Мы встречаемся / We Are Dating Now (Корея, 2002 год, 16/16 серий) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

27.07.2009, 17:58

Мы встречаемся / We Are Dating Now

Страна-Корея
Оригинальное название: 지금은 연애중 / We Are Dating Now
Альтернативные названия: Dating Now / Jigeumeun Yeonaejung
Жанр: Мелодрама.
Продолжительность: 16 эпизодов.

В ролях:
Chae Rim as Yoon Ho-jung
So Ji Sub as Choi Kyo-in
Choi Yoon Young as Kang Cha-hee
Kwon Sang Woo as Yoon Ho-jae
Kim Na Woon as Choi Kyo-sun
Lee Eui Jung as Soo-Ji
Han Jin Hee as Ho-jung's dad
Sung Si Kyung as Han Jae-young

Описание:
Хо Чжон - симпатичная наивная школьница, которая влюбляется в совсем неподходящих ей парней. Она и ее сосед Гю Ин привыкли чересчур идеализировать любовь. Их знакомство с самого начала не заладилось, и они ведут себя друг с другом как воющие стороны. Подруга Хо Чжон, Чха Хи, влюбилась в Гю Ина, после чего Хо Чжон и сама понимает, что он ей небезразличен. Хо Чжэ, брат Хо Чжон, талантливый спортсмен и жиголо. И его жизнь сильно усложнилась с того момента, как он влюбился в Су Чжи (подругу Хо Джон), которая не красавица, но зато она умный и отзывчивый человек.
http://en.wikipedia.org/wiki/We_are_Dating_Now

Видео на тему:
http://www.youtube.com/view_play_lis...field=duration

Скачать видео 480 без хардсаба:

Над проектом работали:

24.10.2010, 01:08

хороший =)
все живы , здоровы ^^

мне первая половина дорамы понравилась , а потом жесть пошла =)))

24.10.2010, 01:10

Цитата:

Сообщение от Zamoro4ka

хороший =)
все живы , здоровы ^^

мне первая половина дорамы понравилась , а потом жесть пошла =)))

"жесть" как я поняла,не в очень хорошем смысле...!?

24.10.2010, 01:15

в нормальном =))) просто затянуто как всегда =)

24.10.2010, 01:18

Цитата:

Сообщение от Zamoro4ka

в нормальном =))) просто затянуто как всегда =)

Понятно,отложим на другой раз!!

24.10.2010, 01:20

да ладно , я поржала там , особенно над амплуа Сопа

просто я всегда мотаю )))

24.10.2010, 01:26

ну я же не сказала что не буду смотреть!!!

24.10.2010, 14:07

А мне очень дорама понравилась. Вторая половиначуть затянута, но я не обращала внимания, так как в корее, это признак хорошего тона, в дораме должны быть переживания и слезы. Но их не так много, к счастью. Два героя здесь на уровне, это же будущие великолепные, популярные мужчины Кореи. Здесь они набирают баллы, и видно что стараются=)) Очень милая, молодая главная героиня. И сюжет порадовал . Герой Сопа тайно влюбляется в гг, оставаясь ее лучшим другом и помогая ей в ее многочисленных похождениях по мужчинам. В ее случае, лучшее, как всегда оказалось рядом. И вот это, постепенное сближение героев, в дорамке очень классно отобразили. И хэ естественно=) Хотя у меня все равно ощущение, что это очень сильно урезанный ситком. Я с удовольствием посмотрела.

26.10.2010, 12:50

вот ссылка на обновленный торрент http://rutracker.org/forum/viewtopic...83&spmode=full

14.11.2010, 22:22

Чуть-чуть затянуто, но в целом дорама просто прелесть! Душа отдыхает.
Правда, чем больше корейских дорам я смотрю, тем больше убеждаюсь, что кроме типа "итальянской мамочки" (Что бы там себе не выбрала - оно мне уже не нравится!) существует еще и тип "корейской мамочки" (Молчи! Я лучше знаю, что тебе для счастья нужно!)

**Jasormin** · 13.01.2011, 13:43

дорама прелестна))) посмотреть на всех молоденьких любимых актеров - здорово) Да и сюжет достаточно привлекательный (пусть и не новый). Но все вытягивает актерская игра. Можно было бы на 2 серии меньше сделать, но в целом - замечательно.
и конечно, спасибо за перевод))))))))))))))

24.10.2010, 01:08	#51
Zamoro4ka Сообщений: n/a	хороший =) все живы , здоровы ^^ мне первая половина дорамы понравилась , а потом жесть пошла =)))

24.10.2010, 01:15	#53
Zamoro4ka Сообщений: n/a	в нормальном =))) просто затянуто как всегда =)

24.10.2010, 01:20	#55
Zamoro4ka Сообщений: n/a	да ладно , я поржала там , особенно над амплуа Сопа просто я всегда мотаю )))

24.10.2010, 01:26	#56
Юляна Сообщений: n/a	ну я же не сказала что не буду смотреть!!!

24.10.2010, 14:07	#57
Sakyrai Сообщений: n/a	А мне очень дорама понравилась. Вторая половиначуть затянута, но я не обращала внимания, так как в корее, это признак хорошего тона, в дораме должны быть переживания и слезы. Но их не так много, к счастью. Два героя здесь на уровне, это же будущие великолепные, популярные мужчины Кореи. Здесь они набирают баллы, и видно что стараются=)) Очень милая, молодая главная героиня. И сюжет порадовал . Герой Сопа тайно влюбляется в гг, оставаясь ее лучшим другом и помогая ей в ее многочисленных похождениях по мужчинам. В ее случае, лучшее, как всегда оказалось рядом. И вот это, постепенное сближение героев, в дорамке очень классно отобразили. И хэ естественно=) Хотя у меня все равно ощущение, что это очень сильно урезанный ситком. Я с удовольствием посмотрела.

26.10.2010, 12:50	#58
Evelisse Сообщений: n/a	вот ссылка на обновленный торрент http://rutracker.org/forum/viewtopic...83&spmode=full

14.11.2010, 22:22	#59
Блондинк@ Сообщений: n/a	Чуть-чуть затянуто, но в целом дорама просто прелесть! Душа отдыхает. Правда, чем больше корейских дорам я смотрю, тем больше убеждаюсь, что кроме типа "итальянской мамочки" (Что бы там себе не выбрала - оно мне уже не нравится!) существует еще и тип "корейской мамочки" (Молчи! Я лучше знаю, что тебе для счастья нужно!)

13.01.2011, 13:43	#60
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,646 Сказал(а) спасибо: 914 Поблагодарили 1,717 раз(а) в 286 сообщениях	дорама прелестна))) посмотреть на всех молоденьких любимых актеров - здорово) Да и сюжет достаточно привлекательный (пусть и не новый). Но все вытягивает актерская игра. Можно было бы на 2 серии меньше сделать, но в целом - замечательно. и конечно, спасибо за перевод))))))))))))))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)