Королевская невестка / Royal Daughter in-law / Sapai Jao (Таиланд, 2015 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.09.2014, 14:12   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,256
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Королевская невестка / Royal Daughter in-law / Sapai Jao (Таиланд, 2015 год)


Название: Королевская невестка / Royal Daughter in-law / Sapai Jao / สะใภ้จ้าว
Производство: Таиланд
Начало показа: 12 октября (понедельник-вторник)
Год: 2015
Продолжительность: 17 серий
Жанр: романтика / комедия / исторический
Канал: CH3
Компания: Broadcast Thai
Страница: https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...B8%B2%E0%B8%A7
Опенинг прежней версии - http://www.youtube.com/watch?v=Fdz3gqcNyZ4
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=n3GJE14Lyb0
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=65059431

В ролях:
Поп / Pope Thanawat - M.R. Kittiratchanarin (Chai Rong) / Чай Рон
Намтан / Namtarn Pichukkana - Salin / Салин
Лек / Alex Theeradetch - M.R. Ratchabordinsongpol (Chai Lek) / Чай Лек
Найча / Nuttanicha Dungwattanawanich - Srijittra Rachadamri / Си
Бови / Bovy Atthama Chiwanitxhaphan - Khunying Koy / госпожа Кой
Цаца / Jaja Primrata - Jitrinee
Punjan Porama - Assanee
Dj Man Pattapol - Jittin
Lookpong Pakkamol - Virongrong
Тон / Tong Sawitree Samipak - Her Highness
Nattha Loyd - Mrs. Saarng
Palm Supachai Suwanorn - Suporn
Pep Kemika - Lalita
Dear Lily Mcgrath - Baralee
Пантжан / Panjan Kawin Imanothai
Джэн / Jern Warunya Charoenpornsirisuk
Lilly McGrath

Описание:
Чай Рон должен жениться по договоренности на Си - старшей дочери семьи Rachadamri. Он не хочет, потому что уже влюблён в госпожу Кой, но его семья категорически против брака с разведённой женщиной.
Си послушная дочь, она соглашается на брак и приезжает во дворец, как будущая невестка, чтобы изучить традиции дворца. Чай Рон её полностью игнорирует и лишь его младший брат Чай Лек развлекает её.
Салин, младшая сестра Си приезжает её навестить во дворец и случайно видит, как Чай Рон целуется с госпожой Кой. Теперь её задача спасти сестру от нежеланного брака.

Это ремейк лакорна 2002 года с Вики и Конгом

фото:











Канал на ВИКИ - http://www.viki.com/videos/1082858v-...-jao-episode-1

Смотреть без ансаба: http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022837
https://www.youtube.com/playlist?lis...ge9JtMPMfp_Jgf

проект вакантен

Последний раз редактировалось msv24; 26.08.2016 в 15:52
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
D.K.A (13.10.2015), Hatshepsut (02.10.2014), kazreti (26.01.2015), Lemur (11.12.2014), mai (21.09.2014), Mentha (21.07.2015), Sandairina (29.11.2014)
Старый 08.12.2015, 08:08   #31
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,256
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Я тоже досмотрела. Согласна, сильно затянули и поэтому уже просто ждала завершения. Но пара Намтан и Поп мне очень понравилась. Я бы посмотрела их в другом лакорне. Открытием этого лакорна для меня стал Лек. До этого всё никак не могла определится нравится он мне или нет, а здесь он меня покорил. Отлично сыгранная роль. Их пара с Найча украшение сериала. В любом случае не жалею, что посмотрела. Красивая, романтичная история.)

MV:


За кадром

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.04.2018, 22:39   #32
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 986
Сказал(а) спасибо: 674
Поблагодарили 770 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Начала смотреть. Из трех братьев Рон мне меньше всех симпатичен. Больше всех нравится пара Лек-Са. Вот интересно, почему замуж девушек выдает тетя? А мать? Слабовато знаю обычаи тайцев, поэтому принимаю все по факту. В принципе, пока интересно, хотя есть чувство затянутости сюжета. Посмотрю, что будет дальше.
Да, очень удивилась, когда старшему прЫнцу позволили жениться на прислуге. Неожиданно.
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.04.2018, 23:01   #33
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 244
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

После просмотра первой серии, двоякое чувство. В начале девушек хотелось придушить , крутят такими милым созданиями. Все очень наиграно, половину персонажей раздражает. Все ищут выгоду, и так будет 17 серий?
Не верю в искренность ни парней, ни девушек . Хотя маленькая сестренка ещё та штучка знает куда лить воду хотя я не совсем поняла почему она так к нему придиралась.
Вторая половина серии порадовала больше, даже впечатлила. Младший принц просто бальзам на душу, его появление вызвало у меня просто восторг , сумела забыть о всех неприятностях за день. Я ему благодарна за поднятия настроения и ради него продолжу просмотр)
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2018, 15:39   #34
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не очень люблю ретро-лакорны( что-то из серии "ни два, ни полтора"...
А вообще, все очень по-тайски: эмоции по делу и без на повышенных тонах, все друг другом вертят, и каждая пара даже не в треугольнике любовном, а чертезнаетсколькистороннем предмете)
...все онлайн смотрят (смотрели?) где-то скачать его возможно?
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2018, 17:21   #35
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 986
Сказал(а) спасибо: 674
Поблагодарили 770 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Есть на рутрекере с озвучкой. На ютубе можно скачать с сабами. Вроде, и все.

