Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год)

Давай - рискни / I Do, I Do

Название: I Do, I Do / 아이두 아이두
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 30 мая 2012
Производство: MBC
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Kang Dae-Sun

В ролях:
Kim Sun Ah - Hwang Ji An
Lee Jang Woo - Park Tae Gang
Park Geon Hyeong - Jo Eun Sung
Im Soo Hyang (Lim Su Hyang) - Im Na Ri
Jo Hee Bong
Park Young Gyu
Kim Bum Yong
Kim Hye Eun
Baek Seung Hee
Kim Min Hee
Oh Mi Yeon


Описание:
Героиня дорамы - главный дизайнер компании по выпуску обуви. Таких женщин называют "Gold Miss". Успешная деловая женщина с блестящим будущим в возрасте от 30 до 40, не замужем.
Но... жизнь - штука непредсказуемая. Однажды наша героиня по ошибке проводит ночь с новым сотрудником компании. "Одно неосторожное движение и ты отец". В нашем же случае будущая мать.

Сообщение от Solar

Самым счастливым моментом для Чжи Ан оказался мини-пикник с мальчишкой!

А моментики-то такие все прибавляются. Теперь интересна реакция Чжи Ан на поцелуй, именно когда вновь парочка останется наедине (воспоминания то уже видели).

Сообщение от Solar

И сюжет уже замылен, да и про туфли неинтересно и т.д.

С "Детским личиком" тоже сколько опасений было! И серий много, и ничего кроме одежды не показывают... Ан нет - дорамка хорошая же получилась! Мне вот на такие тематические дорамы вспоминается один комментарий на медицинские сериалы: "Простому народу такие сериалы нравятся, но в терминологии они не шарят, медики же все понимают, но им скучно смотреть такие фильмы, т.к. каждый день они с таким сталкиваются на работе". У корейцев же получается невозможное: даже если и не знаком с отраслью дизайна, а все по дораме понятно, а если же знаком - смотреть все равно интересно и ничуть не скучно.

Сообщение от Беата

И про доктора. По мне Медуза очень резкая и прямолинейная по натуре. Её нужен человек отходчивый и позитивный. Вспомнился тут корейский Озорной поцелуй. Та же история. А доктор так смогЁт? что -то мне говорит, что такое с ним не прокатит. Надолго его милости и весёлости не хватит. Он просто терпел на начальном этапе, а как перейдёт всё в серьёзную фазу, так и отношения туда же пойдут, а значит он глава семьи, она должна подстроится и тд. Не кажется он мне таким уж отходчивыим и заботливым, это всё наносное.

Беата, согласна! Медуза очень вредная, и доктор долго бы с ней не продержался. Вредничает она не со зла, а от своей холодности. Но доктору не дано этот лёд растопить, скорее сам превратится в снеговика. Только юноша с горячим сердцем может получить Снежную королеву!

Глянула на список своих любимых дорам, в том числе и старых. И в большей половине актриса, играющая главную героиню, старше своего партнёра. Даже в тех дорамах, где актёры - взрослые люди. Как например, в дораме "Поймай Карла, О Су Чжон!".

Весело им на съемках, только почему так мало видео выпускают - непонятно...


cr: soompi

Обнимашек на фоне туфлей не помню... Ну и откуда это чудо? Опять съемка?:

А на канале текстовое превью появилось. Председатель вредничает! С ее легкой подачи в журнале появилась статейка якобы о замужестве Чжи Ан с Ын Соном. У бедняжки Тхэ Кана культурный шок от всего этого. Оо, что же будет...

[Беата]

Таак... Так мальчик до сих пор-таки про отцовство и не знает. Бедный. То, что он услышал из разговора доктора и Джи Ан(вероятно он не понял про ребёнка, в памяти только осталось, как она его с землёй сравняла).....- она просто со всего маху пнула на дороге маленького щенка с огромными слезящимися грустными глазами, который бегал вокруг, облизывая ей ноги и приветливо махая хвостиком. Ужас(. Доктора она тоже пнула нечаянно, но там не щенок, там дог, который сам кого хочешь загрызёт, а тем более чихуахуа))) Жалко перспектив парнишки. Поехал бы, и армию бы пропустил(до 30 лет он как раз был бы в Америке) и такой опыт и залог на будущее. Обидно. Хотя и у неё одна за другой перспективы рушатся, но его как-то уж очень жалко, потому что у него чуть ли не последний шанс. Опять удивляюсь, какой же паренёк трогательный. Кстати мужское я показать он вполне себе так. Вообще у него вполне сформировавшиеся представления о семье, ответственности, чувстве долга. Это не какой-то там разгильдяй. Старается, ей помогает. А какой он отходчивый мальчик. Она его обидела, а он всё равно переживает, ни какпли злорадства, злопамятности, обиды. Очень чуткий, эмоциональный парень.

