда появился ребенок. И как мама мальчика, я тоже на многое взглянула иначе. А теперь как мама девочки, еще раз поменяла точку зрения.


В ВиМ согласна, что есть женщины занятые делами, отличными от поиска мужчины, но там и обстоятельства располагают, может поэтому я очень люблю этот роман.

Кабаниха - это же антигерой, а я героя хочу.


Я сейчас вспомнила один роман второго эшелона, в котором была приличная героиня. Это Антоний Погорельский « Монастырка», его самый успешный роман. Но его, наверное, мало кто читал. Вот там героиня и образование получает, и преодолевает трудности очень достойно. Сам роман довольно забавный.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top