Мой демон / My Demon (Корея, 2023 г., 16/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2020 - 2023 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.11.2023, 21:20   #1
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,983
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 215 раз(а) в 17 сообщениях
Южная Корея Мой демон / My Demon (Корея, 2023 г., 16/16 серий)



Оригинальное название: 마이데몬 / My Demon
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 24.11.2023
График показа: пятница, суббота
Продолжительность: 16 серий
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Режиссер: Kim Jang-Han
Сценарист: Choi A-Il
Канал: SBS, Netflix


В ролях:
Ким Ю Чжон - То До Хи
Сон Кан - Чон Гу Вон
Ли Сан И - Чу Сок Хун
Ким Хэ Сук - Чу Чон Сук
Ким Тхэ Хун - Но Сон Мин
Ли Юн Чжи - Но Су Ан

Описание:
Демон Чон Гу Вон сладострастно искушает смертных, даруя им исполнение заветных желаний в обмен на их душу. "Неотразимая красота, красноречие, эрудиция и чувство юмора" - так он описывает свои главные достоинства.
То До Хи, умница, красавица, лучший генеральный директор в Корее в сфере производства продуктов питания и напитков по итогам 2023 года, является одной из наследников крупного конгломерата, впрочем, за эту роль ей еще предстоит сразиться. Жизнь До Хи - поле боя. Она окружена врагами, готовыми разорвать её на части.
Волею судеб Чон Гу Вон и То До Хи оказываются на свидании вслепую, которое запускает череду внезапных перемен в их жизнях. Осталось понять: этот союз создан на небесах или в аду?



Комплект оформления:

















Команда:
Перевод: Talya Stern
Редакция: Ленка
Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: Ангел с генами Дьявола
За красоту в теме огромная благодарность Jasormin












Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.
Вложения
Тип файла: zip Шрифты - Мой демон.zip (934.8 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E01.ass (93.3 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E02.ass (85.9 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E03.ass (94.1 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E04.ass (82.1 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E05.ass (73.9 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E06.ass (70.4 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E07.ass (85.8 Кб, 27 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E08.ass (69.1 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E09.ass (85.6 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E10.ass (72.0 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E11.ass (79.3 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E12.ass (83.2 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E13.ass (91.3 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E14.ass (72.1 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E15.ass (64.6 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My.Demon.S01E16.ass (77.8 Кб, 21 просмотров)

Последний раз редактировалось Talya Stern; 22.01.2024 в 00:47
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (26.11.2023), Jenetschka (22.01.2024), Kislinka (27.11.2023), NiKi (21.01.2024), Plappi (22.01.2024), Rani (27.01.2024), Sorsik (27.11.2023), Toya (27.11.2023), yanovichok (27.11.2023), Zolotko (26.11.2023), Алена (13.12.2023), Беата (27.11.2023), NaTaLka (26.11.2023), Ленка (26.11.2023), Маха (01.12.2023), Хрум (29.11.2023)
Старый 26.11.2023, 21:23   #2
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 971
Сказал(а) спасибо: 676
Поблагодарили 773 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

В Добрый Путь! Мои красавчики!
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2023, 21:23   #3
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,983
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 215 раз(а) в 17 сообщениях
Южная Корея

В первый пост добавлены субтитры к 1-й серии.

Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2023, 21:38   #4
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,729 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Уже выпустили! С релизом) И легкой работы над проектом!
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2023, 22:52   #5
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Девочки, вы просто искусители! Теперь точно придется смотреть! А вам - удовольствия от проекта.
Zolotko на форуме   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2023, 22:53   #6
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,820
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,298 раз(а) в 518 сообщениях
Южная Корея


создана раздача.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.11.2023, 06:03   #7
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 36
Сообщений: 3,441
Сказал(а) спасибо: 661
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

И правда вчера на Альянсе грузовик с плюшками перевернулся
С релизом! Присоединяюсь к партии ждунов, очень-очень любопытная дорама :))
Да будут сценаристы трезвы и креативны!
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.11.2023, 12:01   #8
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,332
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

добавлена 1 серия.
Galla на форуме   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2023, 16:46   #9
Маха
 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 955
Поблагодарили 720 раз(а) в 37 сообщениях
По умолчанию

Со стартом, девушки! Неутомимые вы наши! Обожаю Ким Ю Чжон. Буду смотреть с вами.
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2023, 18:41   #10
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,332
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

добавлена 2 серия.
Galla на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
talya stern, ленка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top