[galya1981]

Беата, полностью согласна. Не знаю, как остальным, но меня вот от очень правильных мужчин подташнивает (а-ля доктор). Поступок доктора, когда он рассказывал беременной женщине про то, как ее папаше говорил про аборт и смотрел как эта женщина корчится от боли - фуууу (вот тебе и гинеколог - у нее эе выкидыш мог быть).
А вот мальчик, мне нравится. Несмотря на то, что поведение у него как у ребенка, у него уже давно сложилось представление о семье, он хотя бы пытается что-то делать (для меня вот такие попытки ценны), заботится о своей любимой. А над его поступками вообще офигеваю. Сначала говорит, что ни в жизнь я этого делать не буду, а потом бежит и делает, чтобы другим было приятно. Солнечный человечек.
Я очень надеюсь что мальчик откажется ехать в Америку, вспомнив о своей любимой. Я предпочту видеть его в армии, чем в Америке, а потом нам показывают, что прошло 3 года.

[Беата]

galya1981, а как гинеколог заявил Джи Ан, что она должна была сделать аборт втихую. Нормально, да? И вообще он довольно уверенно себя ведёт в отношении мальчика, а какие-то взгляды Джи Ан в сторону того вопринимает чуть ли как оскорбление(кто он, а кто я). да, не думаю, что с характером Джи Ан они смогли бы ужиться нормально. Почему-то вспомнился сериал "Мир в котором они живут" и ситуация ГГероини и её доктора.

[galya1981]

Сообщение от Беата

. Почему-то вспомнился сериал "Мир в котором они живут" и ситуация ГГероини и её доктора.

Тут было бы похлеще. 2 лидера не смогут никогда ужиться, кто-то должен уступать.

А вообще нам женщинам (хоть мы и притворяемся сильными), хочется иногда дать слабину и чтобы тебя холили и лелеяли.

Доктор пусть забирает подружка Джи Ан (хотя она тоже не вариант - по клубам часто бегает, доктор не выдержит).Доктору нужна наседка с яйцом, сидящая дома и слушающаяся его во всем с открытым ртом.

[Беата]

galya1981, уже стало очевидно, что доктор совсем не такой милашка, кким казался вначале. Т.е. он вроде и заботится, и переварил, что она беременна, но он слишком даваит, слишком чего-то ожидает от неё, будто она ему должна чего, вроде как она ему уже чего-то обещала и он буквально отдолжение делает. Понимаю, что мальчик молодой, неопытный во многом по жизни, потому на ситуацию, на саму Джи Ан смотрит незамётнённым какими-то ассоциациями и представления по жизни, но может в том и суть. Доктор видит в Джи Ан женщину, которой надо показывать защиту, навязывать её ужскую опеку. А ей не нужна видимая навязаная забота, ей как раз нужна моральная поддержка, невидимая защита, с одной стороны опора, но с другой возможность свободно дышать, творить в своей жизни. А уже видно, что доктор ей такого не предоставит, он уже сейчас на неё безбожно давит, а что потом будет тогда....

Реплика Тхэ Кана: "Мм, вкуснятина! Но ты лучше больше не готовь - это очень тяжелая работа, береги себя" - ну, понятно же, какая это была "вкуснятина" от Чжи Ан, "порадовала", называется, мальчишку.


cr: soompi

Вторая фотка под девизом: "Плевать на Чжи Ан, даешь новую пару!" (шутка, конечно же)

Прячу в спойлер - фото не маленькое:

Сегодняшняя серия:

WWW.2KOREA.NET 아이두 아이두.E11.120704.HDTV... по 001ktv


WWW.2KOREA.NET 아이두 아이두.E11.120704.HDTV... по 001ktv

Девочки, прошу!

Немного разноображу обычные рекапы, оформлю основные моменты в виде скриншотов с объяснениями/диалогами. Если что еще заинтересует по сериям - спрашивайте, не стесняйтесь - всегда готова ответить! В общем так, вступление окончено, поехали...

Но предупреждаю: 11 и 12 серии вперемешку.

Монолог доктора в этой сценке был таким:
- Ваау, ослепительно! Как ты можешь так блистать с утра пораньше. Я сейчас ослепну.
Ну да, платье-то, конечно, изысканное. Но девушка вроде как беременна и вроде как даже животик есть... Ну и где он тут? Испарился? Хотя плюс операторам: снимали с той стороны в основном где сумка - чтоб не так заметно было "ошибочку".

Дальше все запихнула в спойлер - очень много получилось - оценивайте )):

Диалог Тхэ Кан - Чжи Ан:
- Как ты заболела?
- Из-за стресса. Перенервничала.
- А температура... (наклоняется проверить, но оказывается слишком близко к ее лицу)
Девушка шарахнулась, недавний поцелуй не забылся-то. Мальчик с ухмылочкой:
- Ты чего? Что-то ожидала?
И получай, бедняга, как обычно!