Да, наигранность заметна невооруженным взглядом, видимо, так задумано. Младшенькая та еще штучка, антипод скромнице старшей. Интересно, зачем ей куркуму втирали в кожу... Желтизна кожи это по их мнению красиво?
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2018, 18:50   #36
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 244
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Интересно, зачем ей куркуму втирали в кожу... Желтизна кожи это по их мнению красиво?
Как зачем? Младшенькая ведь отметила, что-бы быть как курка гриль )))

Мне жаль Рона, невеста *****. Дайте мне автомат!!!!Что-то описание среднего принца в первой серии у меня вообще не вяжется. Где непреклонность?! Где дерзость и высокомерность?
цитата:
- Эй, а они меня не побьют?
- Наверное, нет. Мой дедушка не пользуется тростью.
- Какое облегчение!
- Но у него есть дробовик.
© 3 серия
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2018, 19:31   #37
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да? А мне почему-то рутрекер по поиску ничего не выдал... Заглючил? Пойду еще поищу, спасибо, Ленка!

Юля, после скольки серий автомат требуешь? После 3-х? Не рановато?))))

А меня больше поражает, как женихов для барышни меняют))) Один из обоймы выпал - тут же второго подогнали: не пропадать же добру))) А это "добро" как овца на закланье безропотно идет.
Вот и выбирай, кто больше "нравится" - слепой идиот или безответная дурочка

...а младшенькая-то затейница! Как она во сне верещала: "Уйдите!", а сама в лацканы пиджака вцепилась)))) Да и потом "змейку" решила поближе рассмотреть
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2018, 20:40   #38
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 244
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Юля, после скольки серий автомат требуешь? После 3-х? Не рановато?))))
После двух Он что слепой , не видит что его дурачат.
Когда увидела как Рон уснул в баре, сама в таких местах обычно засыпаю, решила пускай живет он и его "настоящая" любовь.

Сменила гнев на милость. Начальник библиотеки влюблённый и забавный. Друг героя, какой же ты умный, смышлёный. Милашка. Подружки такие заботливые у Са, всюду суют свой нос. Мне как всегда второстепенные герои нравятся больше основных. Что же их так мало показывают.
Перепалка в туалете)))) мальчики не могут поделить игрушку))) а она даже не в курсе происходящего))
Цитата:
«Значит одна чокнутая на всю голову. А второй извращенец, каких свет не видывал. Забавная парочка.»]


Поражаюсь тому, что Лек так легко оправдывается и все ему верят. Как долго он ещё сможет увиливать от официального знакомства.
Интересно у них колени не болят постоянно на них ходить?
Асани там глаз положил на Са, но "дикий зверь" ему однозначно нравится.
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2018, 19:25   #39
Ленка
 
Аватар для Ленка
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 986
Сказал(а) спасибо: 674
Поблагодарили 770 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Что ж, я на 9-й серии. События развиваются медленно, но зато лакорн не бесит офисами и бизнес-проблемами.
Всегда поражало, что в стране, где на такую вершину поднята развлекательная-индустрия (геи, трансвеститы), барышни стесняются смотреть на оголенный торс мужчин.
Интересно, одни ходят в летних платьях, другие - в кожаных куртках.
И вообще, я настроилась на наивную историю-сказку, поэтому автомат пока не требуется.
Немного бесило то, что старшая сестра безропотно выполняет все приказы тетки, сидит взаперти без каких либо эмоций. Слабовато верится...
Мне стал нравиться старший брат, так сынишку нянчит, реально смотрит на проделки жены, неплохо пока, посмотрим дальше))
Асани - интересный персонаж, он даже больше на принца похож.
Ленка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2018, 23:41   #40
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я 6 серий посмотрела.
И пока тоже особо ничто не раздражает - даже откровенная тупость Са, которую Лек вокруг пальца обводит. Где там ее хваленый ум и сообразительность?
К среднему принцу потихоньку привыкаю: как-то из всех трех братьев он мне не айс был Но когда ревновать начал - вроде и неплох)
Поржала над муштрой Са перед походом во дворец. И вообще - смешных моментов море! Мне нравится))
Пы.Сы, Я чтой-то не пойму - Асани решил женушку вернуть? типа любит ло сих пор? или что?

Цитата:
Сообщение от Юлииия Посмотреть сообщение
Поражаюсь тому, что Лек так легко оправдывается и все ему верят. Как долго он ещё сможет увиливать от официального знакомства.
Ну, до середины 7 серии ему это удается, а дальше я еще не видела
Цитата:
Сообщение от Юлииия Посмотреть сообщение
Интересно у них колени не болят постоянно на них ходить?.
Ой, вот это меня убивает терпеть не могу эти подползания! унизительно же! Но культура есть культура(
Кстати, я думала, что Са второй раз юбку потеряет, когда во дворце подобным образом "здоровалась" с тетушкой принцев
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
исторический, лакорн 2015, найча, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:16.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top