:

1. Шикарная встреча в доме Чжи Ан - у нее не квартира, а какой-то проходной двор! Но ужин приготовили - хорошо. И вот как их посадили, вот так пусть и пары образуются - и хватит уже двое мужиков на одну девушку!
2. Подружка пошутила: "Не хочешь жить с ними двумя?". Наша Медуза как зыркнула на девицу и выставила ее за дверь! Молодца!
3. На улице дождь, а зонт у Чжи Ан был один... И никто из парней не хотел им делиться - вот и пришлось устроить "свидание"!..
4. ...перешедшее в пьянку... (у меня неволей мысль проскользнула: только, пожалуйста, не надо следующую сцену "А по утру они проснулись" дубль два - альтернативный вариант)

:

Сцена Ын Сон - Тхэ Кан:
- Извини, я не понимаю тебя.
- А я думаю, понимаешь. Мне правда нравится Чжи Ан. Поэтму я буду бороться за нее.
У доктора шок, а мальчик таки не врубился в тот подслушанный диалог - все еще считает Ын Сона отцом малыша...
- Я говорю тебе это потому, что ты отец ребенка. Я позабочусь о нем!
Какой добрый мальчик - все равно ему, чье дитё.

:

Кстати, отец мальчика узнал, что сын влюбился в беременную женщину... Все ж догадываются, что там было? Мальчик, конечно, оборонялся конкретно, но не чтобы подыграть, так он вообще "добил" отца, сказав, что она ему не просто нравится, а он ее любит. Отец грозится сплавить сынишку в Америку поучиться у Джейка...

1. Оказавшаяся "очень доброй" Председатель печатает лже-статью о свадьбе Чжи Ан и Ын Сона. До того она вообще выдала Чжи Ан: "Ты настолько гордая, что скрываешь свою беременность? Не боишься потерять все? Твоему ребенку лишь 4 месяца, а компании – 15 лет. Материнство – это ничто. Твоя любовь к обуви и есть материнство. Обувь и компания – твои дети". Прибить ее готова, чесслово! Так еще и напугала, что она уволит ее без всякого уведомления – "Будь готова к этому". Кто еще хочет подвергнуть мадаму пыткам? Ах да, теперь она даже перешла на сторону малявки - там мило с ней ворковала, и заявила, что теперь компания почти ее... Мне вот теперь что интересно: а не были ли уж они изначально заодно, но просто играли на публику? Но тогда не понимаю почему Председатель На Ри и наедине унижала...
2. Ну понятно, доктор в шоке! Узнать о собственной свадьбе из газетных новостей! Пытался переговорить с мадамой - не удалось. Потом в доме у Чжи Ан делает предложение девушке - это конец 11 серии (но я немного "прыгаю" по событиям).
3. Сначала прочтите чуть ниже пункт "дополнительно". От радости Тхэ Кан начал напевать какую-то песенку со словами: "Однажды, вместе с тобой, мы вдвоем будем на море, и в тени пальмы я поцелую тебя. Хочу поцеловать, хочу поцеловать..." и так пару раз это "хочу...".
4. Чжи Ан аж покраснела от такой песенки, и пнула мальчика, а потом скрылась в комнате. И Тхэ Кан такой (паршивец малой!):
- Она засмущалась. (ну еще бы!)

:

Дополнительно:
Тхэ Кан - Чжи Ан:
- Ты выходишь замуж?
- И ты тоже видел эту статью. Как же она распространилась...
- Значит нет?..
- Нет.
- А, слава Богу! Какое облегчение!

:

Еще: прочитав статью, На Ри такая удивленная о свадьбе Чжи Ан. А Джейк так со скуки ляпнул (и угадал же!): "А может она беременная? Такое часто случается в дорамах, которые я смотрю", и тут у малявки включились мозги - сопоставила факты: и тошноту, и увеличившийся живот, и вялость, и реакции на запахи. Вот те и раз - пока Медуза надумает сама лично всем рассказать - и так могут узнать коллеги. Но в 12 серии она призналась о беременности - необычный ход сделала - дала интервью в газету, что она будет матерью-одиночкой! Достойно ответила Председателю, еще и поиздевалась малость. Пришла ей в голову мысля на пару с мальчиком - прислали поздравительные венки (жуть как смахивают они на похоронные - все никак не привыкну!) с аналогичной надписью позлить "умную" леди, с чьей подачи вышла в мир первая статья.
И еще, возвращаясь к диалогу в начале 11 серии Чжи Ан с Председателем: от всей этой нервотрепки у девушки разболелся живот. Благо рядышком оказался Ын Сон, отвез ее больницу. Я уж было перепугалась, что ну все, приплыли – сейчас устроят выкидыш и будет хэппи энд… Но обошлось. Когда Чжи Ан утром проснулась, ее первым вопросом был: "Ребенок в порядке?" Доктор в ответ:
- Беспокоишься о ребенке, а как насчет себя? Не волнуйся, малыш в порядке, а вот у тебя слишком учащенный пульс. Тебе нужен отпуск.
- Ты серьезно? Я не могу. Я должна выиграть конкурс, иначе из-за беременности меня уволят.
- Нонсенс…
- И тем не менее, я не могу уйти. Я должна выиграть и показать на что способна.
Понравилось, кстати, как Ын Сон про себя сказал чуть ранее: "И почему я не могу на тебя сердиться", хотя ж по идее должен был – за то, что она себя не бережет.

Дальше...
Пункты 1 и 2 - повтор. (не я скрины делала, я их просто нашла)
3. Устал мальчик, уснул. И будила его девушка "Иди домой отдыхать", но глухо как в танке! Пришлось тащить подушечку и одеялко. Ну а если на чуть-чуть рядом прилечь - никто ж не заметит, мальчик дрыхнет вовсю, чем не повод полюбоваться на красавчика!
4. Чжи Ан (тихо сам с собою, ...зато с умным человеком!): "Брови... нос... губы... Надеюсь, ты будешь похож на папу". И ребеночек ответил - впервые пошевелился! Позже доктор скажет: "Рано он у тебя двигаться начал". Да ладно, рано - бывает и в 11 недель слышно, а у нее 13 - это еще по прошлой серии, а кто его знает сколько опять времени прошло.

:

1. Мальчик в умилении!
2. Чжи Ан готовит завтрак!
3 и 4. Давимся, но едим. И говорим, что вкусно! Но!.. (смотрим мой предыдущий пост с цитирующей фразой)

:

Тхэ Кан на вопрос На Ри нравится ли ему Чжи Ан отвечает положительно (естественно!). Малявка пыталась "вразумить" его, что она ж беременна от другого, но мальчик непреклонен. Еще и просит мелочь сохранить в тайне эту беременность (это было еще в 11 серии, до ответного хода от Чжи Ан). С одной стороны жалко девочку, а с другой не помешало бы ее еще немного воспитать - чувствуются явно пробелы - прогуливала поди в школе уроки этики!

:

Просто любуемся последовательностью кадров! Это благодарность от Чжи Ан, что отец Тхэ Кана спас ее туфельки, над которыми она с мальчиком долго и упорно трудилась, а На Ри (пакостница вредная - мелочь паршивая) делая заказ на пошив обуви типа "случайно" перепутала цвета, и вместо светлых Чжи Ан сшили черные туфли, которые смотрелись ужасно, и до конкурса один день оставался... Спас положение отец Тхэ Кана, сам мальчик и друг-сплетник, а вновь разнервничавшуюся девушку отправили домой и позвали доктора (ради здоровья любимой мальчик и о ревности забыл!), чтоб проследил за упрямой леди - будущей мамочкой!

:

Не ожидал Тхэ Кана такого шага от девушки - такая лапочка, когда удивился. Правда, в ответ на помощь, отец взял обещание мальчишки, что тот все же поедет в штаты... Ой, волнуюсь как-то! Пойдет Тхэ Кан против отца или... А об "или" даже думать не хочу!!!
Чжи Ан, кстати, в 11 серии хотела уже рассказать мальчику, что он - отец малыша, но телефонный звонок все испортил... И она решилась дождаться окончания конкурса. И вот сейчас, когда как раз этот конкурс начинался, она сказала Тхэ Кану, чтоб он не забыл о вечере и позже... (и замолчала). Пошли они в зал. Смотрите дальше через один пункт (очередную вставку).

Дополнительно:
Тхэ Кан забрал готовые туфли-пример, ну и заметил же, что это совсем что-то другое получилось. А Чжи Ан требует их посмотреть, готова даже сама пойти найти их... Вот мальчик и остановил девушку - заключил в объятия, обездвижил, смутил, успокоил (список можно продолжить). А когда телефон зазвонил, сам включил его, поднес ей к уху и сказал "Говори". А у Чжи Ан аж шок и еле слова из себя выдавила - прелесть сценка!

:

Конец 12 серии - чистейшей воды плагиат на концовку "Королевства двух сердец"!
- Готов?
- Да. Ну, пойдем?
Не хватает только фразы "Люблю тебя" для полного счастья! Хотя... без признания хоть не запутаемся где какая дорама.

:

Конец )) Надеюсь, понравилось.

Ну и еще парочка одиночных моментов:

:

Знакомо уже.


Для вдохновения и разработки новой концепции смотрели фильм. Кресло Чжи Ан предательски крутилось!


И снова засмущались.


У Тхэ Кана номер Медузы подписан как "Моя Чжи Ан". Каков собственник, а?!

Вроде все главные события указала...

photo cr: vingle, soompi